İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "résorbable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉSORBABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

résorbable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉSORBABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉSORBABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «résorbable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte résorbable sözcüğünün tanımı

Sözlükte emilebilir tanımlama, terapötik araçlar veya doğal olarak ruh halleri, normalde onları içermeyen bir boşluğa veya vücudun dokularına boşaltılan sıvılar yoluyla kan veya lenfatik dolaşıma girmektir. Emilebilir bir diğer tanımı, giderek bir şeyler ortadan kaldırmak, onu çevreleyen biri dokunursa, dokunur. Kademeli olarak kaybolun, içeri girin. Eritmek, içine dönüştürmek. Geri itin, tutun gözyaşlarını kurumaya. Asimilasyon ile ortadan kaybolmak. Bir şeye girip özümsemek. İçeri gir. Emilmek için, yerine. Kademeli olarak ortadan kaybolmak.

La définition de résorbable dans le dictionnaire est faire rentrer dans la circulation sanguine ou lymphatique, par des moyens thérapeutiques ou naturellement, les humeurs, les liquides épanchés dans une cavité ou dans des tissus de l'organisme qui ne les contiennent pas ordinairement. Une autre définition de résorbable est faire disparaître progressivement quelque chose, quelqu'un dans ce qui l'entoure, le touche. Disparaître progressivement, se fondre dans. Se fondre, se transformer en. Refouler, retenir, tarir ses larmes. Faire disparaître par assimilation. Faire disparaître dans quelque chose, assimiler. Se fondre dans. Être absorbé, remplacé par. Faire disparaître progressivement.


Fransızca sözlükte «résorbable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉSORBABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


able
able
absorbable
absorbable
acceptable
acceptable
adsorbable
adsorbable
applicable
applicable
capable
capable
charitable
charitable
comparable
comparable
durable
durable
favorable
favorable
imperturbable
imperturbable
improbable
improbable
indispensable
indispensable
notable
notable
payable
payable
portable
portable
probable
probable
rechargeable
rechargeable
stable
stable
table
table

RÉSORBABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

résoluble
résolue
résolument
résolutif
résolution
résolutoire
résolvance
résolvant
résolvante
résonance
résonateur
résonnant
résonnement
résonner
resonner
résorber
résorcine
résorcinol
résorption
résoudre

RÉSORBABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adaptable
admirable
adorable
agréable
considérable
fashionable
fiable
formidable
gable
honorable
impeccable
incapable
observable
potable
profitable
programmable
préalable
responsable
taxable
variable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde résorbable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«résorbable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉSORBABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile résorbable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen résorbable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «résorbable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

可吸收
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

reabsorbible
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

resorbable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

resorbable
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

resorbable
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

способный к рассасыванию
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

reabsorvível
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

resorbable
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

résorbable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

resap
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

resorbierbaren
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

再吸収性
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

흡수성
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

resorbable
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

resorbable
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

resorbable
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

resorbable
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rezorbe
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

riassorbibile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wchłanialny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

здатний до розсмоктування
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

resorbabil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

απορροφήσιμο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

resorbable
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

resorberbar
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

resorberbart
5 milyon kişi konuşur

résorbable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉSORBABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «résorbable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
résorbable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «résorbable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÉSORBABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «résorbable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «résorbable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

résorbable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÉSORBABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

