İndir uygulaması
educalingo
résolutif

Fransızca sözlükte "résolutif" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE RÉSOLUTIF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

résolutif


RÉSOLUTIF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉSOLUTIF SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte résolutif sözcüğünün tanımı

Sözlükte resolutive'in ilk tanımı, bir cismin yapıcı unsurlarını çözen, ayıran şeydir. Çözünürlüğün başka bir tanımı, süpürasyon olmaksızın aşamalı olarak kaybolmasıdır. Sessiz, iltihabı, efüzyonu vb. Kaldırın. Ayrımcılık, bir nesneyi veya onu oluşturan unsurları ayırt etmeye, tanımlamaya izin veren görme keskinliğinin sınırıdır. Hangi çözünürlük gerçekleştirmek için izin verir.


RÉSOLUTIF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absolutif · attributif · comminutif · constitutif · consécutif · diminutif · distributif · exécutif · fautif · institutif · involutif · locutif · myorésolutif · persécutif · redistributif · restitutif · rétributif · révolutif · substitutif · évolutif

RÉSOLUTIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

résolu · résolubilité · résoluble · résolue · résolument · résolution · résolutoire · résolvance · résolvant · résolvante · résonance · résonateur · résonnant · résonnement · résonner · resonner · résorbable · résorber · résorcine · résorcinol

RÉSOLUTIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actif · administratif · alternatif · attentif · descriptif · dispositif · définitif · effectif · impératif · indicatif · lucratif · législatif · motif · négatif · objectif · portatif · positif · sportif · tif · éducatif

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde résolutif sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉSOLUTIF» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «résolutif» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«résolutif» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RÉSOLUTIF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile résolutif sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen résolutif sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «résolutif» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

解决方法
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

resolvente
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

resolvent
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विश्लेषक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مذيب للالتهاب
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

противовоспалительное средство
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

resolvente
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

resolvent
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

résolutif
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

obat anti radang
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

resolvent
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

レゾルベント
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

분해물
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

resolvent
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chỉ những thuốc làm tiêu độc
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிரிக்கிற
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

पेशीसमूहांना विरघळवून टाकणारा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çözücü
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

risolvente
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

środek usuwający stan zapalny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

протизапальний засіб
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

rezolutiv
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διαλυτικού
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

oplosmiddel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

UPPLÖSLIG
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

resolvent
5 milyon kişi konuşur

résolutif sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉSOLUTIF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

résolutif sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «résolutif» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

résolutif sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÉSOLUTIF» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

résolutif sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. résolutif ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nouveau formulaire medical et pharmaceutique
Cataplasme résolutif dans les engorgemens vénériens du testicule ï 44 — résolutif d'Astruc dans les sciatiques ... Ib — — résolutif pour les mamelles i45 suppuratif de M. Boyer Ib Collyre résolutif 146 — — résolutif i47 — — légèrement  ...
Étienne Sainte-Marie, 1820
2
Traité des maladies des enfans nouveaux-nés et à la mamelle: ...
Pag. Bain aromatique. 1 401 — émollient. 2 — résolutif. 3 — sulfureux. 4 Bain de pieds sinapisé. 5 Baume acoustique. 6 402 — contre les engelures. 7 — odontalgique. 8 Bière antiscorbutique. 9 — purgative de Sydenham. 10 403 Biscuits ...
Charles Michel Billard, Charles Prosper Ollivier, J. J. Ph. Eugène d'Huc, 1835
3
Traité des maladies des enfans nouveau-nés et à la mamelle
1 401 — de riz. 40 — émollient. 2 — suppuratif. 41 — résolutif. 3 • — — de Boyer. 42 — sulfureux. 4 — pour la teigne. 43 Bain de pieds* sinapisé. 5 Cérat de Hufeland. 44 Baume acoustique. 6 402 — opiacé. 45 409 — contre les engelures .
Charles Michel Billard, Ollivier, 1835
4
Pharmacie vétérinaire, chimique, théorique et pratique...
Cataplasme émollient , émollient résolutif. Alcool camphré , de boule de mars. Eau styptique , végéto-minérale. Lotion résolutive vulnéraire. Onguent dessicatif, populeum. Pommade de Saturne. AVANT-COEUR, ANTI COEUR. Tumeur ...
J. Ph Lebas, Gabon ((y Compañía)), 1823
5
Manuel de spectrométrie de masse à l'usage des biochimistes
Le pouvoir résolutif d'un spectrom`etre de masse a été mentionné `a plusieurs reprises dans ce chapitre, en particulier quand il était question de la résolution d' un pic de masse en un massif de pics isotopiques. Le pouvoir résolutif est un ...
Filippo Rusconi, 2011
6
Dictionnaire général de médecine et de chirurgie ...
Excitant et résolutif .d'un emploi fréquent pour panser les plaies , les ulcères , les vésicaloires , pour animer les sétons, faire fondre les phlegmons ou hâter leur maturation. On y ajoute parfois de l'essence de térébenthine pour le rendre plus  ...
Felix Lecoq, Eugène Tisserant, François Tabourin, 1850
7
Nouveau formulaire magistral, précédé d'une notice sur les ...
Résolutif et dessiccatif. Employé pour le sparadrap. Emplâtre de poix. Cirt jaune, 500; poix blanche, 1500. F. s. a. Dérivatif employé dans les affections rhumatismale». Emplâtre de cire. Cire jaune, 1500: suif de mouton, 1500; poix blanche ...
Apollinaire Bouchardat, 1865
8
Table génerale alphabétique des dix volumes de la Matiere ...
Cataplasme apodynSc résolutif, VII , f f. — émollient & matu- ratif, VII, iSi. — surpuratis, YII , tS%. ' — émollient , résolutif , & maturatif , Vil , 310'. — résolutif, '& discus- sif contre la pleurésie , VII ,311. — contre les hé- motihoïdes douloureuses, ...
Estiènne-François Geoffroy, Pierre François Didot ((París)), 1770
9
Formulaire pratique des hôpitaux civils de Paris, ou recueil ...
16 mitigé (Hôpital des Enfans ). ' Ib. Cataplasme vireux (Saint-Antoine). p; émollient (Maternitéà. Ib. résolutif (id.). 16. de camomille ( Hôpital des Enfans). 11 ,. résolutif (id.). 18 Connues. . Ib. sec Hôtel-Dieu , M. Récamier ). Ib. id. , M. Dupu tren).
Felix Siverin Ratier, 1823
10
Dictionnaire général de médecine et de chirurgie ...
Excitant et résolutif, d'un emploi fréquent pour panser les plaies , les ulcères , les vésicatoircs , pour animer les sétons , faire fondre les phlegmons ou hâter leur maturation. On y ajoute parfois de l'essence de térébenthine pour le rendre plus  ...
Félix Lecoq, 1850

