İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "reliquataire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RELIQUATAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

reliquataire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELIQUATAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RELIQUATAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «reliquataire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte reliquataire sözcüğünün tanımı

Sözlükteki öznenin tanımı, bir hesabın feshi veya kapatılmasından sonra ödenmesi gereken şeydir. Namazın bir diğer tanımı, kötü iyileşmiş bir hastalığın sonucudur; sekel.

La définition de reliquataire dans le dictionnaire est ce qui reste dû après l'arrêt ou la clôture d'un compte. Une autre définition de reliquataire est suite d'une maladie mal guérie; séquelles.


Fransızca sözlükte «reliquataire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RELIQUATAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

RELIQUATAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

reliage
relicher
relief
relier
relieur
relieuse
religieuse
religieusement
religieux
religion
religionnaire
religionnel
religionnette
religiosité
reliquaillerie
reliquaire
reliquat
relique
relire
reliure

RELIQUATAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde reliquataire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RELIQUATAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «reliquataire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
reliquataire sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«reliquataire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RELIQUATAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile reliquataire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen reliquataire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «reliquataire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

deberle
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

to owe
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

देने के लिए
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لندين
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

задолжать
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

a dever
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পাওনা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

reliquataire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berhutang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

zu verdanken
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

借りています
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kanggo utang
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nợ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தரவேண்டியுள்ளது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

देणे करण्यासाठी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

borçlu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

a dovere
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zawdzięczać
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

заборгувати
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

să datorez
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

να χρωστάω
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

om skuld
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

att tacka
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

å skylde
5 milyon kişi konuşur

reliquataire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RELIQUATAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «reliquataire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
reliquataire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «reliquataire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RELIQUATAIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «reliquataire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «reliquataire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

reliquataire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RELIQUATAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

reliquataire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. reliquataire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Analyse des pandectes de Pothier, en français, servant aussi ...
En ce qui concerne le»paiement du reliquat, Fesclave statu-libre n"est pas censé avoir rempli la condition de rendre conzpte, même en payant la somme dont il est demeuré reliquataire , dans le cas où il n'aurait pas rendu ses comptes avec ...
J.-L. Moreau de Montalin, 1824
2
Analyse des Pandectes de Pothier
En ce qui concerne le paiement du reliquat, Pesclave statu-libre n'est pas censé avoir rempli la condition de rendre compte, même en payant la somme dont il est demeuré reliquataire , dans le cas où il n'aurait pas rendu ses comptes avec ...
J. L. Moreau de Montalin, 1824
3
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae: cum ...
Lucius-Titius , curateur de Gaius-Seius , avait loué comme tel le fonds de terre Cornélien à Sempronius ,et Sempronius était resté reliquataire des loyers après son bail. Le pupille devenu majeur avait pris cet ancien fermier pour son procureur ...
4
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae, cum ...
Lucius-Titius, curateur de Gaius-Seius, avait loué comme tel le fonds de terre Cornélien à Sempronius , et Sempronius était resté reliquataire des loyers après son bail. Le pupille devenu majeur avait pris cet ancien fermier pour son procureur.
5
Leçons de procédure civile...
Art 542. Si l'oyant est défaillant, le commissaire fera son rapport au jour par lui indiqué : les articles seront alloués, s'ils sont justifiés; le rendant, s'il est reliquataire, gardera les fonds, sans intérêls ; et s'il ne s'agit point d'un compte de tutelle, ...
Joseph-Edouard Boitard, Linage, 1861
6
Leçons de procédure civile par Boitard, publiées par Gustave ...
Si le rendant est reliquataire, il pourra garder le montant de ce reliquat sans intérêts, mais en donnant caution, jusqu'à ce que l'oyant le mette en demeure de payer (art. 1153, 3° al., C. N.). Si le rendant reliquataire ne veut pas garder les fonds ...
Jos. Ed Boitard, 1865
7
Analyse des Pandectes de Pothier: en français, servant aussi ...
En ce qui concerne le paiement du reliquat, l'esclave statu-libre n'est pas censé avoir rempli la condition de rendre compte, même en payant la somme dont il est demeuré reliquataire , dans le cas où il n'aurait pas rendu ses comptes avec ...
M. Moreau de Montalin, Robert Joseph Pothier, 1824
8
Les cinquante livres du digeste ou des pandectes de ...
Quelques-uns les interprètent de cette manière, s'il rend ce dont il est reliquataire : en sorte que rendre ses comptes ce soit payer ce dont on est reliquataire , et qu' il n'y ait aucune différence entre ces deux conditions, s'il rend ses comptes ou ...
Justinianus (keizer van het Byzantijnse Rijk), Henri Louis Hulot (abbé), Jean François Berthelot, 1804
9
Leçons sur le code de procédure civile
Si le rendant est reliquataire, il pourra garder le montant de ce reliquat sans intérêts, mais en donnant caution, jusqu'à ce que l'oyant le mette en demeure de payer (art. 1153, 3° al. C. N.). Si le rendant reliquataire ne veut pas garder les fonds ...
Joseph Edouard Boitard, 1868
10
Les Maréchaux de France des Lumières: Histoire et ...
... la dépense 560560560560 272272272272 9 2 Le comptable est reliquataire de Le comptable est reliquataire de Le comptable est reliquataire de Le comptable est reliquataire de 14141414 355355355355 9 9 Le maréchal de Luxembourg ...
Simon Surreaux, 2013

«RELIQUATAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve reliquataire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Du rapport à l'image en Islam
l'image relève de « l'eikon » en Islam, cette reproduction « dépeinte » du réel, peu ou prou de « la phantasie », trompe-l'œil reliquataire de la ... «Mediapart, Mar 15»
2
Pour non paiement d'honoraires: 8 avocats traînent l'Etat du …
Suivant avenant en date du 21 octobre 2011, l'Etat du Sénégal s'est engagé à payer la somme reliquataire de 125 millions FCfa dont la moitié, ... «S'informer en temps réel, Eyl 14»
3
Escroquerie : L'ex-secrétaire des greffes retourne en prison
Le tribunal a finalement condamné l'ex-secrétaire des greffes à une peine ferme et au remboursement de la somme reliquataire de 280 000 ... «S'informer en temps réel, Tem 14»
4
L'inadaptation de la loi fiscale à la pr...
... la demande du cessionnaire) à « accompagner » la cession en conservant, pendant une période intercalaire, une participation reliquataire. «CMS Bureau Francis Lefebvre, Şub 14»
5
Partisan du moindre effort : Ndiogou Bâ risque un an de prison ferme
L'avocat de la partie civile réclame le remboursement de la somme reliquataire en sus d'un montant de 500 000 francs en guise de dommages ... «Setal.net, Oca 14»
6
GRAND-YOFF: l'amant frustré par une rupture poste les photos nues …
Le remboursement du prêt d'un montant reliquataire 615.000F CFA était l'unique condition à satisfaire par la plaignante. Subséquemment, le ... «SenXibaar, Kas 12»
7
Remarques sur l'action en simulation engagée par le comptable …
... but poursuivi par le comptable public qui est la réintégration du bien dans le patrimoine du débiteur d'impôt reliquataire. La simulation (c. civ. «Village de la justice, Mar 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Reliquataire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/reliquataire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z