İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "round" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ROUND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

round play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROUND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROUND SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «round» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Reprise (boks)

Reprise (boxe)

Kurtarma veya yuvarlak İngiliz boksunda ve daha genel olarak dövüş sporlarında, savaşçıların yüzüklerde yarışacağı bir süre demektir. 1865 yılında hazırlanan ve on dokuzuncu yüzyılın sonunda kademeli olarak genelleştirilen Queensberry Marquis kuralları, savaşın bir dakika dinlenme süresi aralıklarla üç dakika içinde gerçekleşmesi gerektiğini belirtti. Geri kazanımların sayısı da zamanla büyük ölçüde değişti. Günümüzde profesyonel boksörler 3 dakika 4 turda ve 12 tur 3 dakika içinde birinciliği tehlikeye düştüğünde yarışıyorlar.Bu kural İngiliz boks bayan ve amatör boks için farklı. ▪ Muharebe sporunun portalı ▪ İngilizce boks portali ... Reprise ou round désigne en boxe anglaise, et plus généralement dans les sports de combat, une période de temps au cours de laquelle les combattants s'affrontent sur un ring. Les règles du Marquis de Queensberry, rédigées en 1865 et progressivement généralisées à la fin du XIXe siècle, précisent que les combats doivent se dérouler en reprises de trois minutes espacées d'un temps de repos de une minute. Le nombre de reprises a par ailleurs beaucoup varié au cours du temps. De nos jours, les boxeurs professionnels s'affrontent en 4 rounds de 3 minutes et jusqu'à 12 rounds de 3 minutes lorsqu'un titre est en jeu. Cette règle est différente pour la boxe anglaise féminine et en boxe amateur. ▪ Portail des sports de combat ▪ Portail de la boxe anglaise...

Fransızca sözlükte round sözcüğünün tanımı

Sözlükte yuvarlak tanımlama, gong'un başını ve sonunu açıklayan boks mücadelesinden alınır.

La définition de round dans le dictionnaire est reprise du combat de boxe, dont le gong annonce le début et la fin.

Fransızca sözlükte «round» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROUND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


compound
compound
mound
mound
pound
pound
underground
underground

ROUND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

roulotté
roulotter
roulotteuse
roulottier
roulottière
roulure
roumain
roumaine
roumanisme
roumi
roupane
roupe
roupettes
roupie
roupieux
roupiller
roupilleur
roupilleuse
roupillon
roupillonner

ROUND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

blond
bond
brand
command
fond
gland
gourmand
grand
hinterland
ligand
maryland
normand
plafond
portland
profond
quand
second
stand
trend
week-end

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde round sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ROUND» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «round» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
round sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«round» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROUND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile round sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen round sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «round» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ronda
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

round
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दौर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جولة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

круглый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

volta
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বৃত্তাকার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

round
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pusingan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Runde
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ラウンド
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

둥근
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

babak
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tròn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சுற்று
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गोल
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yuvarlak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tondo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

okrągły
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

круглий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rotund
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γύρος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ronde
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

runda
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

runde
5 milyon kişi konuşur

round sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROUND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «round» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
round sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «round» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROUND» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «round» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «round» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

round sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROUND» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

round sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. round ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mon dernier round
Avec Mon dernier round, Bigeard signe son nouveau livre " coup de poing ". Comme toujours, le Général porte un regard sans concession sur la France d'aujourd'hui. Sa seule passion : La France.
Marcel Bigeard, 2009
2
XIII - tome 19 - Le dernier round
Elle sera sanglante. Le grand Jean Van Hamme a réussi son ultime pari : apporter des réponses à l'ensemble des questions que se posent tous les fans pointilleux de XIII et offrir un spectacle haletant, explosif et humain.
Jean Van Hamme, 2010
3
Réponse de la Table round nationale sur l'environnement et ...
Table ronde nationale National Round Table sur l'environnement on the Environment et [économie and the Economy TABLE RONDE NATIONALE 344, rue Slater, bureau 200, Ottawa (Ontario) K1R 7Y3 Canada SUR L'ENVIRO NEMENT Tél.
Table ronde nationale sur l', Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie, environnement et l'
4
Les régimes douaniers après l'Uruguay Round: bilan et ...
bilan et perspectives. Les rê£imes lTrii;;iiay llnunii douaniers après l'Uruguay Round Bilan et perspectives Front Cover.
‎1999
5
The Royal Dictionary English and French and French and ...
□Ç A Cheshire round , ( a fort of dance.) Tricotets , forte de danfe. ROUND , adv. Ex. To turn round. Tourner , fe mouvoir en rond. My head turns round. La tête me tourne. ^ The fun goes round the world. Le Jbleil fait le tour du monde. 4f AU the ...
Abel Boyer, 1768
6
Dictionaire Royal: françois-anglois
A round Faggot stick , Un Rondin. A round Pile of Firr , Un Rondin de Sapin. t£j- The Round-heads , (or the Re- fceis under K. Charles I. ) Les Tètes rondes. C'est le sobriquet que les Royalistes donnoient aux Parlementaires sous le Règne de  ...
Abel Boyer, 1727
7
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois
The round- heads, (the rebels under king Charles 1. ) Les têtes rondes ; sobriquet que les royalistes donnoient au» parlementaires sous le règne de Charles I , roi d'Angleterre. A round-house. La prison du puet. Round-house , subst.
Abel Boyer, 1792
8
Dictionaire royal, françois-anglois, et anglois-françois, ...
To have a round delivery , or deat | Utteiance, parler, OU s'exprimer f&rihnunt. * Good round Trot, {a quick trotting Pace ) X n erand Trot. * A rou:/d (a good large) Sum , Vne "bonne jomme , m. lionne somme d'Argent. CCj' A round Faggot - stick  ...
Abel Boyer, 1719
9
The royal dictionary, French and English, and English and ...
£5* A round Faggot-stirk, Un Rondin. A round Pileof Fir, Un Rondin de Sapin. The Round-heads, (or the Rebels nnder King Charles I. ) Les Têtes rendes. C'est lc sobriquet que les Royalistes don- noient aux Parlementaires sous le Règne de  ...
Abel Boyer, 1711
10
Dictionnaire royal, françois et anglois: Le françois tiré ...
A round Pile ofFirr, em Ramfin d: Se.'II. P Û The Roundheads. (er the Rebels under K. Char/er I. ) Le: Têtu render. C'efl kfobriquetqueles Royalilles donnoient aux Parlemenraires fous le Regnede Charln I. Roy d'dngldem. A Round-Houfe, La ...
Abel Boyer, 1702

«ROUND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve round teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Estivales : dernier round à Avranches
Victoire du vainqueur du Tour de France 2014, Vincenzo Nibali, à La Toussuire. L'Italien est désormais au pied du podium. ... 0. A LIRE AUSSI ... «la Manche Libre, Tem 15»
2
Kaboul se prépare au 2e round avec les taliban
Le gouvernement afghan se prépare à un deuxième round de négociations de paix avec les taliban, a annoncé hir un porte-parole du Haut ... «L'Expression, Tem 15»
3
Crise des éleveurs : Dans la Manche, ils attendent le 2e round
"Nous sommes unanimes pour dire que les mesures ne nous suffisent pas, il y aura un deuxième round", a d'emblée prévenu Sébastien ... «maville.com, Tem 15»
4
Conflit Total : vers un troisième round de négociations ?
9h de négociations n'auront pas suffit à se mettre d'accord. Le conflit des gérants de stations service avec Total stagne malgré la médiation de ... «Guadeloupe 1ère, Tem 15»
5
Grèce : deuxième round pour Tsipras au Parlement
Dans la nuit de mercredi à jeudi, les députés grecs devaient adopter le deuxième train de mesures réclamées par les créanciers pour ... «Boursorama, Tem 15»
6
Dead or Alive 5 Last Round : des nouvelles tenues pour les …
Toujours prêt à dégainer des tenues "exotiques" pour les combattantes de Dead or Alive 5 Last Round, Koei Tecmo a cette fois-ci fait appel aux ... «Jeux Actu, Tem 15»
7
Boxe : Carl Frampton survit à un premier round catastrophique à son …
Hormis ce premier round catastrophique, Frampton (21-0) a dominé la quasi-totalité des autres assauts en parvenant à placer ses puissantes ... «RDS, Tem 15»
8
Mercredis de l'été. Troisième round demain
Les Kanarvoris inviteront à un voyage musical iodé. Il y aura encore de la musique, demain, à l'occasion du troisième des Mercredis de l'été, ... «Le Télégramme, Tem 15»
9
Lucas Oil Pro Nationals : round 8 à Millville (MN) : Jeremy Martin et …
Sur leur terrain, car rappelons que Jeremy Martin et son frère Alex sont les fils des propriétaires du circuit de Spring Creek à Millville et que ... «Mx2K.com, Tem 15»
10
Tizi : le 3ème round du café des entrepreneurs est prévu au 25 juillet
Après le lancement en pompe de Tizi, la rencontre mensuelle de partage et d'échange des jeunes entrepreneurs et porteurs de projets, ... «Africa Top Sports, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Round [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/round>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z