TRIBUT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
haraç
Bir haraç, bir tarafın teslim veya bağlılığın bir işareti olarak başka birine verdiği periyodik bir katkıdır. Övgü, kıymetli evrak, tarımsal üretim veya para biriminin var olduğu tarihsel dönemler için para birimlerinden oluşabilir. Vikisözlük hakkında Vikisözlük hakkında Vikisözlük
Fransızca sözlükte tribut sözcüğünün tanımı
Sözlükte haraç tanımı, fetheden bir devletin, teslim olma işareti olarak yıkılan bir devlete ödemek zorunda kalmasıdır; Bir devlet tarafından bir başka devlete dayatılan katkı, bir kişi tarafından bağımlılığın bir işareti olarak başka bir halka verilmesi. Kurban, teklif.
FRANSIZCA DİLİNDEN «TRIBUT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
tribut sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Les crimes sont un tribut payé à la vie.
Pour le tribut que le désert fait payer à l’homme, il donne des compensations, de grandes respirations, un profond sommeil, et la communion avec les étoiles.
Les journalistes payent un très lourd tribut à la liberté d'informer, à la volonté de transmettre, à l'audace de déplaire, au courage de comprendre.
L'expérience d'autrui est peu profitable, et il faut que chacun paie le tribut de sa propre inexpérience.
La liberté est à la fois le plus grand cadeau que vous recevez du succès et le plus grand tribut que vous devez lui payer en retour.
Les plaintes sont le plus grand tribut que reçoive le ciel et la plus sincère partie de notre dévotion.
«TRIBUT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
tribut sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
tribut ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tribut academique en vers et en prose dedié a son éminence ...
Louis Du Four : de Longuerue. 192 TRIBUT mersí sunt in 'mari rubrosi. Abyssi
àperue-, - ram' 'con' Descenderunt in profundum quasi lapis ?îTout cela
Portrîexplissquer, Dejecit in mare. Vous voyez-dans tous ces mots une_ suite d'
images qui ...
Louis Du Four : de Longuerue,
1760
De même que la royauté périt par le fait, et de ses francs ennemis et de ses faux,
amis; ainsi la ruralité pâtit, en conséquence de l'avidité mercantile, de l'avarice
censitaire. Il a été exposé comment la restauration, tantôt ardente à faire montre ...
3
Tribut de la toillette..
Jean Monnet. &ゅ^ ^ 10 / 14X ^ 1 ^ ^ 7011 ^しおド^ I : "ぺ" ^ / ^ャ―》ノゾ~ (:,"/^/"' " ?
/ "ァ(オノ 101011 ^ "ゆ! ^ "ん^ 7 /くノ/ム' / : ' ^^^^^ —^つ 7 ,——^——^ 0——4 9 4 ^
―ゾ^ 2 ゾど' " ^ X ,んン" "ザほ^ ! ^ ^10/1^ 00116 ^ 1 お" "クれ 6 ^ 1X1 ^ 1 ^ ^ 1X ...
5
Dictionnaire de l'Académie française
TRIBUT, s. m. Ce qu'un État paye à un autre de temps en temps, pour marque de
dépendance. Les Vainques, les Moldaves payent tribut aux Turcs. Enfants de
tribut. Les enfants que le Turc lève en certains pays par forme de tribut, sur les ...
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
en font partie, une difl'érence assez importante encore subsiste entre l'impôt et l'
imposition, d'une part, le tribut et la contribution, de l'au— tre. L'impôt ou l'
imposition, c'est ce qui est im— pose', posé ou mis' sur, une charge; le tribut ou la
...
Pierre Benjamin Lafaye,
1869
7° Les Sattagydes, les Gandariens, les Dadices et les Aparytes, nations situées
dans les montagnes du haut Indus; tribut : 170 talents. Sauf les Sattagydes, que
Cyrus avait soumis, ces nations ne furent conquises que par Darius, vers le
milieu ...
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
en font partie, une différence assez importante encore subsiste entre l'impôt et l'
imposition , d'une part, le tribut et la contribution, de l'autre. V impôt ou l'
imposition , c'est ce qui est imposé, posé ou mis sur, une charge; le tribut ou la ...
Pierre Benjamin de Lafaye,
1861
9
Le sceptre et la lyre: l'Iliade ou les héros de la mémoire
Une fois encore, on peut distinguer deux choix de traductions qui privilégient
plus ou moins le rapport des générations à venir avec le tribut qui reviendrait aux
Achéens en cas de victoire (j'accepte provisoirement cette traduction de tribut
pour ...
10
Continuation de l'Histoire Générale des Voyages
... fait mention de Lettres-Patentes accordées à ces peuples plus de foixante ans
avant le règne de Czar Fedor Iwanowii[ , & par îefquelles on leur accorde la
permiflion de recueillir par eux-mêmes le tribut qu'ils dévoient payer en
pelleteries.
«TRIBUT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
tribut teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Le lourd tribut des habitants de Chin Chu
Les membres des neuf familles originaires du hameau de Chin Chu, province de Quang Nam, ont particulièrement souffert du conflit contre les ... «Le Courrier du Vietnam, Tem 15»
La sécurité routière objectif prioritaire
Le Val d'Adour a payé un trop lourd tribut. Un seul mort est insupportable. à chacun de nous d'être responsable». F. A.. Sarriac-Bigorre · Vie ... «ladepeche.fr, Tem 15»
Trêve humanitaire de cinq jours au Yémen
... directement ou indirectement, un lourd tribut à ce conflit déclenché par le déferlement sur le pays des Houthistes qui, avec l'aide de militaires ... «La Croix, Tem 15»
Le casse-tête algérien
Non, ce n'est ni un butin de guerre qu'ils veulent partager, ni un tribut qu'ils imposent aux autres, c'est la géologie qui la leur donne. Les plus ... «Le Matin DZ, Tem 15»
Sécurité routière D437 : les motos dans le viseur près de Morteau
En 2015, les motos ont déjà payé un lourd tribut dans le Doubs. Sur les treize victimes d'accidents mortels, six chevauchaient en effet un ... «Est Républicain, Tem 15»
CAMEROUN :: Eliminatoires Mondial 2016 : Les Lionnes …
Et dans ce jeu de ping-pong, ce sont les athlètes qui en payent le lourd tribut. Et dire que dimanche elles croiseront le fer avec l'une des plus ... «camer.be, Tem 15»
Retraçant le combat des femmes durant la Guerre d'Algérie
... tabou à travers son film qui rend hommage aux femmes combattantes qui ont payé un lourd tribut pour le recouvrement de l'indépendance. «La Dépêche de Kabylie, Tem 15»
[Reportages] Les quartiers de Musaga et Kamenge et le 3e mandat …
... troisième mandat du président Pierre Nkurunziza, est l'un des districts qui a payé le plus lourd tribut lors de la répression de la contestation. «RFI, Tem 15»
Les Kurdes d'Irak sont un modèle de la lutte contre le groupe Etat …
Les peshmergas ont payé un lourd tribut dans la guerre contre l'EI, avec 1.200 morts. Ils reçoivent des armes des Etats-Unis, mais aussi du ... «Le Vif, Tem 15»
Lépante: le pape, le roi, le doge et le sultan
Chypre, qui était revenue à Venise, laquelle paie un tribut annuel au sultan pour garantir sa situation. Pour l'Ottoman, ce tribut confirme sa ... «Le Figaro, Tem 15»