Fransızca sözlükte "rossolis" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE ROSSOLIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rossolis

ROSSOLIS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

böcek yiyen

Droséra

Drosera veya rossolis, Drosera familyasına ait küçük etobur bitkilerdir ve Drosera cinsine aittir. 2008'de, çoğunlukla güney yarımkürede bulunan 188'den fazla drosera türü sayılmıştır. Bu türlerin yarısı güneybatı Avustralya'da bulunur. Avrupa'da üç tür droseras vardır; hepsinin bir rozet renkli yaprakları var. Çoğunlukla kırmızımsı sfagnum veya erik kökenli bir zemine karşı çok görünür değildirler. En yaygın çeşidi Avrupa, Asya ve Kuzey Amerika'da bulunan Drosera rotundifolia'dur. Yuvarlak kenarlı yaprakları zemine uygulanır. Diğer iki tür yaprakları uzatılmış ve az ya da çok diktir. Bütün türler, nemli, zayıf ve asit topraklarda, genellikle kuzey yarımkürede, çoğunlukla sfagnumun ortasında zayıf kökleşmiş birçok birey kolonisinde, dağlık alanlarda, dağlık alanlarda veya asit bataklıklarda yaşarlar.

Les droséras, ou rossolis sont de petites plantes carnivores de la famille des Droséracées, appartenant au genre Drosera. En 2008, pas moins de 188 espèces de droséras étaient dénombrées, localisées principalement dans l'hémisphère Sud. La moitié de ces espèces se trouvent dans le sud-ouest de l'Australie. Il existe en Europe trois espèces de droséras  ; toutes présentent une rosette de feuilles colorées. Elles sont le plus souvent peu visibles, sur fond de sphaignes rougeâtres ou d'éricacées. La variété la plus répandue est Drosera rotundifolia, que l'on retrouve en Europe, Asie et Amérique du Nord. Ses feuilles, au limbe arrondi, sont appliquées contre le sol. Les deux autres espèces ont les feuilles allongées et plus ou moins dressées. Toutes les espèces vivent sur des sols humides, pauvres et acides, généralement dans des marais, landes humides ou tourbières acides de l’hémisphère Nord, souvent en colonies de nombreux individus, faiblement enracinées au milieu des sphaignes.

Fransızca sözlükte rossolis sözcüğünün tanımı

Sözlükte sundew'un tanımı, terminal kümesindeki küçük beyaz çiçekler ve rozette radikal yapraklarla karakterize Droseraceae ailesinin bitki örtüsü tüylerinin guty otu olarak da adlandırılan bezelye tüyleri, çim ile birlikte / çiğ, güneşin çiğdemi. Sundew'un başka bir tanımı, İtalya'da ve türkiyede yapılan likör olup, ağırlıklı olarak eau-de-vie, şeker, otlar ve gül yaprakları, portakal çiçeklerinden oluşan bir maser.

FRANSIZCA DİLİNDE «ROSSOLIS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «rossolis» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

rossolis sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

drosera

ROSSOLIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rossolis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rossolis sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rossolis» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 茅膏菜
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: rocío de sol
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: sundew
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: एक प्रकार का पौधा
• Fransızca - Arapça Çevirmen: سنديو
• Fransızca - Rusça Çevirmen: росянка
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: drósera
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: sundew
• Fransızca: rossolis
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: Sundew
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Sonnentau
• Fransızca - Japonca Çevirmen: モウセンゴケ
• Fransızca - Korece Çevirmen: 끈끈이 주걱
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: sundew
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: sundew
• Fransızca - Tamil Çevirmen: Sundew
• Fransızca - Marathi Çevirmen: sundew
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: böcek yiyen
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: drosera
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: rosiczka
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: росичка
• Fransızca - Romence Çevirmen: sundew
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: sundew
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: zonnedauw
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: sundew
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: sundew

«ROSSOLIS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rossolis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rossolis ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs, leurs qualités, ...

fít blanchisse votre rossolis mêlez-la arec es- ' prit de vin avant de la mettre dans l 'eau. Si votre rossolis n'a pas assez d odeur , afou- tez-y une ou deux cuillerées dvessence de fleur»' avec une pincée ou deux de mule , & d'ambre préparé ...

Marc Bordelet ((París)), 1750

Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs: leurs qualite's, ...

Ht blanchisse votre rossolis mêlez ía avec esprit de vin avant de la mettre dans l' eau. Si votre rossolis n'a pas assez d'odeur , ajoutez-y une ou deux cuillerées d' essence de fleurs . avec une pincée ou deux de musc , & d'ambre préparé avec ...

Briand, 1750

Encyclopédie méthodique. Agriculture

Genre de plantes voistn des Rossolis , dont la feule espèce connue actuellement , est remarquable par l'irritabilité de fes feuilles. Ses fleurs ont un calice à cinq pièces persiflantes , cinq pétales disposés cn rose , dix étamines plus courtes que ...

Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796

Agriculture

Le Rossolis ì longues feuilles. Drofera longifolia. l 'u n. Q Indigène. Le Rossolîs à hampt-s capillaires. Drofera capìllaris. Lam. Q De la Caroline. 4. Le H.ostOLis à feuilles rondes. Drofera ritundifolia. Linn. G Indigène. c. Le Rossolis à seuils s en  ...

Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816

Secrets concernant les arts et métiers

Si votre rossolis est trop sucré et pâteux, vous y- mettrez encore un demi-setier, ou davantage, d'esprit- de-vin. Si vous craignez que votre essence d'unis ne blanchisse le rossolis , vous la mêlerez avec l'esprit- rfe-vin avant de la mettre dans ...

Claude Jombert, 1810

L'Italie économique, avec un aperçu des industries ...

Valeur: 2,900 fr., en tout 6,400 fr. de recette. — Dépense: 3,700 fr. en esprits, drogues, essences, etc., employées dans la fabrication des rossolis. — 4 ouvriers à 1 fr. 13 c. et à 2 fr. 15 c. de salaire. — 1,550 francs en main d'œuvre. [2517, 2925.] ...

Phytologie universelle: ou Histoire naturelle et méthodique ...

Le Rossolis de Portugal, Drosera lusitanensis. Hampes enracinées ; feuilles en alène , convexes en dessus ; fleurs à dix étamines. En Portugal. Ray nie que cette espèce soit un Rossolis; le scape est en forme de tige, et est rameux.

Nicolas Jolyclerc

Secrets concernant les arts et métiers ... Tome premier ...

Pour faire l'ambroisie et le nectar. 166 Pour faire le rossolis commun ; autres. rossolis. 267 Pour faire l'eau de frangipane. ibid. Eau de roses muscades'.' :68 Eau de framboises , fraises , cerises . etc. ibid. Limonade qui colite peu ; Eau ...

‎1810

L'Italie Economique

Dépense: 3,700 fr. en esprits dro— ues, essences, etc., employées ans la fabrication des rossolis. —-—4 ouvriers à. 1 fr. 13 c. et à 2 fr. 15 c. de salaire. —— 1,550 francs en main d'œuvre. [2517, 2925.] 49. Pnllotta Gaëtan, Ascoli (Piceno).

Secrets concernant les arts et métiers

Pour faire le rossolis. Il faut faire bouillir de l'eau , et la laisser refroidir , jusqu'à ce qu'elle ne soit que tiède. "Vous. aurez des fleurs odoriférantes , cueillies chacune - dansleursaison, et bien épluchées, ne gardant que- les feuilles de la fleur; ...

‎1801

«ROSSOLIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rossolis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

GER. Visite guidée d'une tourbière

Cette tourbière topogène héberge des espèces menacées comme le rossolis intermédiaire. Le droséra est la plante « star » du site. «Le Publicateur Libre, Tem 15»

VIDÉO. Législative dans le Doubs : quand le FN ne roule pas "made …

Un discours flamboyant, c'est peu comme le nectar de la rossolis... Like · Reply · Feb 7, 2015 3:28pm. Bernard Foursin ·. Ladern-sur-Lauquet. «Le Huffington Post, Şub 15»

Des plantes carnivores dans les bois

Car plus ils s'y débattent, plus ils y sont en fait englués, puis digérés ; elles, ce sont ces jolies petites Droseras ou bien Rossolis à feuilles ... «République Seine-et-Marne, Oca 15»

Palmarès du 24e Salon international du livre de montagne de Passy

... Facchi et Hervé Parmentelat – Editions du Belvédère – France - , « Instants sauvages » d'Eric Dragesco – Editions Rossolis – Suisse -. «ActuMontagne.com, Ağu 14»

Les plantes carnivores attirent… aussi le public, au jardin botanique …

... nepenthes, drosera, dionea, pinguicula (en français grassettes), attrape-mouches, ou autres rossolis…, comme on pourrait s'y attendre ! MM. «Nord Eclair.fr, Haz 14»

Source de Géronstère , Fagne de Bérinzenne et Bois de la Picherotte

Du haut de ceux-ci, nous pourrons découvrir la flore très caractéristique des tourbières : andromèdes, canneberges, rossolis, ossifrages et linaigrettes. «Quefaire.be, Haz 14»

Tragique méprise à l'ail des ours à Bex

Pour ne pas se tromper en cueillant des herbes sauvages, on peut lire Flora Vegetativa, des éditions Rossolis, dont les dessins sont très précis ... «24heures.ch, Mar 14»

Nature. Au cœur de la tourbière de la Comtesse

Les nymphéas blancs, la droséra rossolis, une plante insectivore ou encore la linaigrette à feuilles étroites avec ses pompons cotonneux ... «Vosges Matin, Eki 13»

La biodiversité préservée à Chalès

Au Domaine de Chalès, à Nouan-le-Fuzelier, une zone humide abritant des petites plantes carnivores (rossolis ou droséra), est actuellement ... «la Nouvelle République, Eki 13»

Charente : les plantes carnivores sont sous haute tension

Du coup, le petit droséra rossolis de cinq centimètres, en s'établissant sur le tracé du futur chemin empierré, l'a tout simplement fait dévier. «Sud Ouest, Ağu 13»