İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "réquisitionnaire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉQUISITIONNAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

réquisitionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉQUISITIONNAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉQUISITIONNAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «réquisitionnaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte réquisitionnaire sözcüğünün tanımı

Talep eden kişinin sözlükte tanımlanması, yapılması gereken eylemdir; acil talep, firma; ağırlık verme.

La définition de réquisitionnaire dans le dictionnaire est action de requérir; demande pressante, ferme; sollicitation.


Fransızca sözlükte «réquisitionnaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉQUISITIONNAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

RÉQUISITIONNAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

réquisit
réquisition
réquisitionner
réquisitionneurs
réquisitoire
réquisitorial
resaluer
resavoir
rescapé
rescapée
rescaper
resceller
rescindant
rescinder
rescision
rescisoire
rescousse
rescription
rescrit
seau

RÉQUISITIONNAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde réquisitionnaire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉQUISITIONNAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «réquisitionnaire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
réquisitionnaire sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«réquisitionnaire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉQUISITIONNAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile réquisitionnaire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen réquisitionnaire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «réquisitionnaire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

征募
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

recluta
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

conscript
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भरती होनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مجند
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

призывник
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

recruta
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বাধ্যতামূলকভাবে সৈন্যদলে নিযুক্ত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

réquisitionnaire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kerahan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Einberufene
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

徴兵します
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

징집 된
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

conscript
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người bị bắt buộc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கட்டாயமாக இராணுவத்தில் சேர்க்கப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सक्तीने लष्करात भरती करणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

askere çağırmak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

coscritto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

poborowy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

призовник
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

recrut
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κληρωτός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dienspligtige
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

beväring
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

verneplikt
5 milyon kişi konuşur

réquisitionnaire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉQUISITIONNAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «réquisitionnaire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
réquisitionnaire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «réquisitionnaire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÉQUISITIONNAIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «réquisitionnaire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «réquisitionnaire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

réquisitionnaire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÉQUISITIONNAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

réquisitionnaire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. réquisitionnaire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Réquisitionnaire: Nouvelle édition augmentée
Ah ! Ce n'est pas lui, cria-t-elle en reculant d'épouvante et restant debout devant le réquisitionnaire qu'elle contemplait d'un air hagard. — O saint bon Dieu, quelle ressemblance ! dit Brigitte. Il y eut un moment de silence, et l'étranger ...
Balzac, Honoré de, 2014
2
Scènes de la vie politique: I. Un épisode sous la terreur. ...
RÉQUISITIONNAIRE. Par un soir du mois de novembre 1793, les principaux personnages de Carentan se trouvaient dans le salon de Mme de Dey, chez laquelle l'assemblée se tenait tous les jours. Quelques circonstances qui n' eussent ...
Honoré de Balzac, 1853
3
(514 p.)
LE RÉQUISITIONNAIRE. Et je laisserai passer tous ceux qui me diront (a? LES SOLDATS. Oui. LE RÉQUISITIONNAIRE. Vous pouvez filer maintenant. ( /I répète en allant de long en large.) Toulon et liberté.... Toulon et liberté. C'est ça.
Alexandre Dumas, Charles Gosselin ((París)), 1843
4
Adieu ; Les Marana ; Le réquisitionnaire
Ces trois nouvelles tirées des Études philosophiques nous découvrent «un des côtés les plus attachants de Balzac.
Honoré de Balzac, 2007
5
Recueil des proclamations et arrêtés des représentans du ...
CONSCRIT- MODÈLE N.» 8. ou réquisitionnaire. L o 1 du a8 Nivôse an 7. _ Autorisation donnée par le commissaire du DEPARTEMENT directoire près l' administration municipale , à TM • un conscrit ou réquisitionnaire , pour que ...
6
Recueil critique de jurisprudence et de législation
réquisitionnaire; — Déclare qu'il n'y a lieu à poursuivre contre Jean Maistre. » Telle est l'ordonnance que l'exposant est chargé tic dénoncer à la cour. — Elle viole la loi sous deux rapports. D'abord tout faux introduit dans la rédaction des ...
7
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
24 erumaire an 6 (14 novembre 1797). — Loi concernant l'exécution de celles relatives aux déserteurs et aux réquisitionnaire^. (2', Bull. 157, n° i55i ; Moniteur du 29 brumaire an 6.) Voy. lois du 4 h1vmN an 4 j du 21 eruma1re an 5; arrêtés du ...
8
Journal des sciences militaires
Tout habitant de l'intérieur de la république convaincu d'avoir recelé sciemment la personne d'un déserteur ou réquisitionnaire , ou d'avoir favorisé son évasion , ou de l'avoir soustrait d'une manière quelconque aux poursuites ordonnées par ...
9
Bulletin des lois de la République Française
Tout habitant de l'intérieur de la République , convaincu d'avoir recelé sciemment la personne d'un déserteur ou réquisitionnaire, ou d'avoir favorisé son évasion, ou de Favoir soustrait d'une manière quelconque aux poursuites ordonnées ...
France, 1797
10
Collection des lois de la république française depuis ...
complices , pourra être destitué par le Directoire exécutif. IV. Tout habitant de l' intérieur de la République convaincu d'avoir recelé sciemment la personne d'un déserteur ou réquisitionnaire , ou d'avoir favorisé son évasion , ou de l'avoir ...

«RÉQUISITIONNAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve réquisitionnaire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stendhal fantastiqueur
... par Balzac dans « Le réquisitionnaire » et attribué à l'époque aux effets (magiques) du magnétisme –, cette « vision » d'Inès appartient aussi au merveilleux. «Revues.org, Şub 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Réquisitionnaire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/requisitionnaire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z