İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "objectivable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OBJECTIVABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

objectivable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBJECTIVABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OBJECTIVABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «objectivable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte objectivable sözcüğünün tanımı

Sözlükte nesnelleştirilebilen tanım, içsel verinin durumundan, nesnel çalışmaya duyarlı, karşılık gelen bir dışsal gerçeklik durumuna geçmektir.

La définition de objectivable dans le dictionnaire est faire passer de l'état de donnée intérieure à celui d'une réalité extérieure correspondante, susceptible d'étude objective.


Fransızca sözlükte «objectivable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OBJECTIVABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


buvable
buvable
concevable
concevable
cultivable
cultivable
dérivable
dérivable
imbuvable
imbuvable
inconcevable
inconcevable
increvable
increvable
insolvable
insolvable
introuvable
introuvable
invivable
invivable
irrecevable
irrecevable
lavable
lavable
lessivable
lessivable
observable
observable
recevable
recevable
redevable
redevable
relevable
relevable
solvable
solvable
trouvable
trouvable
vivable
vivable

OBJECTIVABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

obiter
obituaire
objectal
objecter
objecteur
objectif
objection
objectionnable
objecti
objectivant
objectivation
objectivement
objectiver
objectivisme
objectiviste
objectivité
objet
objurgatif
objurgation
objurguer

OBJECTIVABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

achevable
adjectivable
apercevable
clivable
conservable
improuvable
inachevable
incultivable
incurvable
inobservable
inretrouvable
irretrouvable
percevable
poursuivable
promouvable
prouvable
préconcevable
retrouvable
réprouvable
sauvable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde objectivable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«objectivable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OBJECTIVABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile objectivable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen objectivable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «objectivable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

客观
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

objetivado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

objectified
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

objectified
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

موضوعيا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

опред
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

objetivado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

objectified
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

objectivable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

objectified
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

objektiviert
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

オブジェクト化
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

객관화
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

objectified
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khách quan
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆட்சேபிக்கின்ற
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

objectified
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

nesneleştirilmiştirler
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

oggettivato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zobiektywizowana
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

визна
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

concretizat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αντικειμενοποιούνται
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

geobjektiveer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

objektive
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

objektivisert
5 milyon kişi konuşur

objectivable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OBJECTIVABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «objectivable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
objectivable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «objectivable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OBJECTIVABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «objectivable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «objectivable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

objectivable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OBJECTIVABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

objectivable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. objectivable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le refus decidé de l'objectivation. Une interpretation du ...
Il est dès lors manifeste que, par Christ, il ne faut pas entendre une donnée objectivable. Sinon, le Christ ne saurait déterminer le sentiment de dépendance absolue ou, en d'autres mots, il ne saurait être Dieu. Dans ce premier pôle du ...
Jef De Kesel, 1981
2
Anfractuosité et unification: la philosophie de Nishida Kitarô
objectivable, que nous puissions réfléchir? Et comment cet acte réfléchi ne perd- il pas son caractère d'acte? L'expérience immédiate est Faute-développement du contenu de conscience lui-même; son aspect d'auto-identité devient l'objet ...
Michel Dalissier, 2009
3
Justice, éthique et dignité: actes du colloque organisé à ...
Toutefois, dans une situation de handicap ou de maternité, la différence entre deux individus est une réalité objectivable qui préexiste aux perceptions réciproques, plutôt que d'être le pur produit de représentations17 . Un même groupe ...
Simone Gaboriau, Hélène Pauliat, 2006
4
Le manuscrit de 1942
Mais ne devons nous pas alors nous détourner d'une réalité qui est si subjective et qui semble de ce fait instable - au cours des siècles - et nous limiter à la région objectivable de la réalité, qui survit sûrement aux millénaires? Cette position ...
Werner Heisenberg, 2003
5
Pardon originel - 2005
En effet, c'est l'objet même de la réflexion (le mal, la faute, le péché) qui impose une autre méthode : parce que cet objet se niche au cœur de ce qui, en l'être humain, est le moins objectivable - la liberté - il faut mettre en œuvre une méthode ...
Lytta Basset, 2005
6
Exister dans l'entreprise: Changement social N° 13
Ils sont la condition de possibilité objectivable d'exercice d'une autonomie individuelle face au pouvoir social émanant du dispositif. Toutefois leurs modes d 'action sont distincts : - Un support passif constitue une protection d'ordre matériel qui ...
‎2008
7
Etudes d'anthropologie philosophique
Or ce rapport, étant relation à un non-objectivable, est lui- même non objectivable. Il est pourtant vécu dans la manière dont la raison s'assume elle- même, il est vécu comme pressentiment d'un advenir toujours en suspens. La présence de la ...
Ghislaine Florival, Florival Ag, 1991
8
La voix contre le langage
Alain Delbe. morcelé de son être immature (dixit Lacan), l'enfant s'y anticipe comme corps entier objectivable, tel que l'autre le voit. Lacan est clair: le seul « sentiment de soi», même différencié, ne définit pas le Moi, c'est à l'instance créée par ...
Alain Delbe, 2014
9
Nouvelles d'absence: La pratique du psychanalyste aux ...
Malheureusement, l'objectivable en question, tant est qu'il soit démontrable, ne peut l'être à la façon d'une preuve concrète. L'objectivable, en l'occurrence, ne peut en passer, semble-t-il, que par deux ordres de considération, tous deux ...
Daniel Bonetti, 2008
10
Introduction à la psychomécanique du langage: ...
Institué au départ en vue de fournir une solution grammaticale au problème posé par la représentation de la variation extensive des notions évoquant une substance sans forme objectivable, l'article partitif en est venu à étendre son champ ...
Ronald Lowe, 2007

«OBJECTIVABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve objectivable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'ex-médecin cantonal au chevet de l'Eglise réformée
J'ai néanmoins constaté que dans toute situation où la parole d'une partie s'oppose à celle d'une autre, sans élément objectif ou objectivable ... «24heures.ch, Tem 15»
2
Contrôles au faciès : premier coup d'arrêt !
... et met en lumière un cadre légal des contrôles à ce point laxiste qu'ils peuvent être réalisés sans motif particulier, sans soupçon objectivable. «AgoraVox, Haz 15»
3
#171 : Accident du travail - Incapacité permanente de travail
Par conséquent, une simple pénibilité au travail subjective, non objectivable, n'entraîne pas une incapacité économique indemnisable. «Actualités droit belge, Haz 15»
4
Mesure du seuil de douleur à la pression du cervicalgique
... avec une EVA de 5/10 et un Neck Disability Index de 15/50 en moyennes, sans traumatisme cervical objectivable mais pouvant souffrir d'une ... «ActuKine.com, Haz 15»
5
Sortir du chômage, une question de hasard?
Rien d'objectivable n'expliquerait donc le retour à l'emploi? Si. Il y a tout de même quelques constantes décelables dans les entretiens que ... «L'Express, May 15»
6
Le complexe de la bonne élève ou pourquoi certaines femmes n'ont …
... après les travaux de Bourdieu sur l'école, de dire que règles écrites et règles officieuses cohabitent, quand la compétence objectivable et les ... «Slate.fr, Nis 15»
7
« Etre des hommes et non des destructeurs »
Il est éminemment non objectif et non objectivable, autrement dit partiel et partial, notamment vis-à-vis des œuvres dont il est fait mention. «La Revue des Ressources, Nis 15»
8
Modernité de Diderot. Pour une lecture anachronique de l'œuvre d'art
C'est le sens du plaidoyer de François Noudelmann pour un contemporain défini comme un mode de présence d'un passé non objectivable, ... «Fabula, Mar 15»
9
La grâce et la liberté
... par Malebranche, il y a d'ailleurs cette dimension non représentative (non conceptuelle, non objectivable) et donc pas totalement consciente ... «MetaBlog, Mar 15»
10
Vers un populisme sans leader populiste?
Federico Tarragoni explique que « davantage qu'à un peuple déjà là, visible et objectivable dans une identité à protéger, ces mouvements ... «Le Club de Mediapart, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Objectivable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/objectivable>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z