İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "reliure" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RELIURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

reliure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELIURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RELIURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «reliure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
reliure

ciltçilik

Reliure

Bağlama, bozulmasını önlemek, sürdürülebilir kullanımını sağlamak için sıklıkla kendisine izin vermek için, bir defterin "ya" ya da "kat" defterini "deftere" bağlamak, toplatmaktan ibarettir hoş bir estetik ver. Uzatma olarak, terim aynı zamanda bu işin sonucunu ifade eder. Çok geçmeden bu esnaf uygulama bir sanat oldu. Bugün bibliophile severler olağanüstü nadir veya estetik ciltler arayabilirler. Birkaç ana bağlama türü vardır: ▪ "à la française" olarak bilinen geleneksel bağlama. ▪ Doğu'da "Çin" veya "Japonca" olarak bilinen geleneksel bağlar. ▪ İç içe bağlama "Bradel bağlama" olarak adlandırılır. ▪ Çağdaş bağlar Tamamen deri veya kumaşla kaplı bir kitap olarak adlandırılan tam bağlamayı ayırt eder; yarım cilt ... La reliure consiste à lier, à rassembler « la » ou « les » feuilles d'un livre, pliées ou non en « cahier », de manière à en prévenir la dégradation, à en permettre l'usage durable et, souvent, à lui donner une esthétique avenante. Par extension, le terme désigne aussi le résultat de ce travail. Très vite, cette pratique artisanale s'est érigée en art. Aujourd'hui les amateurs bibliophiles peuvent rechercher des reliures à la rareté ou à l'esthétique exceptionnelles. Il existe plusieurs grands types de reliure : ▪ La reliure traditionnelle cousue dite « à la française ». ▪ La reliure traditionnelle en orient, dite « à la chinoise » ou « à la japonaise ». ▪ La reliure emboîtée dite « reliure à la Bradel ». ▪ Les reliures contemporaines On distingue la reliure pleine, qui se dit d'un livre entièrement recouvert de cuir ou de tissu ; la demi-reliure...

Fransızca sözlükte reliure sözcüğünün tanımı

Sözlükte bağlamanın tanımı, ciltli kitapların eylemi veya sanatıdır.

La définition de reliure dans le dictionnaire est action ou art de relier les livres.

Fransızca sözlükte «reliure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RELIURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ammoniure
ammoniure
antimoniure
antimoniure
arséniure
arséniure
chiure
chiure
demi-reliure
demi-reliure
laciniure
laciniure
liure
liure
ophiure
ophiure
osmiure
osmiure
paliure
paliure
pliure
pliure
sciure
sciure
siliciure
siliciure
stibiure
stibiure
striure
striure
sulfoantimoniure
sulfoantimoniure
sulfoarséniure
sulfoarséniure
surliure
surliure
séléniure
séléniure
trichiure
trichiure

RELIURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

relicher
relief
relier
relieur
relieuse
religieuse
religieusement
religieux
religion
religionnaire
religionnel
religionnette
religiosité
reliquaillerie
reliquaire
reliquat
reliquataire
relique
relire
relocation

RELIURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
deutoséléniure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
mercure
mesure
mixture
nature
oxyséléniure
pure
structure
sulfarséniure
sure

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde reliure sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RELIURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «reliure» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
reliure sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«reliure» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RELIURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile reliure sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen reliure sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «reliure» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

装订
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

encuadernación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

binding
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जिल्द
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تجليد الكتب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

переплетный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

encadernação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মলাট
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

reliure
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penjilid buku
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Buchbinderei
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

製本
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

제본
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bookbinding
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thuật đóng sách
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

புக்பைண்டிங்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पुस्तकबांधणी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ciltçilik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rilegatura
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

introligatorstwo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

палітурний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

legătorie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βιβλιοδεσία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

boekbindery
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bokbindning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bokbinding
5 milyon kişi konuşur

reliure sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RELIURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «reliure» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
reliure sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «reliure» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RELIURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «reliure» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «reliure» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

reliure sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «RELIURE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

reliure sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Laure Conan
Aimer une personne pour son apparence, c'est comme aimer un livre pour sa reliure.

«RELIURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

reliure sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. reliure ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L' art de la reliure: bradel, demi-reliure, pleine peau, ...
Après avoir présenté l'équipement et les fournitures, Paule Brunot-Fieux développe de façon très détaillée le bradel qui permet d'acquérir les techniques de base - plaçure, grecquage, cousure, endossure, couvrure... - qu'il est ...
Paule Brunot-Fieux, 2011
2
Reliure: Les décors en papier de Florent Rousseau
En reliure, le papier est une constante que l'on retrouve à chaque étape du travail : du papier japon de réparation aux papiers décorés, il occupe le devant de la scène.
Florent Rousseau, 2005
3
Une reliure ancienne, représentant une vue de la ville de Gand
Tespsychore, Thalie, jouant respectivement de la guitare, de la viole, du rebec et de la harpe. 2° Historia Herrn Georgen von Frundsberg. Francfurt, 1572; folio. — Reliure du temps, en peau de truie frappée, représentant sur le plat, d'une part, ...
Baron Jules De Saint-Genois, 1855
4
Expropriation (Reliure inconnue)
Comment une femme pourrait-elle changer de vie?
Anne V. Münch-Berkouk, 2005
5
Catalogue de livres français, anglais, allemands, espagnols, ...
Nous nous chargeons de faire exécuter tous les genres de reliure qu'on pourra désirer moyennant l'augmentation dans le prix que cela nécessitera. En toile à l' anglaise. umnnu, version allemande de Luther. 4 vol. grand in—8. Reliure ...
Hector Bossange, Jules David, Pegard, 1845
6
De la reliure et de la librairie chez les anciens
ET DE LA LIBRAIRIE CHEZ LES ANCIENS. , * L'art de la reliure a pris de nos jours un lel accroissement de luxe, un tel degré de fraîcheur et d'éclat > que ses riches produits le disputent souvent au mérite ou à la 1 Nous n'osons pas dire de  ...
Gabriel Peignot, 1833
7
Le Livre; L'Illustration--La Reliure; Tude Historique Sommaire
This is a reproduction of a book published before 1923.
Henri Bouchot, 2011
8
Entre l'Iran et l'Occident: adaptation et assimilation des ...
ARTS DU LIVRE : LA RELIURE Évolution de la reliure d'art depuis l'époque qâjâr jusqu'à nos jours MICHÈLE VICAT Une étude systématique des reliures d' époque qâjâr conservées à la British Library à Londres et à la Bibliothèque nationale ...
Yann Richard, 1989
9
Grand Projet de Jesus Exalte Dans les Beatitudes (Reliure ...
Les Béatitudes sont un résumé de l'enseignement utopique et magnifique de l'homme de Nazareth, son appel des volontaires pour mettre fin à tout ce qui va mal, à inventer "le monde renversé", celui de la compassion sans limites et de ...
Roger Parmentier, 2008
10
Bibliothèque de l'École des chartes
MELANGES LES RELIURES CAROLINGIENNES DE CUIR ESTAMPÉ À LA BIBLIOTHÈQUE DE VALENGIENNES Les recherches qui se sont développées depuis une quarantaine d'années sur l'histoire de la reliure ont permis d'identifier , ...

«RELIURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve reliure teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comme au Moyen Age
Des archers, arbalétriers ou forgeron mettront à l'honneur des techniques anciennes, ainsi que calligraphie, enluminures ou reliure. «Sud Ouest, Tem 15»
2
Saverdun: Emilie Régimbeau expose tout l'été à la Galerie des …
L'artiste, qui a suivi une formation aux Beaux-Arts de Toulouse et de Quimper, avant de se spécialiser dans la reliure, expose depuis de ... «ariegenews.com, Tem 15»
3
Restauration et reliure : les archives en réanimation
Bien que de plus en plus fréquents, les projets de numérisation ne sont pas encore la norme et certains documents tellement abîmés que toute ... «Archimag, Tem 15»
4
Codes Dalloz : l'Édition limitée est de retour !
L'Édition limitée, tout en restant très résistante, ne propose pas la même qualité de couverture et de reliure, elle ne dispose pas non plus de ... «Village de la justice, Tem 15»
5
Livre jeunesse. Rencontre avec S. Moysan
Puis, devant un auditoire tout acquis, il a expliqué comment fabriquer un livre, du dessin de la planche, à sa mise en couleur et à sa reliure. «Le Télégramme, Tem 15»
6
L'agenda des sorties de ce 16 juillet dans la Nièvre
Stage de reliure avec Armelle Guegant. Inscription 03.86.69.64.75, 06.21.02.86.34. Châtin. Tournée de la camionnette d'alimentation culturelle ... «Le Journal du Centre, Tem 15»
7
Michel Foucault accueilli dans la prestigieuse Bibliothèque de la …
Entouré d'une reliure en cuir et couché sur papier bible, Michel Foucault va en effet intégrer la Bibliothèque de la Pléiade, prestigieuse ... «20minutes.fr, Tem 15»
8
Beaux-ouvrages et coffee table book : tout une histoire
Bien sûr, la dimension physique coûte : le papier est lourd, la reliure est souvent cousue, le livre est cartonné, la maquette est inventive et coûte ... «Actualitté.com, Tem 15»
9
Ray's Day : la fête de la lecture le 22 août
Invitez ! Organisez des lectures, un concert littéraire, invitez un éditeur à parler de son métier. Faites sortir le livre de sa reliure ou de sa liseuse. «Actusf, Tem 15»
10
La reliure, c'est tout un art
Jusqu'à trente opérations sont nécessaires pour réaliser une reliure digne de ce nom. Et naturellement tout est fait à la main, exemplaire par ... «la Nouvelle République, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Reliure [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/reliure>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z