İndir uygulaması
educalingo
apostasie

Fransızca sözlükte "apostasie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE APOSTASIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

apostasie


APOSTASIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

APOSTASIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

döneklik

Kafirlik (antik Yunan ἀπόστασις (apostasisden), "uzak durmak" dan), mürted olarak adlandırılan ve bir doktrini veya bir dini açıkça reddeden bir kişinin tavrıdır.

Fransızca sözlükte apostasie sözcüğünün tanımı

Sözlükte sapkınlığın tanımı, bir itirafın kamu tarafından feragat edilmesidir, daha çok inancın terk edilmesidir. Dileklerinin feragat edilmesi. düzensizlik ya da dine bağlılık, bir dini tarafından işlendi, onaylanmış bir düzen içinde yemin ettikten sonra, alışkanlık ve dini hayatı bıraktı; Bu gerçeği yalnız bıraktı. Ihanet, reddetme, bir öğretinin bırakılması, bir parti vs. Reddetmekten başka bir şeyin feragat edilmesi.

APOSTASIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anentasie · aphasie · astasie · atélectasie · cardiectasie · colectasie · ectasie · euthanasie · homéostasie · hyperplasie · hypoplasie · isostasie · lymphangiectasie · néoplasie · phlébectasie · psychostasie · pyélectasie · sclérectasie · télangiectasie · urétérectasie

APOSTASIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aposporie · aposporique · apostasier · apostat · aposté · apostème · aposter · apostériorique · apostille · apostiller · apostolat · apostolicité · apostolique · apostoliquement · apostoliser · apostrophe · apostrophé · apostrophée · apostume · apostumer

APOSTASIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abasie · achondroplasie · aplasie · chabasie · docimasie · dyscrasie · dysembryoplasie · dysphasie · dysthanasie · fatrasie · idiosyncrasie · jargonaphasie · leucoplasie · monochromasie · métaplasie · paraphasie · paronomasie · phlegmasie · platybasie · érythroplasie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde apostasie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «APOSTASIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «apostasie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «APOSTASIE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «apostasie» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«apostasie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

APOSTASIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile apostasie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen apostasie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «apostasie» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

叛教
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

apostasía
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

apostasy
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्वधर्मत्याग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ردة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

отступничество
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

apostasia
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ধর্মত্যাগ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

apostasie
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

murtad
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Apostasie
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

背教
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

배교
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

murtad
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự bỏ đạo
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

விசுவாச துரோகம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

धर्मत्याग
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

döneklik
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

apostasia
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

apostazja
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

відступництво
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

apostazie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αποστασία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

afvalligheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

avfall
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

frafall
5 milyon kişi konuşur

apostasie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APOSTASIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

apostasie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «apostasie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

apostasie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APOSTASIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

apostasie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. apostasie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'APOSTASIE DE LA TELEVISION: Une forme d'iconoclasme ...
Les apostats de la télévision rejettent toute pratique télévisuelle de leur domicile.
Elisabeth Castro-Thomasset, 2000
2
Religion et droit dans les pays arabes
2) Discrétion des codes pénaux Les pays arabes n'ont pas inclus dans leurs codes pénaux une disposition sur l'apostasie. Deux codes en font exception. Le code soudanais de 1991 dit à son article 126 : 1) Commet le délit d'apostasie tout  ...
Sami Awad Aldeeb Abu-Sahlieh, 2008
3
Crime d'apostasie: Lettre d'un religieux à un de ses amis. ; ...
CRI'M E D'APOSTASIE Zéth'e d'un 'R '1; 'L I G ;'E U x des Provînæs 7 _wBé/ gfqucs à un de ses Amis. D E perfides conseils vous ont égaré, mon cher Confrère , je l'appre'nds avec douleur: bientôt transfuge de votre état, infidèle à Dieu, ...
‎1790
4
La somme théologique de Saint Thomas
Quant au passage de l'Ecriture que l'on allègue, quoiqu'on puisse l'entendre de toute espèce d'apostasie , il s'applique cependant plus véritablement à l' apostasie de la foi. Car comme la foi est le premier fondement des choses que l' on doit ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1855
5
L' islam indien: pluralité ou pluralisme: le cas d'al-Fatāwā ...
Pour chercher les causes du jugement défavorable de la FA, je reprends les remarques précédentes au sujet de l'apostasie. L'apostasie, telle que présentée dans la FA, est une partie intégrale de la conception musulmane de la croyance et ...
Mouez Khalfaoui, 2008
6
Religiöse Devianz: Untersuchungen zu sozialen, rechtlichen ...
LAURENT MAYALI Du vagabondage à l'apostasie. Le moine fugitif dans la société médiévale. Traiter du moine fugitif dans la société médiévale c'est aborder le problème d'une déviance aux multiples aspects, définis différemment au cours ...
Dieter Simon, 1990
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Et l'on appelle apoflafic le crime de l'Apostat. Tout Apostat est un hérétique , mais tout hérétique n'est pas Apostat , quoiqu'on donne souvent ce dernier nom à l' hérétique même. On distingue trois sortes d'apostasie, qui regardent les ...
Joseph Nicolas Guyot, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1784
8
Dictionnaire De Droit Canonique, Et De Pratique Bénéficiale: ...
On distingue trois fortes d'apostasie qui regardent les trois différents états des Fidèles : apostasie de perfidie, de désobéissance & d'irrégularité. Fa- gnan , in C. consultât ione de apostat n. ip. §. i. Apostasie de Perfidie estcelle qui se commet  ...
Pierre Toussaint de Durand de Maillane, 1770
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
On appelle apostasie le crime de Yapojlat. On a étendu dépuis la signification du mot apostat, & on l'applique à un ecclésiastique qui abandonne son état , à un religieux ou une religieuse qui ont renoncé à kurs voeux. djnt On distingue trois ...
10
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale ...
On distingue trois fortes d'apostasie qui regardent les trois différents états des Fidèles : apostasie de perfidie , de désobéissance & d'irrégularité. Fa- gnan , in C . consultât iene de apostat n. §. i. Apostasie de Perfidie estcelle qui se commet par ...

«APOSTASIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve apostasie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Expression - Le Quotidien - "Des salafistes radicaux sèment la fitna"
... entretien accordé au quotidien Al-Khabar paru dans l'édition d'hier, que des salafistes radicaux propagent l'idée d'apostasie du rite ibadhite ... «L'Expression, Tem 15»
2
La bataille sur l'accord iranien dans les couloirs de Washington …
L'administration fera tout pour éviter l'apostasie du soutien démocratique pendant la période d'examen de 60 jours. La semaine dernière, les ... «The Times of Israël, Tem 15»
3
Bruxelles : Journée de gloire pour Jésus-Christ notre Seigneur et …
... l'apostasie, l'œcuménisme, l'occultisme, prolifération des églises de réveil plutôt de sommeil spirituel, le Nouvel ordre mondial, les illiminatis, ... «mediacongo.net, Tem 15»
4
En Tunisie, on ne prie plus pour Dieu, mais pour un imam !
... impartiales et surtout dédiées aux cultes et à rien d'autre, on l'avait accusé d'apostasie et donc on l'a désigné comme mécréant à abattre. «Business News, Tem 15»
5
Les autorités veulent contrer l'offensive idéologique salafiste, mais …
... de faire condamner à mort et d'exécuter l'écrivain-journaliste Kamal Daoud pour le crime d'apostasie. Pour tenter de contrecarrer l'influence ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
6
L'Algérie veut contrer le salafisme, mais peine à contrôler les …
... a demandé au gouvernement de faire condamner à mort et d'exécuter l'écrivain-journaliste Kamal Daoud pour le crime d'apostasie. «LaPresse.ca, Tem 15»
7
Des clochers ou des mosquées ? Les pièges de l'affaire Boubakeur
... la seule réponse à toutes ces polémiques, c'est le retour au Christ. Faute de quoi, la nostalgie ne sera que le dernier râle de l'apostasie. «La Vie, Tem 15»
8
La police nationale s'ouvre enfin aux barbus et aux tatoués | Big …
Un « islam » non-abrahamique qui permet la liberté de conscience et l'apostasie dans son « dogme », cela laisse songeur de nos jours. «Le Monde, Tem 15»
9
Salafisme à Brest. Les élèves d'une école visitent la mosquée …
En fonction des interprétations, l'homosexualité, ainsi que l'apostasie (le fait de renier la religion musulmane) peuvent également être ... «Breizh Info, Tem 15»
10
EN DIRECT Attentat en Tunisie : au moins 15 Britanniques tués …
de fornication, de vice et d'apostasie dans la ville de Sousse" et cela "malgré les mesures (de sécurité) renforcées autour de ces antres visés ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Apostasie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/apostasie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR