İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "référendum" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉFÉRENDUM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

référendum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉFÉRENDUM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉFÉRENDUM SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «référendum» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

referandum

Référendum

Referandum, belirli bir bölgenin tüm vatandaşlarının "başka bir otoritenin almış olduğu veya öngördüğü tedbir" ile ilgili bir öneri üzerine bir konumda ifade etmeleri çağrısında bulunan, yarı otomatik bir demokrasi sürecidir. ve sonuçları, söz konusu referandumun türüne göre değişir. Le référendum est un procédé de démocratie semi-direct par lequel l'ensemble des citoyens d'un territoire donné est appelé à exprimer une position sur une proposition qui leur est faite, concernant « une mesure qu'une autre autorité a prise ou envisage de prendre » et dont l'issue varie selon le type de référendum considéré.

Fransızca sözlükte référendum sözcüğünün tanımı

Sözlükte referandumun ilk tanımı, seçmenlerin anayasal, yasama düzeninden kapsamlı olarak seçilmiş konular üzerinde doğrudan oy kullanması. Yarı doğrudan demokrasilerde yasaların hazırlanmasına veya onaylanmasına katılan seçmenlerin doğrudan oyları. Referandumun bir başka tanımı, bir konuda diplomat tarafından yeterli talimat ya da yetkiye sahip olmadığı durumlarda hükümete olan bir sorudur. Referandumun onaylanması için hükümetinden de bahsedilmesi gerekiyor.

La première définition de référendum dans le dictionnaire est vote direct du corps électoral sur des questions limitativement énumérées d'ordre constitutionnel, législatif. Vote direct du corps électoral qui participe à l'élaboration des lois ou à leur ratification dans les démocraties semi-directes. Une autre définition de référendum est question posée par un diplomate à son gouvernement lorsqu'il ne dispose pas d'instructions ou de pouvoirs suffisants sur un sujet. Référendum est aussi sous réserve d'en référer à son gouvernement pour entérinement.

Fransızca sözlükte «référendum» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉFÉRENDUM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ad referendum
ad referendum
bibendum
bibendum
carborundum
carborundum
memorandum
memorandum
mémorandum
mémorandum
préférendum
préférendum
referendum
referendum
thermopréférendum
thermopréférendum

RÉFÉRENDUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

réfectible
réfection
réfectionner
réfectoire
refend
refendage
refenderet
refendre
refente
référable
référé
référence
référencer
référendaire
referendum
référendum-plébiscite
référent
référentiel
référer
refermement

RÉFÉRENDUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

album
aluminium
aquarium
auditorium
caffardum
calcium
curriculum
dum-dum
forum
hum
lithium
maximum
minimum
oppidum
optimum
pallidum
pedum
quantum
sedum
symposium

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde référendum sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉFÉRENDUM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «référendum» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
référendum sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«référendum» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉFÉRENDUM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile référendum sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen référendum sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «référendum» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

公投
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

referéndum
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

referendum
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जनमत-संग्रह
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

استفتاء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

референдум
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

referendo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গণভোট
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

référendum
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

referendum
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Referendum
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

人民投票
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

국민 투표
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

referendum
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trưng cầu dân ý
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வாக்கெடுப்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सार्वमत
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

referandum
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

referendum
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

referendum
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

референдум
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

referendum
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δημοψήφισμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

referendum
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

folkomröstning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

folkeavstemning
5 milyon kişi konuşur

référendum sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉFÉRENDUM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «référendum» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
référendum sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «référendum» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÉFÉRENDUM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «référendum» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «référendum» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

référendum sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «RÉFÉRENDUM» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

référendum sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Michel Rocard
Un référendum c’est une excitation nationale où on met tout dans le pot. On pose une question, les gens s’en posent d’autres et viennent voter en fonction de raisons qui n’ont plus rien à voir avec la question.
2
Ségolène Royal
Je souhaite que le peuple français soit à nouveau saisi (sur un nouveau traité européen) par référendum en 2009.

«RÉFÉRENDUM» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

référendum sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. référendum ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Une année en France: référendum, banlieues, CPE
Mai 2005 : non au référendum sur la Constitution européenne.
François Bégaudeau, Arno Bertina, Oliver Rohé, 2007
2
L'avenir du référendum
Cependant, face à l'ampleur des problèmes que va devoir affronter la société française dans un avenir proche, le référendum sera vraisemblablement le dernier recours pour sortir du marasme et de l'impuissance.
Frédéric Rouvillois, 2006
3
Indépendance et démocratie: Sondages, élections et ...
Les textes réunis dans ce volume constituent une analyse continue de la conjoncture politique québécoise des années 90, de l'après Meech jusqu'aux élections fédérales de 1997.
Pierre Drouilly, 1998
4
L'indispensable du droit constitutionnel
Le référendum constituant Prévu à l'article 89, le référendum constituant a pour objet de confirmer le vote des parlementaires qui ont voté une loi de révision de la Constitution. Cf. La Constitution de 1958. Le référendum législatif Prévu à ...
Benoît Delaunay, 2004
5
Sahara occidental: 1991-1999, l'enjeu du référendum ...
Au même moment, la situation se dégrade au Sahara occidental avec des manifestations indépendantistes qui se multiplient et un référendum repoussé une fois de plus. L'espoir se mêle à l'inquiétude.
Thomas de Saint Maurice, 2000
6
Tradition républicaine en droit public français (La)
C - Explications sur la disparition du référendum Question "brûlante" puisqu'elle concerne l'expression du peuple, le référendum a souvent fait invoquer la " tradition républicaine" : au sortir de la IIle République jusqu'en 1958, ces invocations ...
Christophe Vimbert
7
Elites et opinions: la presse écrite comme forum lors du ...
Cette recherche s'intéresse aux journalistes de la presse écrite quotidienne québécoise ayant couvert le référendum sur la souveraineté du Québec en 1995.
Maud Vuillardot, 2003
8
Le droit électoral
Une norme constitutionnelle ou législative prévoyant la possibilité d'organiser un référendum peut-elle être révisée par une procédure excluant le référendum? 138. La plupart des Etats qui ont répondu au questionnaire relèvent qu'il n'existe  ...
Conseil de l'Europe, Commission européenne pour la démocratie par le droit, 2008
9
Le Grand Référendum
«Quel. Temps. est. il ?» Il. est. 19h37. Comme souvent dans une campagne électorale, il y a des symboles qui cristallisent les positions des uns et des autres : - Dans ce cas, c'était la date du jour. Pour le Président et ses 22 milliards de ...
10
Séminaire sur la démocratie participative en Europe centrale ...
Le référendum 1. Questions soumises à référendum Les méthodes employées pour définir les questions devant donner lieu à référendum sont variables. Un certain nombre de constitutions contiennent une clause très générale — exprimée à ...
‎1998

«RÉFÉRENDUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve référendum teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Péréquation: Schwyz et Nidwald lancent un référendum
Finances cantonalesLes sections UDC de Schwyz et Nidwald ont lancé un référendum contre la péréquation financière fédérale. «Tribune de Genève, Tem 15»
2
L'utilité du référendum en Afrique noire
La démocratie a été inventée par les Grecs qui ont beaucoup de mal de nos jours à en tirer les bénéfices politiques, malgré le vote du peuple ... «Blasting News, Tem 15»
3
A quoi aura servi le référendum grec?
Le Premier ministre grec Alexis Tsipras fait un salut en quittant le palais présidentiel à Athènes au lendemain du référendum grec. «L'Express, Tem 15»
4
Référendum grec : de l'irresponsabilité de certains économistes
FIGAROVOX/HUMEUR - Après la large victoire du «non» au référendum grec ce dimanche, Nathalie Janson déplore le rôle joué par des ... «Le Figaro, Tem 15»
5
Grèce : le non au référendum, une défaite pour Angela Merkel
Une large majorité d'entre eux y étaient hostiles avant le référendum, il ne fait pas de doute que le résultat de celui-ci va les conforter dans leur ... «Le Monde, Tem 15»
6
Référendum. L'oxi gêne
Manifestation de joie dimanche soir après les résultats du référendum donnant plus de 60% en faveur du non. (Photo Akavos Hatzistavrou.AFP). «Libération, Tem 15»
7
Référendum grec : et Tsipras vota au nom de la « détermination d'un …
La question à laquelle les Grecs doivent répondre par ce référendum est : "Faut-il accepter le plan d'accord soumis par la Commission ... «Le Monde, Tem 15»
8
Référendum en Grèce : Oui ou Non , tous les scénarios possibles
Quelle que soit l'issue du référendum, les problèmes de la Grèce ne sont pas résolus. Crédits photo : CHRISTIAN HARTMANN/REUTERS. «Le Figaro, Tem 15»
9
Grèce: Quelles sont les conséquences du «non» au référendum?
Vendredi, le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, l'a notamment averti qu'en cas de « non » au référendum, « la ... «20minutes.fr, Tem 15»
10
Référendum grec : les Européens divisés après le succès attendu …
Les Grecs ont nettement rejeté, lors du référendum de dimanche, le plan des créanciers de leur pays, précipitant Athènes dans l'incertitude sur ... «Le Figaro, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Référendum [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/referendum-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z