İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "réglet" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉGLET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

réglet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉGLET SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉGLET SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «réglet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte réglet sözcüğünün tanımı

Sözlükte cetvelin ilk tanımı, kompartımanlarda ve panellerde parçaların ayrılması ve guilloche oluşturması ve iç içe geçme işlevini gören küçük düz, düz, çıkıntılı bir kalıplama maddesidir. Cetvelin başka bir tanımı, panoları planlamak için kullanılan ahşap bir araçtır. Çubuğun kurulmasında ahşabın çizgileri ile hizmet eden çubuk veya kural. Reglet ayrıca, bir bölüm başlığının başına konan veya maddenin notalarını ayıran, sütunları paylaşan, ahşap, bakır veya kalaylı basit, çift veya üçlü bir nettir. veya sayfaları çerçevelemek vb.

La première définition de réglet dans le dictionnaire est petite moulure plate, droite, saillante, qui, dans les compartiments et panneaux, sert à séparer les parties et à former des guillochis et des entrelacs. Une autre définition de réglet est outil de bois dont on se sert pour dégauchir les planches. tringle ou règle qui sert, dans l'établissement de la charpente, au relevé des lignes sur le bois. Réglet est aussi filet simple, double ou triple, de fonte, de bois, de cuivre ou fer-blanc, que l'on met en tête d'une division de titre ou pour séparer les notes de la matière, pour partager des colonnes, ou pour encadrer les pages, etc.


Fransızca sözlükte «réglet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉGLET SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anglet
anglet
ballet
ballet
billet
billet
bracelet
bracelet
cabriolet
cabriolet
chalet
chalet
complet
complet
filet
filet
ginglet
ginglet
juillet
juillet
let
let
millet
millet
onglet
onglet
pamphlet
pamphlet
pellet
pellet
poulet
poulet
reginglet
reginglet
singlet
singlet
violet
violet
volet
volet

RÉGLET SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

règle
réglé
règlement
réglément
réglementaire
réglementairement
réglementariste
réglementateur
réglementation
réglementé
réglementer
réglementeur
régler
réglette
régleur
régleuse
réglisse
réglo
régloir
réglure

RÉGLET SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

boulet
collet
couplet
douillet
feuillet
flet
galet
gilet
gobelet
goulet
incomplet
maillet
mulet
palet
pilet
pistolet
stylet
triplet
ultraviolet
valet

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde réglet sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«réglet» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉGLET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile réglet sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen réglet sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «réglet» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

统治者
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

gobernante
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ruler
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शासक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حاكم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

правитель
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

governante
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শাসক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

réglet
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pemerintah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Herrscher
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

定規
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

지배자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ruler
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây thước
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆட்சியாளர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अधिकारी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cetvel
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

righello
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

władca
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

правитель
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

conducător
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χάρακας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

regeerder
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

linjal
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

linjal
5 milyon kişi konuşur

réglet sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉGLET» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «réglet» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
réglet sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «réglet» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÉGLET» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «réglet» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «réglet» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

réglet sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÉGLET» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

