İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rouilleux" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ROUILLEUX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rouilleux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROUILLEUX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROUILLEUX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rouilleux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte rouilleux sözcüğünün tanımı

Sözlükteki paslı tanımı, nemli havaya maruz bırakılan demirli bir metal üzerinde oluşan turuncu-kahverengi bir korozyon ürünüdür.

La définition de rouilleux dans le dictionnaire est produit de corrosion de couleur brun orangé qui se forme sur un métal ferreux exposé à l'air humide.


Fransızca sözlükte «rouilleux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROUILLEUX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


broussailleux
broussailleux
calleux
calleux
chatouilleux
chatouilleux
cérébelleux
cérébelleux
fielleux
fielleux
lamelleux
lamelleux
merveilleux
merveilleux
mielleux
mielleux
moelleux
moelleux
morbilleux
morbilleux
orgueilleux
orgueilleux
pailleux
pailleux
pointilleux
pointilleux
pouilleux
pouilleux
périlleux
périlleux
rocailleux
rocailleux
sourcilleux
sourcilleux
veilleux
veilleux
villeux
villeux
écailleux
écailleux

ROUILLEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rough
rougi
rougir
rougissant
rougissement
roui
rouillarde
rouille
rouillé
rouiller
rouillure
rouir
rouissage
rouisseur
rouisseuse
rouissoir
roulable
roulade
roulader
roulage

ROUILLEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bulleux
cafouilleux
chancrelleux
coquilleux
croustilleux
esquilleux
ferrailleux
feuilleux
fibrilleux
gadouilleux
guenilleux
houilleux
mouilleux
papilleux
querelleux
sommeilleux
sucrailleux
vielleux
vétilleux
écrouelleux

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rouilleux sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rouilleux» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROUILLEUX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rouilleux sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rouilleux sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rouilleux» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

生疏
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

oxidado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Rusty
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ज़ंग खाया हुआ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صدئ
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ржавый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

enferrujado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিবর্ণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rouilleux
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Rusty
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

rostig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

さびました
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

녹슨
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Rusty
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rỉ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ரஸ்டி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बुरसटलेल्या विचारांची
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

paslı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

arrugginito
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zardzewiały
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

іржавий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ruginit
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σκουριασμένος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Rusty
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Rusty
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Rusty
5 milyon kişi konuşur

rouilleux sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROUILLEUX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «rouilleux» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rouilleux sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rouilleux» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROUILLEUX» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rouilleux» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rouilleux» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rouilleux sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROUILLEUX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rouilleux sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rouilleux ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le journal des sçavans, pour l'anne ...
Ce n'est qu'après l'avoir bien dérouillé qu'on peut connoître cela , je n'entens point non plus qu'un métal déja rouilleux & plongé dans l'eau continue -à rouiller , faute d'avoir été nétoyé; j'ai voulu dire seulement que quand on sor- toit le métal  ...
2
Journal des savants
... ont cru que je regardois comme absolument essentiel, de bien nétoyer le métal avant de le plonger dans l'eau , pour éviter qu'il ne rouillât 3 8L que si on ne prenoit pas cette précaution 8L qu'on l'y plongeât rouilleux , il continuoit de rouiller, ...
3
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: Q-Z
Amor segaran» Non trnep ses rtjylba. Marcabrus : F.t mes. Amour sur je ne trouve sans rouille. IV. 3. RoiLLOS, ROUILLOS, adj., rouilleux , rouillé, usé, grossier. Ai vestirs rouillos. Rambaud de Vaqueiras : Ben sai e. J'ai des vêtements rouilleux ...
François-Just-Marie Raynouard, 1843
4
Magasin de zoologie: journal destiné à établir une ...
Supérieures. Leur dessin correspondant à celui du dessus, mais la côte largement teinte de rouille, surtout chez la femelle. La ligne transverse du dessus , indiquée 'seulement sur la côte par 1m accent rouilleux. Bord des ailes , dans le mâle ...
5
Sous le signe de l'ours: mythes et temporalité chez les ...
Selon certains encore, le fils d' Ayash se métamorphoserait plutôt en quiscale rouilleux. Merle d'Amérique et quiscale rouilleux sont deux espèces à la robe noire rehaussée de rouge, sur le poitrail pour le premier, sur les ailes pour le second.
Emmanuel Désveaux, 1988
6
Recueil d'observations de zoologie et d'anatomie comparée: ...
HANNETON rouilleux. MELOLONTHA rubiginosa; pl. XXIII, fig. 3; grossi. Oblong; corcelet n'étant point plus long que large; antennes de neuf articles , les trois derniers formant la masse ; tous les crochets des tarses égaux , bifides ; corps ...
Alexander von Humboldt, Pierre André Latreille, A. Bonpland, 1811
7
Le Journal des sçavans...
Ce n'est qu'après l'avoir bien dérouillé qu'on peut connoìtre cela , je n'entens posat non plus qu'un métal déja rouilleux & ploogé dans l'eau continue à rouiller, saute d avoir été nétoyé; j'ai voulu dire seulement que quand on sortoit le métal ...
Sallo, 1748
8
Magasin de zoologie, d'anatomie comparée et de ...
... surtout chez la femelle. La ligne transverse du dessus, indiquée seulement sur la côte par un accent rouilleux. Bord des ailes , dans le mâle , d'un gris luisant. Infériéures chargées d'atomes rouilleux : une largemarge plus foncée, atteignant.
9
Bulletins de la Societé Médicale d'Émulation de Paris
... il y avait de la toux avec des crachats rares et rouilleux. (Boissons émo- lientes , avec l'oximel simple). — 4e jour ? même état ; le soir, une saignée d'une livre : grande agitation dans la nuit. — 5e jour, l'intensité des symptômes augmentant ...
Société Médicale d'Émulation (Paris), 1823
10
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours ...
Roillos, rouillos, adj., rouilleux, rouille, use, grottier. Ai vestirs rouiixos. Rambaud de Vaqueiras : Ben ui e. J'ai des vctemenls rouilleux. Fig. Frances son roillos De portar la garnisos. Bertrand de Born : Gent part. Var. Les Francais sont rouilUs ...
François Raynouard, 1844

«ROUILLEUX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rouilleux teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Projet de parc éolien Roncevaux dans la MRC d'Avignon - Le BAPE …
... le pygargue à tête blanche et le quiscale rouilleux. De plus, sont aussi présentes la chauve-souris argentée, la chauve-souris cendrée et la ... «Journal L'Avantage, Mar 15»
2
Ces oiseaux noirs que l'on aime détester!
Au contraire, le Quiscale rouilleux et le Quiscale bronzé ne s'approchent guère de l'homme, sauf pour le bronzé qui aime bien nicher dans les ... «Canada Français, Eki 14»
3
Une première réserve naturelle à Brossard reconnue officiellement
... la grive des bois, le goglu des prés, le quiscale rouilleux, l'hirondelle rustique, le pioui de l'Est et la rainette faux-grillon de l'Ouest. «CNW Telbec, Ara 13»
4
Rouille: les pires et les meilleures sont...
Effectivement dans la liste des plus rouilleux il y a Saturn, Buick, GM, Pontiac et Chevrolet. Pourtant Saturne, Buick, Pontiac et Chevrolet sont ... «LaPresse.ca, Eyl 13»
5
L'eau à la carte pour les professionnels
... une protection sanitaire du réseau en évitant les coups de béliers, source de particules ferriques qui donnent à l'eau un aspect rouilleux. «Sud Ouest, Oca 13»
6
Mot de passe :
Signatures de toutes choses que je suis venu lire ici, frai marin, varech marin, marée montante, ce godillot rouilleux. Vertmorve, argentbleu ... «Le Club de Mediapart, Kas 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rouilleux [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rouilleux>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z