résorbable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. résorbable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ligatures et sutures chirurgicales: Techniques chirurgicales
Suture de la peau : - monofil non résorbable : Ethycrin®, Ethilon®, Prolène® ; - Monofil résorbable : Monocryl®, PDS, PDS II®... ; - tressé non résorbable : soie ; - tressé résorbable :Vicryl®, Vicryl® rapide ; - colle cutanée : Dermabond®.
Frédéric Dubrana, Philippe Pasquier, 2010
2
Implantologie chirurgicale et prothétique
Cependant, si on souhaite combler cet espace minime, il est préférable d'utiliser un matériau résorbable. ... part, on peut utiliser indifféremment : - soit un matériau résorbable de type tricalcium phosphate (TCP) ou une association collagène et ...
Marc Bert, 1996
3
Etude comparée de l'utilisation d'un fil résorbable tressé ...
Ce travail a démontré qu'une seule aiguillée de fil est suffisante pour effectuer une ovariectomie de chatte, cette aiguillée permettant d'effectuer les différentes ligatures d'hémostase et sutures nécessaires à l'opération.
Marie-Eve Ghyslaine Reine Wojcicki-Proux, 2005
4
Incisions et sutures
RÉSORBABLE/NON RÉSORBABLE Le rôle de la suture est temporaire. La cicatrisation des tissus vient suppléer le rôle mécanique de la suture. La disparition du corps étranger que représente le fil ne peut être que bénéfique, notamment en ...
Jean-François Gaudy, Christophe Bilweis, Bernard Lazaroo, 2007
5
Techniques en chirurgie maxillo-faciale et plastique de la face
Ces points sont réalisés au monofilament non résorbable 4/0. Décollement sous- cutané des muscles labiaux sur 1 ou 2 millimètres au niveau des berges internes et externes et suture de ceux-ci au monofilament non résorbable 4/0.
Laurent Guyot, Pierre Seguin, Hervé Benateau, 2011
6
Manuel d'implantologie clinique: Concepts, protocoles et ...
Le choix offert au praticien est large. Le fil de suture peut être : - résorbable ou non résorbable ; - monofilament ou multibrins ; - naturel ou synthétique. Son choix, entre résorbable ou non résorbable, va dépendre : - du type de traitement ; -de ...
M. Davarpanah, Serge Szmukler- Moncler, 2008
7
Chirurgie plastique parodontale
Suture PDS pour créer et maintenir un espace au-dessus de la membrane résorbable. c. Tissu néoformé, d. Cicatrisation à 6 mois (avec l'aimable autorisation du Dr Carlo Tinti). Figure 14.10 a. Récession initiale, b. Le lambeau trapézoïdal est.
Alain Borghetti, Virginie Monnet-Corti, 2008
8
Vidéo-Atlas Chirurgie herniaire: III. Hernies ventrales et ...
L'association de matériel résorbable et non résorbable a été proposée dans le but de réduire les complications mais il y a peu de preuve prouvant ce postulat et la réabsorption précoce de plus de 50 % de la prothèse ne permet pas un temps  ...
Cavit Avci, Gilles Fourtanier, Levent Avtan, 2010
9
Chirurgie thoracique
Technique chirurgicale * Agrafage si nécessaire de défects dia- phragmatiques a Avivage pleural Instrumentation a Tampon treillis, maille 12, résorbable sur dissecteur imbibé d'un antiseptique irritant (type alcool iodé) a Système ...
Nicolas Vénissac, Sylvie Gambaudo, Jérôme Mouroux, 2005
10
Embolisation
Petits vaisseaux Gros vaisseaux et cavités Temporaire ' Gélatine résorbable - Gélatine résorbable (torpille) ' Définitif r Particules ' Coils Colles biologiques Plugs Onyx Thrombine Sclérosants Le choix d'un agent d'embolisation varie en ...
Pascal Chabrot, Louis Boyer, 2012

«RÉSORBABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve résorbable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Chirurgie esthétique : comment rajeunir son visage
Des injections cutanées d'un gel résorbable à base d'acide hyaluronique restaurent le volume des joues et du tour de la bouche. Selon sa ... «Santé Magazine, Tem 15»
2
L'étude CERAMENT™ est saluée lors du 16e congrès EFORT à …
CERAMENT™ est un substitut osseux injectable et résorbable conçu pour remplir les fissures et les cavités osseuses, et aussi pour augmenter ... «CNW Telbec, Haz 15»
3
Bientôt, un tee-shirt qui prend la tension ?
L'idée serait de trouver un produit permettant d'en éviter l'apparition, résorbable dans un temps maîtrisé", glisse Damien Simons. «ladepeche.fr, Haz 15»
4
Aspide Médical acquiert le lyonnais Queryo
Eric Bouillet poursuit depuis le développement d'une agrafe résorbable, ainsi que d'un tricot partiellement résorbable pour le traitement de ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Haz 15»
5
Bientôt, un tee-shirt qui prend la tension '
L'idée serait de trouver un produit permettant d'en éviter l'apparition, résorbable dans un temps maîtrisé", glisse Damien Simons. «L'Express, Haz 15»
6
Hugh Laurie boite toujours comme Docteur House : un …
Plus le patient est sédentaire, plus les schémas contraignants auront tendance à s'ancrer et plus le préjudice sera difficilement résorbable. «L'Obs, May 15»
7
Kylie Jenner, pulpeuse, elle pousse un coup de gueule : "oui j'ai …
Elle a expliqué avoir subi des injections d'un produit résorbable pour ne plus avoir les lèvres fines, son plus gros complexe depuis l'enfance. «Puretrend.com, May 15»
8
Trois bébés sauvés grâce à l'impression 3D
... duquel des attelles bronchiques personnalisées ont été modélisées puis imprimées en 3D avec un polymère (polycaprolactone) résorbable. «Doctissimo, May 15»
9
Comment une imprimante 3D a sauvé trois bébés
La prothèse en forme de tube est conçue dans un biomatériau résorbable sans danger pour l'organisme et suffisamment malléable pour ... «Europe1, Nis 15»
10
Un chirurgien jugé pour négligences à Strasbourg
... par application d'un tissu résorbable[11]. Ces interventions peuvent être faites par cœlioscopie et non par laparotomie dans certains cas[12]. «Le Figaro, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Résorbable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/resorbable>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z