İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "plébiscite" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PLÉBISCITE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

plébiscite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLÉBISCITE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PLÉBISCITE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «plébiscite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

halkoylaması

Plébiscite

Bir plebisit, bir devletin ya da başka bir karar gibi, önemli bir karar almak isteyen kişilerin bir istişaresinde bulunur. Latince anlamda, plebisit, Sezar'ın aracı olarak değil, gerçekten demokratik bir enstrüman olarak düşünülür. Modern anlamı, bunu, aksine, referandumun bir türev olarak tanımlayacak ve sorulan soru ile bir kişinin politikasını onaylamayı ya da onaylamamayı içeriyor olacaktı. Un plébiscite, est une consultation sur le désir d'une population à propos d'une importante décision, comme celle de relever d'un État ou d'un autre. Au sens latin du terme, le plébiscite est conçu comme un instrument véritablement démocratique, et non comme celui du césarisme. Son acception moderne le définirait plutôt comme un dérivé du référendum qui consisterait à approuver ou non la politique d’une personne par l’intermédiaire de la question posée.

Fransızca sözlükte plébiscite sözcüğünün tanımı

Plesitlerin sözlükteki ilk tanımı, pleblerin bir komitede, bir tribün tarafından önerilen bir soru üzerinde alınan bir karardır. Halkın onayına sunulan bir diğer tanım, halkın onayına ve bir erkeğe iktidara gelme veya onun iktidar ele geçirme kararını onaylayan bir karardır; bu karara oy verin. Basit bir cevapla evet ya da hayır ile karar veren seçmenlerin doğrudan istişaresi. Plebisit, bağımsızlığı, görev süresince veya bir başka devlete katılmasıyla ilgili bir egemenlik sorunu üzerine bir bölgenin sakinlerinin oylarıdır. Verili bir gruptaki bireylerin büyük bir kısmı tarafından açıkça ve açık bir şekilde formüle edilen, birisine bağlılıklarını, birisine veya bir şey için tercihlerine işaret eden olgusal bir görüş.

La première définition de plébiscite dans le dictionnaire est décision prise par la plèbe réunie en comices sur une question proposée par un tribun. Une autre définition de plébiscite est résolution soumise à l'approbation du peuple et conférant le pouvoir à un homme ou approuvant sa prise de pouvoir; vote sur cette résolution. Consultation directe du corps électoral sur une résolution avec simple réponse par oui ou par non. Plébiscite est aussi vote des habitants d'un territoire sur une question de souveraineté, concernant leur indépendance, leur cession ou leur annexion à un autre état. Opinion de fait, clairement et nettement formulée par une grande proportion d'individus d'un groupe donné, marquant leur adhésion à quelqu'un, leur préférence pour quelqu'un ou pour quelque chose.

Fransızca sözlükte «plébiscite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLÉBISCITE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


analcite
analcite
anthracite
anthracite
appendicite
appendicite
ascite
ascite
brucite
brucite
calcite
calcite
chlorocalcite
chlorocalcite
explicite
explicite
icite
icite
illicite
illicite
implicite
implicite
leucite
leucite
licite
licite
ostracite
ostracite
phycite
phycite
pumicite
pumicite
référendum-plébiscite
référendum-plébiscite
tacite
tacite
uranocircite
uranocircite
zincite
zincite

PLÉBISCITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pléban
plèbe
plébécule
plébéianisme
plébéien
plébéienne
plébicole
plébiscitaire
plébisciter
plécoptères
plectognathes
plectre
pléiade
pleige
pleiger
plein
plein-air
plein-cintre
plein-emploi
plein-jeu

PLÉBISCITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alucite
angioleucite
arsénocrocite
bite
cholédocite
composite
droite
ensuite
faite
favorite
limite
opposite
petite
radiomucite
site
suite
séricite
séroappendicite
typhlo-appendicite
yttrocalcite

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde plébiscite sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PLÉBISCITE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «plébiscite» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
plébiscite sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«plébiscite» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLÉBISCITE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile plébiscite sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen plébiscite sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «plébiscite» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

全民公决
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

plebiscito
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

plebiscite
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जनमत-संग्रह
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الاستفتاء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

плебисцит
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

plebiscito
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গণভোট
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

plébiscite
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

plebisit
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Plebiszit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

人民投票
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

국민 투표
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

plebiscite
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

toàn dân đầu phiếu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பொது வாக்கெடுப்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

लोकमत
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

halkoylaması
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

plebiscito
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

plebiscyt
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

плебісцит
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

plebiscit
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δημοψήφισμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

volkstemming
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

plebiscite
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

folkeavstemning
5 milyon kişi konuşur

plébiscite sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLÉBISCITE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «plébiscite» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
plébiscite sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «plébiscite» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLÉBISCITE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «plébiscite» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «plébiscite» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

plébiscite sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PLÉBISCITE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

plébiscite sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pierre Mendès France
Un plébiscite, ça se combat.

«PLÉBISCITE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

plébiscite sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. plébiscite ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Plébiscite
LE PLÈBISCITE ET LA SOUVERAINETÈ NATIONALE Qu'est-ce qu'un plébiscite ? C'est l'expression légale et libre de la volonté d'un peuple. Un plébiscite, si ce mot a un sens, doit être réellement un décret de la souveraineté nationale.
Élie SORIN, 1870
2
Le plébiscite des Cent-Jours, avril-mai 1815
Le troisième de ces cartons (55-69) contient le tableau général des résultats du plébiscite, ainsi que les dossiers de recherche des votes des conventionnels régicides sur l'Acte additionnel. F1c II 33-46 nous aurait été plus utile pour une ...
Frédéric Bluche, 1974
3
Histoire du plébiscite racontée par un des 7.500.000 oui par ...
Comme le cousin Georges m'ennuyaitavec toutes ses raisons, j'avais envie d' aller me coucher, et je lui dis: «Tout ça, cousin, c'est très—bien; mais il se fait tard , et puis ça ne regarde pas le plébiscite. » Je m'étais levé;-il me posa la main sur  ...
Émile Erckmann, Alexandre Chatrian, 1872
4
Histoire du plébiscite, raconté par un des 7500000 oui
naît avec MM. les conseillers d'arrondissement, en l'honneur du plébiscite. Cinq ou six maires des environs attendaient comme moi; nous voyions passer dans l' allée les grands plats de poisson et de gibier, malgré la fermeture de la chasse et  ...
Erckmann-Chatrian, 1872
5
Documents Diplomatiques Francais, 1944-1954: 1946 (1er ...
attribuées par l'experts américain à l'Italie et à la Yougoslavie par l'expert soviétique, M. Byrnes proposa de « procéder sous le contrôle des Etats représentés au Conseil, à un plébiscite dans cette portion de la Vénétie Julienne, étant entendu ...
‎2003
6
L'indispensable des notions politiques
Le plébiscite est l'une des modalités du vote (voir article Vote). Il est fréquemment opposé au référendum. L'un et l'autre sont des moyens de démocratie directe, en ce qu'il s'agit de soumettre une question au vote de l'ensemble du peuple.
Claire Girre, Xavier Girre, 2005
7
Documents diplomatiques français: 1921. Annexes 10 janvier ...
commission des frontières orientales de l'Allemagne » d'étudier : 1) les mesures à prendre en vue de l'acceptation par l'Allemagne d'un plébiscite pour les parties de la Haute-Silésie transférées à la Pologne par le projet de traité ; 2) les ...
Ministere des Affaires etrangeres (Paris), 2005
8
Des noms et des gens en République: (1879-1914)
La distinction reprise par l'anti-plébiscitaire J. Coumoul n'est que peu souvent appliquée : « La question posée par le plébiscite peut n'avoir pas été préalablement discutée et votée par les pouvoirs publics ; elle peut même émaner d'un ...
Maurice Tournier, 2010
9
At the Top of the Empire:
base au rapprochement futur109. En mars 1920, il explique au général Pellé que le plébiscite n'apportera pas de solution car il ne sera pas accepté par la Pologne dans les régions qui lui seront défavorables : « Ils déclarent à l'avance que le ...
Isabelle Davion, 2009
10
Histoire du plébiscite: t. 1. le plébiscite dans ...
Il y a plus d'une raison de présenter à part l 'étude par laquelle doit débuter une histoire du plébiscite. La nature du sujet, le genre de recherches qu'il nécessite tracent une limite marquée entre la partie préliminaire du travail et les suivantes.
Charles Borgeaud, 1887

«PLÉBISCITE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve plébiscite teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Balade en calèche. Le public les plébiscite
Petits et grands peuvent découvrir la Ville d'une toute autre manière frâce à. Petits et grands peuvent découvrir la Ville d'une toute autre ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
Rocket League dépasse les 4 millions
Dans les évaluations Steam comme sur PS4, où le jeu s'est installé dans le top 5 des titres les plus diffusés avec le bouton Share, le plébiscite ... «Gamekult, Tem 15»
3
Krismenn & Alem. La gwerz est déclarée
La raison de ce plébiscite ? Une alliance inimaginable entre le hip-hop, le beatbox et le kan ha diskan. « Il faut nous voir sur scène pour ... «Le Télégramme, Tem 15»
4
Des opportunités à saisir dans le secteur tertiaire
Un secteur que plébiscite également la Chambre des salariés, le classant parmi les trois grands domaines d'avenir. «Les emplois liés au cloud ... «L'essentiel, Tem 15»
5
Selon vous, à quoi ressemble la voiture idéale ?
Un tiers des internautes la plébiscite. Toutefois, le rouge remporte également un certain succès avec un quart des suffrages. Pour le blanc, le ... «Autoplus.fr, Tem 15»
6
Des promesses, des menaces et rien de concret !
Les commentaires sont desormais classés par ordre de plébiscite. Autrement dit, plus vous recevez de votes positifs sur votre commentaire, ... «Malijet - Actualité malienne, Tem 15»
7
Top 10 des crossovers/SUV les plus vendus en France (1er …
Les crossovers et autres SUV confirment leur bonne santé sur le marché français. La clientèle plébiscite un style plus original que celui des ... «Turbo.fr, Tem 15»
8
Côte-d'Ivoire - La CNC a enfin son président, Charles Konan Banny …
BANNY est le personnage qui récolte le plus de plébiscite parmi les ... pour croire pouvoir recevoir le plébiscite intacte dont il jouit toujours, ... «Connectionivoirienne.net, Tem 15»
9
Automobile : Nomura plébiscite Renault mais accable Faurecia !
(Boursier.com) — Renault est la valeur automobile préférée de Nomura, qui a démarré le suivi de cinq entreprises emblématiques du secteur ... «Boursier.com, Tem 15»
10
Au festival de Syracuse, une passion intacte pour les grands auteurs …
Certes pas. Chaque année à Syracuse, en Sicile, au cœur d'un théâtre creusé dans la roche, pendant 45 jours on plébiscite la Grèce… antique ... «Francetv info, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Plébiscite [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/plebiscite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z