İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sabordage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SABORDAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sabordage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SABORDAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SABORDAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sabordage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Sabordage

Sabordage

Scuttling gemiyi kontrol eden mürettebat tarafından gönüllü olarak batırmayı belirten ve bir veya daha fazla su yolu oluşturmaktan oluşan bir deniz terimidir. Kullanılan araçlar vana veya hava kilidinin açılması veya alet veya patlayıcı kullanarak gövde içerisinde su hattının altında bir açıklık oluşturulması olabilir. Donanmada, saldırı bir geminin düşmanın eline geçmesini engeller ve mürettebatın yakalamasından kaçmasına izin verir, ayrıca bir avdan kurtulmak için kullanılabilir korsanlık durumunda olduğu gibi, istifade etmek istiyor. Kazıma, aynı zamanda, bir geçidin engellenmesine, ömrünün sonunda bir geminin atılmasına veya suni bir resif oluşturulmasına yardımcı olur. Le sabordage est un terme de marine désignant le fait de couler volontairement un bateau par l'équipage qui le contrôle et consiste à créer une ou plusieurs voies d'eau,. Les moyens utilisés peuvent être l'ouverture de vannes ou de sas, ou bien la création d'une ouverture dans la carène en dessous de la ligne de flottaison à l'aide d'outils ou d'explosifs. Dans la marine de guerre, le sabordage évite qu'un navire passe entre les mains de l'ennemi et permet à l'équipage d'échapper à la capture, il peut aussi servir à se débarrasser d'une prise que l'on ne veut conserver, comme dans le cas de la piraterie. Le sabordage sert aussi à obstruer un passage, à se débarrasser d'un navire en fin de vie ou à créer un récif artificiel.

Fransızca sözlükte sabordage sözcüğünün tanımı

Sözlü anlatımın tanımı, gönüllü olarak bir gemiyi batırıyor. Bir şirketin işini gönüllü olarak sona erdirir.

La définition de sabordage dans le dictionnaire est couler volontairement un navire. Mettre fin volontairement à l'activité d'une entreprise.

Fransızca sözlükte «sabordage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SABORDAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abordage
abordage
accordage
accordage
bardage
bardage
bavardage
bavardage
bocardage
bocardage
bordage
bordage
bouchardage
bouchardage
cafardage
cafardage
cardage
cardage
chapardage
chapardage
cordage
cordage
débardage
débardage
fardage
fardage
hourdage
hourdage
lardage
lardage
mouchardage
mouchardage
placardage
placardage
retordage
retordage
tordage
tordage
verdage
verdage

SABORDAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sablier
sablière
sablon
sablonner
sablonneux
sablonnier
sablonnière
sabord
saborder
sabot
sabotage
saboter
saboterie
saboteur
saboteuse
sabotier
sabotière
saboulée
sabouler
sabouleux

SABORDAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adage
bandage
bazardage
blindage
brigandage
codage
décodage
démansardage
encodage
guidage
marchandage
ribordage
rodage
sondage
soudage
taraudage
vagabondage
vidage
échafaudage
épandage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sabordage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sabordage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SABORDAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sabordage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sabordage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sabordage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

破坏
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

minado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Undermined
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कम आंका
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قوض
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

подрывается
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

minado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কমিয়ে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sabordage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

terjejas
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

unterminiert
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

蝕ま
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

훼손
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nglemesaké
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

làm suy yếu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சிதைந்துள்ளது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सुरू
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

zarar
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

minato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

podważona
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

підривається
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

subminat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Βαθιές
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ondermyn
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

undermineras
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

undergraves
5 milyon kişi konuşur

sabordage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SABORDAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «sabordage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sabordage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sabordage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SABORDAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sabordage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sabordage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sabordage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SABORDAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sabordage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sabordage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le sabordage de "La viole latine"
Texte original paru sous le titre: "Nouvelle guerre civile de Genève" / Alliance culturelle romande, 1983, N° 29.
Pierre Olivier Walzer, 1993
2
Toulon: Rugby Club Toulonnais, Sabordage de la Flotte ...
Pages: 25. Non illustr . Chapitres: Bagne de Toulon, Deuxi me circonscription du Var, Premi re circonscription du Var, Port militaire de Toulon, Chronologie de Toulon, Mont Faron.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
3
Catastrophe Maritime En Europe: Sabordage de La Flotte ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 41. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Catastrophe Maritime: Naufrage Du Titanic, Sabordage de la ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
5
Les Silences du maréchal: Documents inédits en annexe
Le sabordage de la flotte de Toulon. — T^es lois raciales. — La Commission de Sigmaringen. — La comparution de Joseph Darnand. Chapitre VIII. — La conclusion de l'armistice . . . 146 Y a-t-il eu collusion entre Pétain £l Weygand ?
‎1948
6
Sabordage à Bombay
SABORDAGE A BOMBAY.
Don Pendleton, 1991
7
Le suicide de la flotte française: Toulon, 27 novembre 1942
Guy Perrier relate minutieusement cette douloureuse affaire, ses prémices, les tergiversations des Allemands, le comportement des officiers français avec la haine implacable à laquelle se livrent entre eux les amiraux Darlan et Laborde, ...
Guy Perrier, 2010
8
Une Plume Contre Vichy: Jean Rochon (1903-1944) et Le ...
27 août 1943 minuit : Sabordage de La Montagne Jean Rochon va tenir sa plume de chroniqueur dans les colonnes de La Montagne jusqu'en février 1942. Depuis juillet 1941, il écrit dans le journal clandestin Libération et progressivement ...
Maurice Mandon, 1996
9
Toulon et la Marine: Du sabordage à la Libération
Le livre de Marc Saibène n'est pas uniquement l'histoire de ce moment dramatique, mais, et cela le rend encore plus nécessaire à chacun, le récit de tout ce qui s'est passé entre ce jour et la libération.
Marc Saibène, 2002
10
Les 100 dates les plus marquantes de la seconde guerre mondiale
Le. sabordage. de. la. flotte. de. Toulon. France / Vie militaire P LUTÔT QUE DE TOMBERAUXMAINS DES A LLEMANDS , LA FLOTTE DE GUERRE DE T OULONSE SABORDE . Le 27 novembre 1942, les troupes allemandes pénètrent dans ...
Alice Tillier

«SABORDAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sabordage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Biennale d'architecture de Chicago : Lettre ouverte d'un des quatre …
Le Titanic France n'en finit pas de couler… avec la direction de l'architecture en position sabordage, le doigt sur la couture... ,. Salutation a ... «Archicool, Tem 15»
2
La FRA-France opprime sa jeunesse
... par l'exclusion de militants Dashnags et le sabordage du Comité de Défense de la Cause Arménienne (CDCA) entre 2002 et 2004, et après ... «Nouvelles d'Arménie, Tem 15»
3
Julius Erving : "Les Sixers ont un plan sur 7 ans"
Des choix de draft pas toujours compris, un sabordage volontaire depuis des années et un nombre incalculable de joueurs testés puis libérés ... «BasketUSA, Tem 15»
4
La fronde anti-Philippot des élus FN de Paca prend de l'ampleur
... les élus si ils ne sont d'accord ,ils démissionnent !! le vieux le pen a choisi l'option sabordage ,il préféra faire battre le fn plutôt que d'accepter ... «Le Figaro, Tem 15»
5
Le «Commonwealth Square» de Québec
Après le sabordage de l'Association Québec-France, après la vente de la Maison Chevalier qui abritait le consulat général de France, après la ... «Le Devoir, Tem 15»
6
Les fiascos militaires de la Seconde guerre mondiale : la bataille de …
Y a-t-il le sabordage de la flotte a Toulon ? sabordee sans avoir combattu, ce n'est pas le plus grand desastre possible cela??Quelle ... «Atlantico.fr, Tem 15»
7
Comment l'Australie a-t-elle réagi au sabordage du Rainbow Warrior ?
Il y a trente ans, le 10 juillet 1985, dans le port d'Auckland, en Nouvelle-Zélande, des agents français ont coulé le navire de Greenpeace en ... «Radio Australia, Tem 15»
8
Seine-et-Marne : Le président du Département veut se battre pour …
... plus ni moins le sabordage de la Seine-et-Marne. Tout se fait dans un total mépris des élus locaux et des habitants et avec une incohérence ... «République Seine-et-Marne, Tem 15»
9
«La Scop SeaFrance s'est déchirée, il n'y a plus de Scop»
Elle est partie en batailles, mutineries, en piratage, propose des projets de sabordage. Que voulez-vous que je fasse. Je n'ai plus d'exploitant ... «Nord Littoral, Tem 15»
10
RDC : Les pourparlers de la dernière chance
Ces deux phénomènes conjugués ont pour finalité ''le nettoyage ethnique, le sabordage de l'État et la spoliation éhontée de ses immenses ... «KongoTimes!, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sabordage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sabordage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z