İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rouissoir" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ROUISSOIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rouissoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROUISSOIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROUISSOIR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rouissoir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte rouissoir sözcüğünün tanımı

Sözlükte pürüzlülüğün tanımı, tekstil bitkilerinin kullanışlı elyaflarını, onları kaynayan sakız-reçineli materyali, suda bir makerasyon veya başka herhangi bir işlemle tahrip ederek izole etmektir. Bu ameliyatı yapın.

La définition de rouissoir dans le dictionnaire est isoler les fibres utilisables des plantes textiles en détruisant la matière gommo-résineuse qui les soude, par une macération dans l'eau ou par tout autre procédé. Subir cette opération.


Fransızca sözlükte «rouissoir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROUISSOIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bossoir
bossoir
brunissoir
brunissoir
cassoir
cassoir
dressoir
dressoir
déchaussoir
déchaussoir
glissoir
glissoir
houssoir
houssoir
lissoir
lissoir
moussoir
moussoir
ourdissoir
ourdissoir
pissoir
pissoir
polissoir
polissoir
pourrissoir
pourrissoir
poussoir
poussoir
pressoir
pressoir
rafraîchissoir
rafraîchissoir
repoussoir
repoussoir
tressoir
tressoir
voussoir
voussoir
épissoir
épissoir

ROUISSOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

roui
rouillarde
rouille
rouillé
rouiller
rouilleux
rouillure
rouir
rouissage
rouisseur
rouisseuse
roulable
roulade
roulader
roulage
roulant
roulante
rou
roule
roule toujours

ROUISSOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abrutissoir
abêtissoir
alésoir
aplatissoir
arrosoir
bonsoir
catissoir
croupissoir
dégraissoir
déversoir
encensoir
flétrissoir
fossoir
pétrissoir
rasoir
rebondissoir
reposoir
soir
trémoussoir
versoir

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rouissoir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ROUISSOIR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «rouissoir» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rouissoir sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«rouissoir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROUISSOIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rouissoir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rouissoir sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rouissoir» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

rouissoir
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rouissoir
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rouissoir
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

rouissoir
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

rouissoir
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

rouissoir
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rouissoir
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

rouissoir
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rouissoir
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rouissoir
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

rouissoir
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

rouissoir
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

rouissoir
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rouissoir
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rouissoir
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

rouissoir
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

rouissoir
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rouissoir
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rouissoir
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rouissoir
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

rouissoir
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rouissoir
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

rouissoir
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rouissoir
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rouissoir
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rouissoir
5 milyon kişi konuşur

rouissoir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROUISSOIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «rouissoir» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rouissoir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rouissoir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROUISSOIR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rouissoir» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rouissoir» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rouissoir sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROUISSOIR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rouissoir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rouissoir ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Si l'on veut de la filasse très forte plutôt que très belle , il faut enlever le chanvre du rouissoir aussitôt que cette filasse commence à se détacher, alors qu'on rompt les brins, du chanvre. Si , au contraire, on veut de la filasse plutôt très belle que ...
Louis Vivien, 1838
2
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Si l'on veut de la filasse très forte plutôt que très belle, il faut enlever le chanvre du rouissoir aussitôt que cette filasse commence à se détacher, alors qu'on rompt les brins du chanvre. Si , au contraire, on veut de la filasse plutôt très belle que ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1838
3
Bibliothèque universelle. Agriculture
Des femmes, en mauvais haillons, entrent dans le rouissoir, sur le banc destiné à les recevoir; là , elles ont de l'eau jusqu'à la ceinture. » » Des hommes, si l'étang est à pieux ou à pierres , sinon ces femmes elles.mêmes, dégagent des ...
4
Economie théorique et pratique de l'agriculture
Si l'on veut de la filasse très-forte plutôt que très- belle, il faut enlever le chanvre, du rouissoir, aussitôt que cette filasse commence à se détacher alors qu'on rompt les brins du chanvre; si, au contraire, on veut de la filasse plutôt très-belle que ...
Elie Victor Benjamin Crud, 1839
5
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres, et ...
Si l'on veut de la Classe très-forte plutôt que très- belle, il faut enlever le chanvre, du rouissoir, aussitôt que cette filasse commence à se détacher alors qu'on- rompt les brins du chanvre; si, au contraire, on veut de la filasse plutôt très - belle  ...
6
Bibliothèque universelle, des sciences, belleslettres et ...
Des femmes, en mauvais haillons, entrent dans le rouissoir, sur le banc destiné à les recevoir; là , elles ont de l'eau jusqu'à la ceinture*» » Des hommes, si l'étang est à pieux ou à pierres,, sinon ces femmes elles-mêmes, dégagent des ...
7
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres et ...
Si l'on veut de la» Classe très-forte plutôt qtie très- belle, il faut enlever le chanvre , du rouissoir, aussitôt que cette filasse commence à se détacher alors qu'on rompt les brins du chanvre; si, au contraire , on veut de la filasse plutôt très -belle  ...
8
Economie de l'agriculture
C'est sur ce banc que les ouvrières se tiennent dans l'eau, jusqu'à la ceinture, pour laver le chanvre, avant de le sortir du rouissoir. Pour rouir le chanvre, on l' introduit dans ces allées, les faisceaux assortis aussi bien que possible. Ceux-ci  ...
Elie-Victor-Benjamin Crud, 1820
9
Tourisme et Vignoble en France (avec cartes, photos + avis ...
Au chai du Rouissoir, vous pouvez déguster, acheter(vinsdepays,pineaux, vinsblancs,rouges ou rosés et cognac) mais surtout apprendre tous les secrets des viticulteurs.L'occasiondedécouvrirleursméthodesdetravail, alliant tradition, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Poitou Charentes 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Au chai du Rouissoir, vous pouvez déguster, acheter (vins de pays, pineaux, vins blancs, rouges ou rosés et cognac) mais surtout apprendre tous les secrets des viticulteurs. L'occasion de découvrir leurs méthodes de travail, alliant tradition, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014

«ROUISSOIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rouissoir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Arssat. Une visite enrichissante
À Goaspezr, ils ont découvert le lavoir et le rouissoir mis au jour par hasard par Serge Connanec, de la section patrimoine de Rosper'ed. «Le Télégramme, Haz 15»
2
Du cognac à prix d'ami
Très bon rapport qualité-prix également pour le « 10 ans » du Chai du Rouissoir, à Ozillac (27 €, tél. 05 46 48 14 76, www.chaidurouissoir.com) ... «Sud Ouest, Ara 14»
3
Escapades inattendues autour des alambics
Quant à Hugues Chapon, il propose « Le petit-déjeuner du bouilleur de cru » au chai du Rouissoir, à Ozillac. « Le process de la distillation est ... «Sud Ouest, Ara 14»
4
Quand le viticulteur se fait conteur à la tombée du jour
... de l'association Les Étapes du cognac (à l'origine des Mardis du cognac), a repris le domaine du Chai du Rouissoir, à Ozillac, depuis 2000. «Sud Ouest, Haz 14»
5
Chaleureuses étapes d'hiver près des alambics
Son tout nouveau président, l'Ozillacais Hugues Chapon (Chai du Rouissoir) le rappelle, « les Étapes sont nées en 1999, dans l'objectif ... «Sud Ouest, Ara 13»
6
Une vendange capricieuse
La vente directe de cognac, pineau, vin et jus de raisin sous l'estampille Le Chai du Rouissoir fournit 15 % du chiffre d'affaires. L'exploitation ... «Sud Ouest, Eyl 12»
7
Vin du temps jadis
Le chai du Rouissoir poursuit donc sur le terrain les expériences réalisées en laboratoire. En 2007, cent pieds de chauché gris ont été plantés. «Sud Ouest, May 12»
8
Un petit-déjeuner copieux sous l'alambic
Dans le cadre des Distilleries en fête, Hugues Chapon, bouilleur de cru au chai du Rouissoir, invite à découvrir la fabrication du cognac autour ... «Sud Ouest, Ara 11»
9
Au PS, le retour des camarades
Le Chai du Rouissoir. 19 Avril 2011, 12:57. Le Breton, révisez votre histoire récente dont vous avez des souvenirs à la fois justes et ... «Charente Libre, Nis 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rouissoir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rouissoir>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z