İndir uygulaması
educalingo
salaire

Fransızca sözlükte "salaire" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SALAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

salaire


SALAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SALAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ödeme

Maaş, iş gücünü ödeyen bir gelirdir. İşgücü daha sonra belirli bir miktarda iş yapmak için kullanılır. Maaş nakit, ayni ve diğer şekillerde, özellikle sigorta şeklinde ödenebilir. Fakat günün sonunda ücretler belli miktarda mal ve ticaret hizmetine karşılık gelir. Gerçek ücret budur. Kendi aralarında gerçek ücretleri karşılaştırmak için nominal ücretin gerçek satın alma gücünü ölçmek, yani tüketici mallarının fiyat seviyesini hesaba katmak gerekir. Maaş miktarı, işçi ve işveren arasında kanun ve diğer düzenlemeler çerçevesinde müzakere edilir. Bununla birlikte, istihdam ilişkisi doğasında dengesiz olduğu için, genellikle yarı-tek taraflı bir şekilde çözen işverendir. Daha sonra diğer şartlar yanında iş sözleşmesine kayıtlıdır. Bununla birlikte, bazı işçiler yasaların korunmasından, hatta bir istihdam sözleşmesinden faydalanmazlar: bu yasadışı işçiler durumundadır.

Fransızca sözlükte salaire sözcüğünün tanımı

Sözlükteki maaşın tanımı, çalışanın iş gücünün fiyatını temsil eden ve miktarı birkaç faktörü dikkate alarak belirlenen bir çalışanın toplamıdır.

SALAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

angulaire · cellulaire · circulaire · claire · consulaire · exemplaire · formulaire · hilaire · modulaire · musculaire · plaire · polaire · populaire · scolaire · similaire · solaire · spectaculaire · titulaire · vocabulaire · éclaire

SALAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

salace · salacement · salacité · salade · saladelle · salader · saladero · saladier · saladière · salage · salaison · salaisonnerie · salaisonnier · salamalec · salamandre · salamandrin · salamandrine · salami · salangane · salant

SALAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

annulaire · articulaire · auriculaire · capillaire · cardio-vasculaire · corollaire · déplaire · filaire · funiculaire · maculaire · moléculaire · oculaire · parcellaire · perpendiculaire · préscolaire · périscolaire · rectangulaire · scalaire · vasculaire · vestibulaire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde salaire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SALAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «salaire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«salaire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SALAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile salaire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen salaire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «salaire» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

支付
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pagar
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

salary
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वेतन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

دفع
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

платить
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pagar
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বেতন
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

salaire
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

membayar
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

zahlen
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

支払います
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

지불
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mbayar
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trả
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

செலுத்த
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

द्या
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ödeme
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pagare
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zapłacić
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

платити
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

plăti
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πληρωμή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

betaal
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

betala
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

betale
5 milyon kişi konuşur

salaire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SALAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

salaire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «salaire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

salaire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SALAIRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

salaire sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Lajos Kassàk
En général, on donne plus facilement l'aumône à un misérable qu'un salaire honorable aux travailleurs.
2
Yvon Gattaz
Tout salaire mérite travail.
3
Frédéric Beigbeder
L’euro a été inventé pour rendre le salaire des riches six fois moins indécent.
4
Pierrette Fleutiaux
Le salaire de l’école, ça vient plus tard, le salaire de l’école, ce sera un salaire justement !
5
Jacques Godbout
Il n'y a pas de classes sociales en Californie, il y a des échelles de salaire et des barreaux qui manquent.
6
Rudyard Kipling
Quand un homme accomplit une bonne besogne, tout à fait hors de proportion avec son salaire, c'est sept fois sur neuf, qu'il y a une femme derrière le rideau de sa vertu.
7
Henri Louis Mencken
Le progrès existe, c’est certain. L’américain moyen paie maintenant en impôts deux fois ce qu’il avait avant en guise de salaire.
8
Jean-Marie Gourio
Le pire écart de salaire, c'est un mois entre deux paies.
9
François Proust
Les idées doivent monter, les décisions doivent descendre. Vous êtes payé pour enrichir celui dont vous recevez le salaire.
10
Jean-François Kahn
Après le salaire minimum, pourquoi ne pas instituer une rémunération maximum ?

«SALAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

salaire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. salaire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Protection du salaire: normes et garanties relatives au ...
fonction du nombre de fois que le salaire dépasse le montant du salaire minimum prévu par la loi. 286. Dans beaucoup de pays, la loi fixe le pourcentage du salaire qui ne peut pas faire l'objet de saisie; par exemple, la fraction du salaire qui ...
‎2003
2
Salaire minimum et bas revenus: comment concilier justice ...
Le salaire minimum, tel qu'il existe en France, n'est pas un moyen efficace pour réduire la pauvreté et les inégalités.
Pierre Cahuc, France. Conseil d'analyse économique, Gilbert Cette, 2008
3
101 secrets pour mieux négocier votre salaire ou une ...
Dans des périodes difficiles, s'il est une question cruciale dans le monde du travail, c'est bien celle du salaire.
Daniel Porot, 2004
4
Macroéconomie
1 Lorsque le salaire nominal est rigide, une hausse du niveau des prix réduit le salaire réel, ce qui réduit le coût du facteur travail. 2 Cette baisse du salaire réel incite les entreprises à embaucher davantage de travailleurs. 3 Ces travailleurs ...
Gregory N. Mankiw, N. Gregory Mankiw, 2003
5
Salaire, prix et profit
Karl Marx. affirmèrent que la douzième heure que l'on voulait ravir aux capitalistes était précisément la seule heure dont ils tiraient leur profit. Ils annoncèrent la diminution de l'accumulation du capital, l'augmentation des prix, la perte des ...
Karl Marx, 1973
6
OECD Economics Glossary English-French: Anglais-Français
wage salaire [EMO] acceptance wage actual wage salaire effectif [EMO] average gross weekly wage per worker hebdomadaire brut moyen par ouvrier [EMO] award wages <AUSTRALIA> <NZ> arbitrage (par sentence); normes salariales ...
OECD, 2006
7
Du salaire exposé des lois économiques qui régissent la ...
La même chose a lieu pour le salaire de l'ouvrier : ce salaire tend , par l'action naturelle de la concurrence, à s'égaler aux frais de production du travail. S'il s' élève au delà de cette limite, d'autres travailleurs ne tardent pas à se présenter pour ...
Charles Le Hardy de Beaulieu, 1862
8
Du salaire, exposé des lois économiques qui régissent la ...
Dès lors les ouvriers anglais furent congédiés, car les Belges étant parvenus à faire le même travail qu'eux, et comme ils pouvaient se contenter d'un moindre salaire puisqu'ils ne se déplaçaient pas pour travailler, les Anglais ne pouvaient  ...
Charles Le Hardy de Beaulieu, 1862
9
Fonctions RH: politiques, métiers et outils des ressources ...
La figure 11.3 illustre la récurrence mensuelle des différentes étapes à mettre en place en amont de l'émission définitive du bulletin de salaire : des saisies ponctuelles, des vérifications, des sorties de « bulletins de salaire » blancs afin ...
Maurice Thévenet, Cécile Dejoux, Eléonore Marbot, 2009
10
Revenu Minimum Garanti: Comparaison Internationale, Analyses ...
Si l'on compare les deux derniers tableaux (1.6 et 1.7), on retrouve des distributions relativement similaires, que le calcul se fasse par rapport au salaire minimum ou au salaire industriel. La Hollande se classe pour les quatre cas24 de figure ...
Lionel-Henri Groulx, 2005

«SALAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve salaire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'écart entre le dernier salaire et le montant de la retraite se creuse
Le montant de la pension de retraite par rapport au salaire de fin de carrière diminue au fil des générations et est en général plus élevé pour ... «Le Point, Tem 15»
2
Mesdames, osez négocier le même salaire qu'un homme !
58% des professionnels interrogés en France ont demandé ou négocié une augmentation de salaire, dont 72% d'hommes et 44% femmes. «La Tribune.fr, Tem 15»
3
F1,Saison 2015 Alonso gagne 35 millions
Et c'est Fernando Alonso qui trône au sommet, avec un salaire de 35 millions d'euros annuels. Si son transfert chez McLaren n'est pas une ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
4
Un salaire multiplié par 20 pour Hassan Whiteside en 2016 ?
En 2016 (il sera free agent), il pourrait ainsi prétendre, selon ESPN, à un salaire de 18.8 millions de dollars annuels ! C'est l'estimation faite par ... «Basket Infos, Tem 15»
5
ASSE-Mercato : Transfert de Bahebeck, des problèmes sur son salaire
Lié au club de la capitale jusqu'en juin 2019, Bahebeck percevrait un salaire mensuel de 75 000€ bruts. Avec son Salary Cap plafonné à 90 ... «FOOT-SUR7.fr, Tem 15»
6
15 $ l'heure, un salaire «scandaleux»
Pour le président et chef de la direction de Dunkin' Donuts, Nigel Travis, un salaire minimum de 15 $ US pour les travailleurs de la restauration ... «Canoë, Tem 15»
7
New York impose une augmentation de 71% du salaire minimum …
De nombreux dirigeants syndicaux, des travailleurs et des militants défilant à New York pour un salaire horaire minimum de 15 $. Crédits photo ... «Le Figaro, Tem 15»
8
Comment gérer une demande d'augmentation de salaire ?
Gérer une demande d'augmentation de salaire est une responsabilité inhérente au poste de manager. Une réponse judicieuse s'appuie sur 3 ... «Dynamique Entrepreneuriale, Tem 15»
9
«Depuis six mois, on n'arrive plus à se sortir un salaire décent»
Avant ce mois de janvier, on arriverait péniblement à s'en sortir et à se verser un salaire mais depuis le début de 2015, le prix du kilo du veau a ... «ladepeche.fr, Tem 15»
10
Argent : connaissez-vous le salaire de votre moitié ?
Le résultat est sans appel : près de la moitié des 25-47 ans et plus ignore tout du salaire de leur moitié. Pourtant, sur l'ensemble des couples ... «Journal des femmes, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Salaire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/salaire>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR