İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "réprouvable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉPROUVABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

réprouvable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉPROUVABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉPROUVABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «réprouvable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte réprouvable sözcüğünün tanımı

Sözlü anlatımın anlamı, neyi caydırıcı olarak nitelendirildiğini şiddetle kınamaktır. Kınadılar. Hariç tut, reddet.

La définition de réprouvable dans le dictionnaire est condamner sévèrement ce qui est considéré comme répréhensible. Condamner. Exclure, rejeter.


Fransızca sözlükte «réprouvable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉPROUVABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


buvable
buvable
concevable
concevable
cultivable
cultivable
dérivable
dérivable
imbuvable
imbuvable
inconcevable
inconcevable
increvable
increvable
insolvable
insolvable
introuvable
introuvable
invivable
invivable
irrecevable
irrecevable
lavable
lavable
lessivable
lessivable
observable
observable
recevable
recevable
redevable
redevable
relevable
relevable
solvable
solvable
trouvable
trouvable
vivable
vivable

RÉPROUVABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

reproposer
réprouvé
réprouvée
réprouver
reps
reptation
reptiforme
reptile
reptilien
reptilité
reptilivore
repu
républicain
républicaine
républicainement
républicaniser
républicanisme
républicaniste
républicatoire
républicole

RÉPROUVABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

achevable
adjectivable
apercevable
clivable
conservable
improuvable
inachevable
incultivable
incurvable
inobservable
inretrouvable
irretrouvable
objectivable
percevable
poursuivable
promouvable
prouvable
préconcevable
retrouvable
sauvable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde réprouvable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉPROUVABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «réprouvable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
réprouvable sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«réprouvable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉPROUVABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile réprouvable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen réprouvable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «réprouvable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

应受谴责
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

censurable
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

reprehensible
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

निन्दा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مستحق اللوم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

предосудительный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

repreensível
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নিন্দনীয়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

réprouvable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tercela
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

verwerflich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

非難
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

비난 할만한
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

reprehensible
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khiển trách
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கண்டிக்கத்தக்க
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दोषास्पद
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kınanması gereken
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

riprovevole
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

naganny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

негожий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

condamnabil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κατακριτέος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verwerplik
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

förkastlig
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

forkastelig
5 milyon kişi konuşur

réprouvable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉPROUVABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «réprouvable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
réprouvable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «réprouvable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÉPROUVABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «réprouvable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «réprouvable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

réprouvable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÉPROUVABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

réprouvable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. réprouvable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ih'ya ʻouloûm ed-dîn: ou, Vivification des sciences de la foi
1ère condition : La chose doit être réprouvable (mounkar). Différence entre mounkar et macçiya. C'est un concept plus général ; un acte peut être mounkar et non macçiyw ; par exemple si un enfant boit du vin, ce n'est pas une rébellion contre ...
Ghazzālī, Georges Henri Bousquet, 1955
2
Théorie du code pénal espagnol: comparée avec la legislation ...
Art. 195. — Celui qui , par violence, ou dans des vues contraires à la constitution ou par tout autre motif réprouvable , empêcherait un sénateur ou un député d' assister aux Cortès, subira la peine de la prison correctionnelle. Art. 196. — Ceux  ...
Frédéric Laget-Valdeson, Louis Laget, 1860
3
Ê[email protected]: Envisager une transmission durable
La plupart du temps, le comportement individuel n'a rien de réprouvable en soi et peut au contraire exprimer un dessein libératoire. Ce qu'il y a de plus réprouvable éventuellement (quand il n'y a pas été contraint par la force ou par les ...
Jean-Philippe Testefort, 2009
4
IBLA
C'est, lui dis-je, un sentiment de pitié à ton égard, puisque j'ai étendu la main pou - écarter de toi une chose réprouvable, mais je n'ai pas pu aller jusr qu'au bout ! Il baissa à nouveau la tête, méditant sur mes paroles. Puis, se tournant vers moi ...
5
Sacrifices En Islam: Espaces Et Temps D'Un Rituel
Il est réprouvable de sectionner la moelle épinière ou de décapiter la victime, mais elle est néanmoins mangeable. La décapitation est une torture supplémentaire infligée à la victime sans intérêt. La victime peut être mangée en raison de ...
Pierre Bonte, Anne Marie Brisebarre, Altan Gökalp, 1999
6
Études sur la tradition islamique: extraites du tome II des ...
26 distinyuo entre innovation bonne ou louable, et mauvaise ou réprouvable ( hasana ou mahmûda1 et sayyi'a ou madmûma). Sur ce distinyuo, nous possédons des données datant du temps des anciens docteurs de l'Islam. Déjà Mâlik b.
Ignác Goldziher, 1952
7
Réflexions critiques sur l'ouvrage de Broussais: De ...
(l) Il est dans cet ouvrage un enseignement donné comme point de doctrine, dont je tire une conséquence vraiment réprouvable. Avant de la mentionner , voyons quel est ce point de doctrine. L'auteur commence par établir cette grande ...
François Guillaume Besnard, 1829
8
Le Tournant du siècle des lumières, 1760-1820: les genres en ...
... considère ces rapports comme sacrés et inviolables, l'ordre établi comme rationnel et moralement justifié et toute violation de cet ordre comme coupable et réprouvable. Telle est la conception à laquelle Alexander Pope a donné une forme ...
György Mihály Vajda, 1982
9
Oeuvres de Henri Heine
Mais si les Juifs n'avaient regardé le corps qu'avec dédain , les chrétiens , ultras de spiritualisme, allèrent encore plus loin qu'eux dans cette voie et proclamèrent le corps comme réprouvable, mauvais, comme le mal même. Nous voyons ...
Heinrich Heine, 1835
10
Mort annoncée des institutions psychothérapiques
... à tout ce qui est bien né, puissance, beauté, affirmation de soi sur terre, il fallut que l'instinct de ressentiment devenu génie, s'inventa un autre monde, d'où cette affirmation de la vie nous apparut comme le mal, la chose réprouvable en soi.
Antoine Appeau, 2004

«RÉPROUVABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve réprouvable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Microsoft s'est acquitté d'une amende de 16,4 millions d'euros au fisc
Grâce à ce montage financier, légalement acceptable, moralement réprouvable, Microsoft diminue substantiellement le montant de son impôt ... «Le Journal du Geek, Şub 15»
2
La médecine anti-âge pour éviter le bistouri
... mis en garde contre cette technique qualifiée de “déontologiquement réprouvable”. Pourtant, l'utilisation de fils pour retendre la peau n'est pas une hérésie. «Le Particulier, Ara 14»
3
Eastern Boys
S'en suit une histoire intense, où Campillo sait faire oublier le côté peu sympathique - et moralement réprouvable - de la rencontre d'un adolescent peut-être ... «Froggy's Delight, Mar 14»
4
Dieudonné, Soral : une haine qui fait recette
Alors bien sûr, dans la fine équipe du 11 il "tape" de manière humoristique sur toutes les religions, mais seul l'antisémitisme serait réprouvable. «Politis, Oca 14»
5
Sénégal : à propos d'une écologie "rizièricide" en Casamance
Mais la dynamique de replantage de palétuviers telle qu'insufflée en Casamance (sud du Sénégal) est réprouvable pour tout défenseur des ... «Afrik.com, Ağu 13»
6
Sénégal : Le « mbarane » ou l'art de collectionner des amants
Moralement discutable, voire réprouvable, le « mbarane » ne gêne pourtant pas les filles qui le pratique au risque de voir leur réputation ternie, ... «S'informer en temps réel, Haz 13»
7
Comment gérer les cas de maladie de longue durée
Mais souvent, il est rare, sur la place, qu'on en arrive à cette issue moralement réprouvable, même si le coût financier peut être important et ... «La Vie Éco, Kas 12»
8
L'enseignement du vocabulaire en Espagne avant et après le …
Si un écrivain possède un caractère prestigieux dans l'histoire littéraire, mais « moralement réprouvable ou à tendances idéologiques ou religieuses erronées, ... «Revues.org, Şub 12»
9
Chez Rodrigo Garcia, le sauveur, c'est le verbe
Toute doctrine est réprouvable, parce qu'elle s'acharne à vouloir nous sauver". Voilà exactement ce dont traite Rodrigo Garcia, en partant ... «Le Monde, Ara 11»
10
Rajeunir, les méthodes qui ne marchent pas
Notre comité scientifique ne peut cautionner par le silence cette pratique scientifiquement et donc déontologiquement réprouvable », indique la ... «L'Express, Tem 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Réprouvable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/reprouvable>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z