İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sauvable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SAUVABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sauvable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUVABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAUVABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sauvable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte sauvable sözcüğünün tanımı

Sözlükte savable tanımı tehlikeden, ölümden birini çizmektir.

La définition de sauvable dans le dictionnaire est tirer quelqu'un d'un danger, de la mort.


Fransızca sözlükte «sauvable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAUVABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


buvable
buvable
concevable
concevable
cultivable
cultivable
dérivable
dérivable
imbuvable
imbuvable
inconcevable
inconcevable
increvable
increvable
insolvable
insolvable
introuvable
introuvable
invivable
invivable
irrecevable
irrecevable
lavable
lavable
lessivable
lessivable
observable
observable
recevable
recevable
redevable
redevable
relevable
relevable
solvable
solvable
trouvable
trouvable
vivable
vivable

SAUVABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sautoire
sauvage
sauvagement
sauvageon
sauvageonne
sauvagerie
sauvagesque
sauvagesse
sauvagière
sauvagin
sauvagine
sauvagisme
sauve
sauve-qui-peut
sauve-vie
sauvegarde
sauvegarder
sauver
sauvetable
sauvetage

SAUVABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

achevable
adjectivable
apercevable
clivable
conservable
improuvable
inachevable
incultivable
incurvable
inobservable
inretrouvable
irretrouvable
objectivable
percevable
poursuivable
promouvable
prouvable
préconcevable
retrouvable
réprouvable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sauvable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sauvable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAUVABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sauvable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sauvable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sauvable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

挽救
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

salvable
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

salvageable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

salvageable
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

انقاذها
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

спасти,
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

aproveitável
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

উদ্ধারযোগ্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sauvable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

diselamatkan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

salvageable
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

引き揚げ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

복구 가능한
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

salvageable
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

salvageable
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

salvageable
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

salvageable
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kurtarılabilir
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

salvabile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

uratowania
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

врятувати,
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

recuperabil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διασωθούν
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

herwinbare
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

salvageable
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

salvageable
5 milyon kişi konuşur

sauvable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAUVABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «sauvable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sauvable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sauvable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SAUVABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sauvable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sauvable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sauvable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAUVABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sauvable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sauvable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vivre de la Foi
Cette vérité, la voici : le chrétien croit en l'homme sauvable par le Seigneur ; davantage, il croit à l'homme que Dieu est en train de sauver, il croit donc à lui- même sauvable et sauvé par Jésus-Christ. Le Credo révèle au croyant son être ...
2
Anglo-norman lapidaries
Ele est mut sauvable a celi ki la porte ; kar, si cum dient nostre auncien 5 mestre e li autur, ele defent de f udre e de tempeste en les lius u ek est. E mut est bone ceste pere a metre en sa vingne u en sun gardin e pres de semence ke l'em vnt ...
Paul Studer, Joan Evans, 1976
3
Faut-il restaurer l'Europe ?: nouvelle évangélisation
N'oublions pas le sens, théologique et spirituel, de ce mot: la miséricorde, c'est l' amour de Dieu pour l'homme concret. Donc, la famille « concrète » qui est à sauver, regardée avec un regard renouvelé en Dieu, devient la famille «sauvable »!
Henri Schwery, 2007
4
Vécu
CE QUI RESTE DE SAUVABLE Rose instable Firmament décevant Étoile invalide Nature mourante Je souffre de vos pertes Chaque jour autre chose vous manque Chaque jour davantage vous mourez Qui peut constater ? Petite chaîne de la ...
5
Haïti, réinventer l'avenir
focus on children is afalse or distorted consciousness, a simulacrum ofthe event17. (Moeller, 2002 : 37.) Focaliser sur les enfants permet d'investir émotionnellement les lecteurs dans celui qui est encore sauvable, et donc susceptible de ...
‎2012
6
ALAIN BADIOU: PENSER LE MULTIPLE
Persistant à se croire haï de Dieu, Judas fait son malheur et se damne littéralement si la damnation consiste dans la plus grande souffrance; mais il reste sauvable, c'est-à-dire capable de repentir ñ- ce que Leibniz développera dans des écrits ...
‎2002
7
Propos d'étymologie sociale
Nous et on pouvaient représenter, dans Trente, la confrontation de l'homme sauvable et de l'homme en perdition : "Dieu lui-même vient nous dire [...] Ce précepte nous défend de jurer à faux [...] Or on jure à faux non pas seulement quand on ...
Maurice Tournier, 2002
8
MYTHES ET PRATIQUES DU MARCHÉ
Avec l'assomption du discours humanitaire l'homme est devenu quelque chose de sauvable (sans qu'il soit cependant question d'un quelconque salut au sens où l'on comprenait jadis ce terme, puisque la peau seule a survécu à l'âme et la ...
9
Road Movie
Moi qui me croit si supérieur aux bêtes, je viens de me faire complètement avoir. Les chiens ont attendu qu'elle se soit beaucoup trop éloignée pour être encore sauvable avant de réagir enfin. Je me mets à courir avec l'energie du désespoir,  ...
10
Mémoires d'un lecteur heureux: essai
Longtemps cette brebis avait hésité, peut-être encore sauvable, puis la transgression a eu lieu : la brebis a été définitivement perdue. Peut-on être tacitement à la fois aussi près et aussi loin de l'Évangile ? RAYONNEMENT C' était à l'époque ...
Georges Piroué, 1997

«SAUVABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sauvable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Têtu", c'est fini: ce magazine m'a fait assumer mon homosexualité …
Je suis convaincu que "Têtu" reste sauvable. Sa liquidation judiciaire est peut-être acté, mais il est encore possible de sauver la marque et ce ... «L'Obs, Tem 15»
2
Pyrénées ? Béarn ? Sauvetage en montagne d'une vache en vallée …
Fort heureusement, elle n'est que légèrement blessée, "sauvable" par des soins appropriés qui ne peuvent être dispensés qu'à la ferme. «kairn.com, Tem 15»
3
Ne me parlez pas de Porto Rico
L'europe fait comme si la grèce était sauvable, que tout dépendait de négociations, ce qui aboutit à une ceraine stabilité des bourses. «Le Club de Mediapart, Tem 15»
4
Il restaure une très vielle demeure place Nationale
Le but, c'est de garder des matériaux anciens et de récupérer ce qui est sauvable. C'est une réfection à l'identique », précise l'artisan se ... «L’Eclaireur Brayon La Dépêche du pays de Bray, Haz 15»
5
Près de Lille, entrez dans un palais des années 1930
"La carcasse était sauvable, raconte Paul-Hervé Parsy, administrateur de la villa. On a trouvé des traces de tout, des planchers, des différents ... «leJDD.fr, Haz 15»
6
Valfleury frappée par la grêle : des récoltes presque entièrement …
"Environ 1,5 he est peut-être sauvable", pense le producteur, installé depuis 26 ans sur la commune. "Nous avions connu un épisode de grêle ... «Zoomdici.fr, Haz 15»
7
Faut-il sauver le nucléaire français ?
«La vraie question est plutôt : la filière est-elle encore sauvable ?» s'exclame Thierry Salomon, de l'association NégaWatt. Bigre. Personne ne ... «Libération, Haz 15»
8
RC Lens - "Gervais Martel a atteint ses limites" indique l'ancien …
Tout serait sauvable. Je crois que le RC Lens et ses supporters, ça représente un droit d'image pour un investisseur. Ce serait dommage ... «madeinfoot.com, May 15»
9
[L.A.lujah, la correspondance de Philippe Garnier] UCLA Festival of …
Il apparaît qu'on sauve avant tout ce qui est sauvable, ce qu'on a sous la main (demandez au CNC !), et l'UCLA Film & Television Archives ... «Les Inrocks, May 15»
10
Quelques exemples de paroles esséniennes dans les évangiles et l …
Notre individualité ne vient pas de Dieu, elle n'est pas sauvable, elle n'est qu'un obstacle. Dans Matthieu 15, 13. Tout péché et tout blasphème ... «AgoraVox, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sauvable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sauvable>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z