«RÉSOLUTIF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve résolutif teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mondial 2014 - France : Christian Estrosi interdit "l'utilisation …
... n'a rien d'autre, de mieux à faire, de vraiment concret et résolutif des problèmes pour ses administrés que de s'en prendre… aux drapeaux ! «Jeune Afrique, Haz 14»
2
Alain Juppé démontre à David Pujadas qu'il était de droite et qu'il ne …
Les préférés de Mességué sont l'ail, vermifuge et fortifiant, laxatif, diurétique, antiseptique, bactéricide, résolutif, expectorant, fébrifuge, son petit ... «Enquête & Débat, May 14»
3
Que faire devant une thrombopénie du sujet âgé ?
... à cette affection : alcool (résolutif en 15 jours), hypertension portale avec hypersplénisme, médicaments (HBPM, diurétiques, antibiotiques, ... «Medscape France, Nis 14»
4
Le football américain, c'est pas bon pour les neurones
... cérébrale et neurologique en cas de commotions cérébrales (définit comme un trouble soudain et rapidement résolutif du fonctionnement du ... «Le Monde, Eki 13»
5
Wenceslas Lauret au repos pour trois mois après une énième …
Pour rappel, une commotion cérébrale est un trouble soudain et rapidement résolutif du fonctionnement du cerveau, secondaire à un ... «Le Rugbynistère, Oca 13»
6
(2011) Le rôle de l'activation du patient dans sa participation aux …
... athérosclérose, thrombose, accident vasculaire cérébral ou accident ischémique transitoire (AIT - c'est-à-dire symptôme résolutif signant une ... «C hronisanté, Oca 13»
7
Rugby : attention les dégâts !
... un trouble soudain et rapidement résolutif du fonctionnement du cerveau, secondaire à un traumatisme crânien ou tout impact sur le corps.". «Le Monde, Kas 12»
8
Hommage à Jean Comandon
... de temps réelle de 1 minute, le fichier original est 4 fois plus résolutif, j'ai monstrueusement réduit le film pour que "ça rentre" sur Mediapart). «MediaPart, Oca 12»
9
Sortir des radicalismes civilisationnels
... commander des gestes extrêmes, l'assassinat, le suicide terroriste, afin de sortir du malaise vécu en croyant accomplir un geste résolutif. «Le Monde, Ağu 11»
10
"Vargas, on pourrait dire que c'est une imposture"
F.V. Dès les Homo sapiens, on se racontait des histoires de type résolutif. Dans les mille branches de la littérature, la branche du roman ... «L'Express, Haz 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Résolutif [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/resolutif>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR