İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "saladier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SALADIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

saladier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALADIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SALADIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «saladier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

çanak

Saladier

Bir kap, salataya hizmet etmek için kullanılan büyük bir kaptır. Örneğin, kardaki yumurtaları yenmek için kullanılabilir. Pişmiş toprak, toprak, kesilmiş kristal veya günümüzde cam veya plastikten yapılabilir. Un saladier est un récipient de grande taille utilisé pour servir la salade. On peut également l'utiliser, par exemple, pour battre des œufs en neige. Il peut être en terre cuite, faïence, cristal taillé ou, de nos jours, en verre ou en matières plastiques.

Fransızca sözlükte saladier sözcüğünün tanımı

Sözlükteki salata kasesinin tanımı, içinde sıcak içeceklerin servis edildiği yemekler, malzemeler, salatalar hazırlayıp servis yaptığımız saplı, içi boş ve geniş kenarlı kaplardır.

La définition de saladier dans le dictionnaire est récipient creux et large à hauts bords, sans anses, dans lequel on prépare et on sert la salade, où l'on dispose des mets, des ingrédients, où l'on sert des boissons chaudes.

Fransızca sözlükte «saladier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SALADIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aiguadier
aiguadier
barricadier
barricadier
bigaradier
bigaradier
bombardier
bombardier
bourgadier
bourgadier
brigadier
brigadier
charadier
charadier
cordier
cordier
estradier
estradier
expédier
expédier
grenadier
grenadier
hebdomadier
hebdomadier
irradier
irradier
limonadier
limonadier
maladier
maladier
manadier
manadier
muscadier
muscadier
radier
radier
sous-brigadier
sous-brigadier
étudier
étudier

SALADIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

salace
salacement
salacité
salade
saladelle
salader
saladero
saladière
salage
salaire
salaison
salaisonnerie
salaisonnier
salamalec
salamandre
salamandrin
salamandrine
salami
salangane
salant

SALADIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amandier
bordier
boulevardier
brancardier
congédier
contrebandier
dier
hardier
incendier
landier
lardier
mendier
merdier
moutardier
parodier
remédier
réexpédier
stipendier
taillandier
verdier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde saladier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«saladier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SALADIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile saladier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen saladier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «saladier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cuenco
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bowl
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कटोरा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

زبدية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

чаша
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tigela
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বাটি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

saladier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mangkuk
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schüssel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ボウル
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

사발
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Bowl
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bát
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கிண்ணத்தில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वाडगा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çanak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ciotola
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

miska
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

чаша
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

castron
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λεκάνη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bak
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

skål
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bolle
5 milyon kişi konuşur

saladier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SALADIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «saladier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
saladier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «saladier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SALADIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «saladier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «saladier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

saladier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SALADIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

saladier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. saladier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Maison Saladier scenes de la vie reelle en deux actes par ...
MADAME SALADIER, aigrement. Je vous conseille de parler... vous... (Aux jeunes filles.) Mesdemoiselles, l'heure du coucher approche... préparez—vous à rentrer . TOUTES. Ah! déjà... MADAME .SALADIER. Oui, déjà... MADEMOISELLE  ...
Édouard Louis Alexandre Brisebarre, Eugène Nus, Auguste L'Eveille, 1861
2
Faïences de Nevers et Marine de Loire
La lignée 12 A comporte les saladiers suivants : - PDL 116, saladier polychrome « au pont de Loire ». « Jean Legoute 1795 » ou « 1793 » (?). Vu dans la collection Gomez. - PDL 155, saladier polychrome « au pont de Loire ». « Lami ( ou ...
Guy Badillet
3
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
Ce sont ordinairement de certaines herbes, comme chicorée, laitue' , pourpié 8c quelques autres qu'on assaisonne dans un saladier avec du vinaigre 8c de l' huile d'olive, 8C ?u'on mange l'été pour se rafraichir. ( Une bonne alade. Aprêter  ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
4
Dictionnaire françois
Voiez la colonne Sei. S AL. Sa l a d 2 , f. f. Ce sont ordinairement de certaines herbes comme chicorée , laitue , pourpié & quelques autres qu'on assaisonne dans un saladier avec du sel, duvinaigre&de l'huilc d'olive & qu'on mange Tété pour ...
Pierre Richelet, 1680
5
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Ce font ordinairement de certaines herbes , comme chicorée , laitue , ponrpié & quelques autres qu'on assaisonne dans un saladier avec du vinaigre & de l'huile d'olive , & qu'on mange l'étc pour se rafraîchir. ( Une bonne salade. Aprctcr une ...
Pierre Richelet, 1709
6
Nouveau dictionaire francois: contenant generalement tous ...
Saladier t s. w. Ce mot généralement pris signifie route sorte de vase dans quoi on me t de la .salade. 11 y a un saladier à manger de la salade & un saladier à jour pour secouer de la salad^qu'on apelle l'un & \'iaxtt saladier simple ment, te sa ...
Pierre Richelet, 1694
7
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
Ce font ordinairement de certaines herbes , comme chicorée , laitue , pourpié & quelques autres qu'on assaisonne dans un saladier avec du vinaigre & de l'huile d'olive , & qu'on mange l'Eté pour se rafraîchir. (Une bonne salade. Aprêter une ...
Pierre Richelet, 1759
8
Monsieur de La Raclée: scènes de la vie bourgeoise
FLAVIEN, à madame Letrileux qui lui ofl're le saladier. Servez-vous. LA RACLÉE, prenant le saladier et l'oll'rant à madame Vermeil. Veuillez prendre, de grâce... MADAME VERMEIL. Mais non, monsieur... LA RAGLËE, présentant toujours le ...
Édouard Louis Alexandre Brisebarre, Eugène Nus, 1862
9
Monsieur de la Raclée: Scènes de la vie bourgeoise. Par ...
FLAVŒN, à madame Lefrileux qui lui offre le saladier. Servez-vous. ' LA RACLÉE , prenant le saladier et Pollrant à madame Vermeil. Veuillez prendre, de grâce... MADAME VERMEIL. n Mais non, monsieur... LA RACLÉE, présentant toujours ...
Édouard Brisebarre, 1862
10
Gestion integree des nuisibles en production maraichere: ...
Mettre ensemble dans un petit saladier en plastique tous les échantillons de racines collectés sur 1 ha (grandes fermes) ou sur une planche (petites parcelles ). Couper les racines de chaque plante en petits morceaux. Chaque morceau doit ...
Brianna James, Cyprien Atcha-Ahowe, Ignace Godonou, Hugues Baimey, Georg Goergen, Rachidatou Sikirou, Muaka Toko, James, B., Atcha-Ahowe, C.

«SALADIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve saladier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Recette du samedi. Steaks grillés au bleu, écrasé de pommes de terre
Dans un saladier, déposer le steak haché, l'oignon, les câpres, la sauce Worcestershire, la ciboulette, le persil et la moutarde. Assaisonner de ... «Ouest-France, Tem 15»
2
Fondant choco-banane-pêche
Battre les oeufs dans un saladier, ajouter le yaourt ainsi que le chocolat. Bien mélanger. Écraser les bananes à la fourchette et les ajouter au mélange. «Marmiton.org, Tem 15»
3
Pâtes à la tapenade, mozza, roquette et tomates séchées
Coupez les tomates séchées en 2 ou 3. Mettez les pâtes cuites et égouttées dans un grand saladier. Ajoutez le mélange crème fraiche et tapenade. Mélangez. «Marmiton.org, Tem 15»
4
Recette : Burger végétalien vu dans 100% Mag
Dans le saladier de haricots et pois chiches mixés : ajouter les herbes et épices, les légumes cuits, le sel et le poivre, la chapelure, les flocons ... «Vegemag, Tem 15»
5
Le menu d'été de Jean-François Piège, brouillade, dorade et pêche …
... une autre pêche en morceaux dans un saladier, ajouter le même volume d'eau, protéger avec un film plastique et faire cuire au micro-ondes. «Challenges.fr, Tem 15»
6
Fleurs de courgettes farcies aux herbes
Ciseler la ciboulette et le basilic, hacher le persil et la coriandre. Réserver un peu de courgettes crues dans un saladier pour donner plus de croquant à la farce. «Marmiton.org, Tem 15»
7
Kouign patatez (galette de pommes de terre bretonne)
Écrasez les pommes de terre dans un saladier en ajoutant la farine progressivement. Incorporez le beurre mou. Assaisonnez de sel, de poivre ... «TF1, Tem 15»
8
Rouget grondin façon fish and chips
Si vous disposez d'un siphon, il est possible de le remplir avec la tempura, de le gazer 1 fois, puis de siphonner la pâte dans un saladier, elle ... «Le Télégramme, Tem 15»
9
Brochettes de crevettes thaïes
Couper les bâtons de citronnelle en deux, puis en fins morceaux, les mettre dans un saladier. Peler les gousses d'ail, les passer au presse-ail au-dessus du ... «Le Figaro, Tem 15»
10
Salade chaude de gombos
Après cuisson, mettre les gombos dans le saladier et rajouter à hauteur des gombos de l'eau de cuisson pour la sauce. Rectifier l'assaisonnement selon votre ... «Marmiton.org, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Saladier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/saladier>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z