réglet sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. réglet ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Leçons elémentaires d'optique
Pour élever perspectivement le réglet marqué ON dans le devis,jetire d'abord les diagonales BG, 1C ; (fig-76") & parce que , selon le devis , ce réglet doit avoir o , 6 modules de retraite, je prens fur l'échelle des faillies une portion AH=o, 6.
Nicolas Louis de La Caille, 1766
2
L' Art du tourneur mécanicien...
Le bout B de la marche de bois, est entaillé en fourche , dans laquelle entre le bout d'un réglet de bois I, qui doit s'y ... liberté de se mouvoir en maniere de charniere: Ce réglet est _rompu en I, pour ne point faire de confusion dans cette figure; ...
Hulot, 1775
3
Traité d'optique et de perspective
Pour élever perspectivement le réglet marqué ON dans le devis, je tire d'abord les diagonales BG, IC (fig. 76 ) ; et parce que , selon le devis , ce réglet doit avoir o,6 modules de retraite , je prends sur l'échelle des saillies une portion AH = o, 6.
Nicolas Louis de La Caille, 1808
4
La science des ingénieurs dans la conduite des travaux de ...
LX.. piédestal, dont il y en a_ciriq pour la plinthe, et une pour le réglet : la F'°' 1' saillie de la plinthe est de quatre parties, et celle du réglet de deux. Quant a la largeur du dé ou du tronc, elle est de deux modules neuf parties , et sa hauteur de ...
Bernard Forest : de Belidor, 1830
5
L'opticien-lunetier – Guide théorique et pratique (2e ed.)
T e c & D o c – L a photocopie n o n a u t o r i s é e e s t u n d é li t L'opticien, installé en face du client (cf. figure 19), place son réglet dans le plan de monture et ferme l'œil droit en demandant au sujet de fixer son œil ouvert (œil gauche).
KOVARSKI, 2009
6
Léçons élémentaires d'optique
Pour élever perspectivement le réglet marqué ON dans le devis,jetire d'abord les diagonales BG, 1C ; (fig.76) & parce que , selon le devis , ce réglet doit avoir 0,6 modules de retraite,je prens sur l'échelle des saillies une portion AH=o, 6.
Nic. L. de la Caille, 1766
7
La science des ingénieurs dans la conduite des travaux de ...
On donne un demi-module ou six parties à la hauteur de la base du Pl. LX. piédestal, dont il y en a cinq pour la plinthe, et une pour le réglet : la IG' saillie de la plinthe est de quatre parties , et celle du réglet de deux. Quant à la largeur du dé ...
Bernard Forest ¬de Bélidor, 1813
8
La sciencè de ingénieurs dasn la conduite des travaux de ...
On donne un demi-module ou six parties à la hauteur de la base du Pl. LX . piédestal, dont il y en a cinq pour la plinthe, et une pour le réglet: la FlG ** saillie de la plinthe est de quatre parties , et celle du régîet de deux. Quant à la largeur du ...
Belidor (Bernard Forest de, M.), Claude Louis Marie Henri Navier, 1813
9
Traité d'Optique, revu, ... et augmenté particulièrement de ...
Pour élever perspectivement le réglet marqué ON dans le devis, je tire d'abord les diagonales BG, IC (fig. 76) ; et parce que , selon le devis , ce réglet doit avoir 0, 6 modules de retraite , je prends sur l'échelle des saillies une portion AH :0, 6.
Nicolas Louis de La Caille, 1808
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Le boutlB 'de .la marche de bois, est entaillé en fourche , dans laquelle entre le bout d'un réglet de bois I, qui doit s'y ajuster en B, où il est arrêté au moyen d'une goupille de fer , & il a la liberté de se mouvoir en maniere de charniere.
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1775

«RÉGLET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve réglet teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Raymond Lefèvre: «J'ai rencontré Guy Môquet»
Aujourd'hui à Saint-Gobain, il crée toujours des objets en bois avec la méthode du réglet et, de temps en temps, remplit quelques grilles de loto ... «L'Aisne Nouvelle, Oca 15»
2
Tailleur de pierre médaillé cherche patron
Meuleuse, ponceuse, réglet… Autant d'outils utilisés pour mener à bien ce travail manuel. Ils étaient deux à se présenter. Résultats annoncés ... «Le Journal de Vitré, Tem 14»
3
Les outils de vélo : Oui mais pour quoi faire ?
Enfin pied à coulisse et réglet vous seront incontournables lorsque vous souhaitez faire quelques modifications sur votre vélo. «Citycle, Ağu 13»
4
Geneviève Asse au Centre Pompidou, des carnets aux grands formats
Un réglet horizontal sépare deux zones de bleu qui semblent répercuter la lumière. Généralement, les toiles de Geneviève Asse sont coupées ... «Culturebox, Haz 13»
5
Nouveau catalogue outillage Expert
... mâles longues), des nouveaux produits (cliquet manche métal, vilebrequins, réglet 200mm,) et des nouvelles gammes (douilles, tournevis, ... «Le Repaire des Motards, Şub 13»
6
Rénover un carrelage sans le déposer
Le défaut de planéité des supports permettant de recevoir un parquet collé ne doit pas être supérieur à 1 mm de flèche maximale sous le réglet ... «Batirama.com, Şub 13»
7
Nouveaux outils pour la construction bois
... facile et rapide, grâce à la gâchette intégrée, et permet de nombreuses utilisations : réglet simple, équerre classique, trusquin, niveau à bulle. «bati-journal : actualité du bâtiment, Tem 12»
8
Oui, la vente en ligne de lunettes de vue peut être bénéfique à la …
Par comparaison, regardons chez certains opticiens traditionnels : les mesures y sont toujours réalisées à l'aide d'un simple réglet, forcément ... «Journal du Net, Eki 11»
9
Ils ont appris à passer la bague aux oiseaux
Après identification, l'oiseau est sexé (quand cela est possible), pesé, son aile est mesurée (à l'aide d'un réglet à butée) et un indice de ... «Sud Ouest, Ağu 11»
10
DELFTSHIP pour les débutants - Leçon 3
Cette fois le pointeur se transforme en une croix et en dessous un petit réglet. Cliquez la croix sur l'extrémité avant du bateau, c'est-à-dire l'extérieur du boudin. «Modelisme.com, Haz 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Réglet [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/reglet>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z