İndir uygulaması
educalingo
reniement

Fransızca sözlükte "reniement" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE RENIEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

reniement


RENIEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RENIEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte reniement sözcüğünün tanımı

Sözlükte reddinin tanımı birisini inkar etmek ile ilgilidir. Bir şeyi reddet; bugüne kadar gerçeğe benzetilen şeyleri kesin bir değer olarak reddetmek.


RENIEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

RENIEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rengainard · rengainarde · rengaine · rengainer · rengorgement · rengraisser · rengréger · rengrènement · rengréner · reniable · renier · renieur · renieuse · reniflade · reniflard · reniflement · renifler · reniflerie · renifleur · renifleuse

RENIEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde reniement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RENIEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «reniement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «RENIEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «reniement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«reniement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RENIEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile reniement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen reniement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «reniement» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

拒绝
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

negación
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

denial
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

इनकार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إنكار
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

отказ
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

negação
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অস্বীকার
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

reniement
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penafian
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ablehnung
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

拒否
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

부정
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ora ngaku
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự từ chối
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மறுப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

नकार
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ret
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

negazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

odmowa
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

відмова
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

negare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

άρνηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ontkenning
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

förnekande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fornektelse
5 milyon kişi konuşur

reniement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RENIEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

reniement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «reniement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

reniement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «RENIEMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

reniement sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Julien Green
Le reniement du passé est une funeste attitude. Et pour lutter contre le présent et créer de l'avenir, le passé est souvent l'arme la plus efficace.

«RENIEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

reniement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. reniement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Reniement: Histoire d'un crime
"Et ce matin-là, au tout début de cette journée calamiteuse, attablé à la terrasse du Bleu Café à Biarritz, je ne pouvais m'empêcher de penser que depuis longtemps déjà je voyais venir avec appréhension le procès Bergaud, car je ...
Alain Spiess, Alain Spiess, 2008
2
L'ordre du Temple et le reniement du Christ
Pour cette raison essentiellement, on les accusa d'hérésie. Cette accusation est fausse, mais elle reposait sur un fond de vérité. De quoi s'agissait-il exactement ?
Arnaud de La Croix, 2004
3
LE RENIEMENT D'HIPPOCRATE: Aventure à l'hôpital
L'auteur raconte simplement une histoire effrayante et banale qui a été vécue par beaucoup de malades hospitalisés : une incroyable accumulation d'erreurs sur un socle de mépris total.
Jean Léon Donnadieu, 1999
4
Le reniement de Patrick Treboc
Patrick Treboc, petit professeur dans un lycée de province, a trente-cinq ans.
Harold Cobert, Harold Cobert, 2007
5
VIE DE JESUS
1° Devant la portière (premier reniement chez Jean); 2" Devant plusieurs, debout à côté du feu (second reniement chez Jean) ; 3° Devant une servante, à côté du feu (premier reniement chez les synoptiques) ; 4° Devant un individu qui n'est ...
TOME DEUXIEME, 1856
6
Vie de Jésus ou examen critique de son histoire: Trad. de ...
1° Devant la portière (premier reniement chez Jean) ; 2° Devant plusieurs, debout à côté du feu (second reniement chez Jean) ; 3° Devant une servante, à côté du feu (premier reniement chez les synoptiques) ; h" Devant un individu qui n'est ...
David Friedrich Strauß, 1856
7
Vie de Jésus, ou Examen critique de Son histoire, tr. par É. ...
D'après lui , Pierre renie le Seigneur : 1° Devant la portière (premier reniement chez Jean); 2° Devant plusieurs, debout à côté du feu (second reniement chez Jean) ; 3° Devant une servante, à côté du feu (premier reniement chez les ...
David Friedrich Strauss, Jesus Christ, 1864
8
Tome deuxième, Deuxième partie (p. 315-772)
1° Devant la portière (premier reniement chez Jean) ; 2° Devant plusieurs, debout à côté du feu (second reniement chez Jean) ; 3° Devant une servante, à côté du feu (premier reniement chez les synoptiques) ; II" Devant un individu qui n'est ...
David Friedrich Strauss, 1853
9
L'Evangile expliqué et défendu ou exposition exégétique, ...
gneur ; 1) devant la portière (premier reniement chez » saint Jean); 2) devant plusieurs, debout, à côté du » feu (deuxième reniement chez saint Jean) ; 3) devant » une servante, à côté du feu (premier reniement chez » les Synoptiques) ; 4) ...
Pierre-Auguste-Théophile Dehaut, 1868
10
Cahiers des états généraux: clergé, noblesse, tiers état : ...
631 Reniement lait par le roi concernant les mandats des députes aux Etals généraux 631 Costume de cérémonie de messieurs les députés des trois ordres 632 Reniement fait par le roi pour l'exécution de se» lettres de convocation aux ...

«RENIEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve reniement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sirizi (as we knew it), c'est fini.
... ne pas envisager un dépassement ambitieux de ces engagements, plutôt qu'une révision au rabais, ou, pire, un reniement pur et simple? «Mediapart, Tem 15»
2
Lettre de la semaine: aux Africains qui renient leur africanité
... manifeste de complexe d'infériorité raciale et de reniement de vos origines, et pour beaucoup d'entre vous de l'ignorance et de la médiocrité. «Journal du Cameroun.com, Tem 15»
3
Montségur, à la croisée des guerres
Au matin, 230 Cathares monteront eux-mêmes sur le bûcher, préférant la mort au reniement de leur foi. Aujourd'hui, il ne reste que des ruines, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Désolé Grand Serigne, la morale transcende l'ethnie… - Par Bayaliou
M. Samb a fauté gravement en légitimant le wax waxét et en cautionnant une tentative de reniement de la parole donnée. Et cela, sur le minbar ... «S'informer en temps réel, Tem 15»
5
Congrès: « Le changement promis par Alpha Condé s'est révélé …
Le dialogue que nécessite cette situation est comme inutile du fait que le gouvernement s'est souvent rendu coupable de déni ou de reniement ... «lexpressguinee, Tem 15»
6
Salman Rushdie: Daech, l'islam, l'Occident, les intellectuels, la …
Les mollahs accusent Rushdie de détourner la parole sacrée, parce qu'il évoque dans son roman un reniement du Prophète, qui aurait ... «L'Express, Tem 15»
7
Nouveau test pour Alexis Tsipras devant le Parlement
Cette fois, ils pourraient être plus nombreux, car les mesures adoptées ce mercredi, sont de nouveau un reniement des engagements pris par ... «France Info, Tem 15»
8
Florian Philippot remet la "responsabilité" des médias en cause …
Elle pense y arriver en utilisant tous ces apparatchiks jusqu'au reniement. Qu'elle laisse ce parti à son fondateur et qu'elle en crée un autre ... «Atlantico.fr, Tem 15»
9
Concert. Actéon, le grand écart musical
Le programme, articulé autour du « Reniement de Saint-Pierre », des compositions de Marc-Antoine Charpentier, en s'inspirant des Passions ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
Korité Soutien à un mandat de 7 ans pour Macky : L'imam Samb …
Et s'il y a un livre qui recommande le reniement, ce n'est pas en tout cas le Saint coran. Au contraire, ce serait un thème qui collerait bien à une ... «Le Quotidien, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Reniement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/reniement>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR