İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rossignolet" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ROSSIGNOLET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rossignolet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSSIGNOLET SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROSSIGNOLET SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rossignolet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte rossignolet sözcüğünün tanımı

Sözlükteki rossignolet'in ilk tanımı, ortak türlerinin kahverengi-kırmızı ve kahverengimsi-gri tüyleri, ince kahverengi bir tasarı ve saflığın şarkının parlak ve uyumlu sonoritiesli çeşitliliği ile karakterize edilen bir göçmen kuş türüdür. Rossignolet'in başka bir tanımı, farklı sesler elde etmek için bir pistonun sokulduğu bir hava üflemesidir. çocuklar ağaçların kabuğundan ayrıldığı bir parça dalla bunu yaparlar; Boruyu oluşturur ve müstakil ahşap piston yapar. Rossignolet aynı zamanda parmaklarda ülserler ve korozif ürünlerden kaynaklanan bir durumdur.

La première définition de rossignolet dans le dictionnaire est oiseau migrateur dont l'espèce commune est caractérisée par un plumage brun roux et gris brunâtre, par un fin bec brun, et par la pureté, la variété du chant aux sonorités éclatantes et harmonieuses. Une autre définition de rossignolet est chalumeau dans lequel on introduisait un piston, pour obtenir différents sons. les enfants en font ainsi avec un bout de branche dont ils séparent le bois de l'écorce; elle forme le tuyau, et le bois détaché fait le piston. Rossignolet est aussi affection caractérisée par des ulcérations sur les doigts et causée par des produits corrosifs.


Fransızca sözlükte «rossignolet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROSSIGNOLET SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bagnolet
bagnolet
bavolet
bavolet
bolet
bolet
brignolet
brignolet
cabriolet
cabriolet
croquignolet
croquignolet
flageolet
flageolet
grignolet
grignolet
guignolet
guignolet
molet
molet
piolet
piolet
pistolet
pistolet
rigolet
rigolet
serpolet
serpolet
tolet
tolet
triolet
triolet
ultra-violet
ultra-violet
ultraviolet
ultraviolet
violet
violet
volet
volet

ROSSIGNOLET SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rossable
rossade
rossard
rossarder
rosse
rossée
rosser
rosserie
rossignol
rossignolade
rossignolant
rossignole
rossignolement
rossignoler
rossignoliser
rossinante
rossoli
rossolio
rossolis
röstis

ROSSIGNOLET SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ballet
billet
bracelet
cacolet
chalet
complet
filet
juillet
let
marjolet
marteau-piolet
mayolet
millet
pellet
prestolet
quartolet
sextolet
shibbolet
shibolet
tristolet

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rossignolet sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rossignolet» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROSSIGNOLET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rossignolet sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rossignolet sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rossignolet» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

夜莺
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ruiseñor
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

nightingale
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बुलबुल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عندليب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

соловей
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rouxinol
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পাপিয়া
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rossignolet
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bulbul
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Nachtigall
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ナイチンゲール
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

나이팅게일
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nightingale
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chim họa mi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அந்தக்குயில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नाइटिंगेल
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bülbül
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

usignolo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

słowik
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

соловей
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

privighetoare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αηδόνι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

nagtegaal
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

näktergal
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

nattergal
5 milyon kişi konuşur

rossignolet sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROSSIGNOLET» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «rossignolet» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rossignolet sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rossignolet» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROSSIGNOLET» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rossignolet» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rossignolet» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rossignolet sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROSSIGNOLET» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rossignolet sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rossignolet ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chants et chansons populaires de la France: Noëls. Chansons ...
M'y allant promener (le rer), Le long du grand chemin (le rin), Le long du grand chemin ; Là je m'y endormis (le ris), A l'om- (le rom)- bre, sous (le rou) Un pin (le rin) : Au bois , rossignolet (le ret), Au bois , rossignolet. Là je m'y endormis (le ris),  ...
Dumersan (Théophile Marion, M.), Hippolyte Raymond Colet, Champfleury, 1860
2
Chansons populaires des provinces de France
M'y allant promener (le rer), Le long du grand chemin (le rin), Le long du grand chemin ; Là je m'y endormis (le ris), A l'om- (le rom)- bre, sous (le rou) Un pin (le rin) : Au bois , rossignolet (le ret), Au bois, rossignolet. Là je m'y endormis (le ris),  ...
CHAMPFLEURY, 1860
3
Chansons populaires des provinces de France
l'y allant promener (le rer), Le long du grand chemin (le rin), Le long du grand chemin; Là je m'y endormis (le ris), A l'om- (le mm)bre, sous (le rou) Un pin (le rin ): Au bois , rossignolet (le ret), Au bois , rossignolet. Là je m'y endormis (le ris), ...
‎1860
4
Noels et chants populaires de Franche-Comté
LE BOIS ROSSIGNOLET. M'y allant promener, le ré! le long du grand chemin, le rin! le long du grand chemin! Là,je m'y endormis, le ri! à l'om, le ron! bre sous le mal un pin, le rin! au bois rossignolet! le ret! au bois rossignolet. Là, je m'y ...
Max Buchon, 1863
5
L' arracheur de dents: Folie-parade, en un acte, mêlée de ...
Rossignolet s approche de lui, lui ouvre la bouche, V examine et fait la grimace.') ROSSIGNOLET, bas à V Amadou. Diable! dis donc , l'Amadou, s'il crie trop fort, mets-toi à côté de lui , et sonne de la trompette. (Rossignolet met sa tenaille ...
Charles Dupeuty, Théodore F. de Villeneuve, 1822
6
Aimer, boire et chanter: 80 chansons françaises d'origine ...
ROSSIGNOLET DU BOIS Gm Dm B\> F Am D Gm ^rnrrrp p i r i p J' pT p irJ'J- m Ros - si - t)no-let du bois, ros - si - gno - let sau - va ge Cm F B\> C D Ap-prends - moi ton lan-ga-ge, ap - prends - moi à par-ler Et Gm Dm b\> b\> Cm Dm F Gm Cm  ...
Gérard Carreau, Max Pinchard, 1998
7
La Dalle-des-Morts: drame en trois actes ; suivi de La Folle ...
RoSSIGNOLET Le portage du Pin des Musiques. Gildore, se frappant les mains et imitant un joueur de flageolet. Oh ! le pin des musiques ! RoSSIGNOLET Tous les pins musiquent dans le vent. Mais celui-là ! on peut passer des heures à ...
Félix Antoine Savard, Jean Du Berger, 1979
8
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: Q-Z
3. ROSSIGNOLET , BOSSINHOLET , S. ТП. dim., rossignolet, petit rossignol. Quant aissi anzetz esbaudir Lo rossignolet mu. il e jorn. T. de Pierre d'Auvergne et de B. de Venta- DOUR : Aroicx Bernarlz. Lorsqu'ainsi vous enlendei se réjouir le ...
François-Just-Marie Raynouard, 1843
9
La Fleur des chansons: Les grans chansons nouvelles qui sont ...
Rossignolet. ïIsa plus bella de vos filles vo luy darey cent escu et non plu Sera par son mariago. Rossignolet. ïIZera par son mariago \Ina cotta de turquiu dau plu fin Tailla sur lo personago. Rossignol”. [[Tailla sur lo personago vna charua de ...
10
Chansons sentimentales de Basse Bretagne
Chantez, chantez, rossignolet Ide bien bon matin vous chantez ! — D'aussi matin que vous, jeune homme ; est-ce à la chasse que vous allez ? — Salut à toi, petit camarade ! je ne vais point à la chasse, Je suis en route pour Kerlosquet, où je ...
Anatole Le Braz

«ROSSIGNOLET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rossignolet teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
sur l'agenda
... de sa contrebasse, mêlant la prose de René Fallet et la poésie de Brassens, samedi 13 juin, à 20 h 30, au Théâtre du Rossignolet. 8 €, 9 € et ... «la Nouvelle République, Haz 15»
2
Les associations devront se serrer la ceinture
... Société d'horticulture de Touraine 210 € (–), Sonates d'automne 10.000 € (=), théâtre du Rossignolet 900 € (–), Tous contes faits 750 € (+), ... «la Nouvelle République, May 15»
3
Une ode à la vie sur les murs du troglo
Un kaléidoscope de couleurs étincelantes et chatoyantes. A peine entré dans le théâtre du Rossignolet, les œuvres de Philippe Abril attirent ... «la Nouvelle République, May 15»
4
NATURE La palmarès savoyard des villes, villages et maisons fleuris
Gite La Grange du Rossignolet, Lépin-le-Lac. Gite du Château du Vigny, Saint-Michel-de-Maurienne. Concours montagne. Gite le Névé ... «Le Dauphiné Libéré, Nis 15»
5
Deux chanteurs d'opéra au nombre des victimes
Au Canada, Maria Radner faisait partie de la distribution du spectacle de Robert Lepage, Le Rossignolet autres fables de Stravinski à la ... «Le Devoir, Mar 15»
6
“Ibdel ussirem” dans les bacs
Le choix des mots et des mélodies n'est guère fortuit, car le rossignolet d'Ait Amara fouine aux fins fonds de son âme pour puiser une poésie ... «La Dépêche de Kabylie, Mar 15»
7
Carte interactive. Que faire dans le Pays de Morlaix ce week-end ?
... Landi présentera en avant-première au public la suite Rossignolet sauvage, rossignolet bocage, spécialement écrite pour la circonstance. «Ouest-France, Şub 15»
8
Les contrats de Métropole 2014-2020 avec la Région et le …
Nicolas Rouly, Frédéric Sanchez, Nicolas Mayer-Rossignolet Yvon Robert. 1/1. Nous sommes en pleine « séquence d'investissements » ... «Paris Normandie, Şub 15»
9
Le Vallon. Audition publique du Bagad Landi
Le public du Vallon pourra donc apprécier, en avant-première, une suite spécialement écrite pour la circonstance, intitulée « Rossignolet ... «Le Télégramme, Şub 15»
10
Les Musicales de Pommiers, deuxième
... chansons françaises traditionnelles, telle que Rossignolet des bois, L'écolier assassin, Les tristes noces, accompagnée de l'accordéon et du ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rossignolet [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rossignolet>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z