İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "saphène" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SAPHÈNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

saphène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAPHÈNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAPHÈNE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «saphène» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

safen

Saphène

Safenöz damarlar bacaklarda ve uyluklarda yüzeysel damarlardır. İki safenöz damar vardır: Kısa baphena ya da kısa safenöz damar, bacanın arkasındaki deri altında görülebiliyor ve iç malleolun altından geçiyor. ▪ Geniş safafon veya geniş safenöz, bacakların ortasında, kaslar ile kemikler arasında bulunur ve bu nedenle dışarıdan görünmezdir. Les veines saphènes sont des veines superficielles au niveau des jambes et cuisses. Il y a deux saphènes : ▪ La petite saphène, ou saphène externe, visible sous la peau du côté arrière de la jambe et passant sous la malléole interne. ▪ La grande saphène, ou saphène interne, plus large, située au centre de la jambe, entre les muscles et les os, et donc invisible de l'extérieur.

Fransızca sözlükte saphène sözcüğünün tanımı

Sözlükte safenöz tanımı, bacağın iki yüzeysel damarının her biridir. Safenöz venin başka bir tanımı varisli damarların tedavisinde bir veya daha fazla safen damarını kesmek için yapılan cerrahidir.

La définition de saphène dans le dictionnaire est chacune des deux veines superficielles de la jambe. Une autre définition de saphène est opération chirurgicale consistant à réséquer une ou plusieurs veines saphènes afin de traiter des varices.

Fransızca sözlükte «saphène» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAPHÈNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


achène
achène
coryphène
coryphène
disthène
disthène
décisthène
décisthène
démosthène
démosthène
hexachlorophène
hexachlorophène
hypersthène
hypersthène
phosphène
phosphène
ruthène
ruthène
sphène
sphène
sthène
sthène
thiophène
thiophène
térébenthène
térébenthène
xanthène
xanthène
zygosphène
zygosphène

SAPHÈNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sape
sapelli
sapement
sapèque
saper
saperde
saperlipopette
saperlotte
sapeur
sapeur-pompier
saphénectomie
saphique
saphir
saphiréen
saphirin
saphirine
saphisme
sapide
sapidité
sapience

SAPHÈNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amène
arène
collagène
endogène
halogène
homogène
hydrogène
hygiène
hétérogène
indigène
néoprène
oxygène
phénomène
polypropylène
polyéthylène
scène
sirène
slovène
ébène
électrogène

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde saphène sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«saphène» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAPHÈNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile saphène sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen saphène sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «saphène» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

safena
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

saphenous
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

saphenous
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صافن
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

подкожный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

safena
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

saphenous
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

saphène
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

saphenous
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Vena
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

伏在
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

복재
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

saphenous
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mạch hiển
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

saphenous
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सफिनासंबंधी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

safen
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

safena
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

odpiszczelowej
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

підшкірний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

safenă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σαφηνούς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vena
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

saphena
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

saphenous
5 milyon kişi konuşur

saphène sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAPHÈNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «saphène» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
saphène sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «saphène» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SAPHÈNE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «saphène» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «saphène» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

saphène sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAPHÈNE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

saphène sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. saphène ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
La grande veine saphène est couramment utilisée dans les pontages coronariens parce que (1) elle est facilement accessible, (2) la distance séparant ses affluents et les veines perforantes qui y débouchent est suffisamment grande pour ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Phlébologie
Synonymes Ancienne terminologie Nomenclature anatomique internationale Interne Médial Externe Latéral Ganglion lymphatique Nœud lymphatique Creux poplité Fosse poplitée Crural Fémoral Jambier Crural ou jambier Veine saphène  ...
Michel Perrin, 2007
3
Comment gérer la maladie veineuse: guide pratique
TRAITEMENT DES VEINES DU CREUX POPLITÉ (SAPHÈNE EXTERNE) ( schémas 13 et 14, figure 14) Toute la difficulté du traitement de la saphène externe provient de son niveau d'abouchement dans la veine poplitée, de ses rapports ...
Claude Garde, 1996
4
Manuel d'anatomie et de physiologie
232) : les veines superficielles du pied; « la veine saphène interne ou grande veine saphène: la veine saphène externe ou petite veine saphène. Les veines superficielles du pied comprennent : les veines des orteils; les veines du dos du pied ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
5
Thérapeutiques endovasculaires des pathologies veineuses
Veine saphène inteme Gande veine saphène GVS Veine saphène antérieure de cuisse Saphéne accessoire antérieure de la GVS SAAC Veine saphène postérieure de cuisse Saphéne accessoire postérieure de la GVS SAPC Veine de ...
Milka Greiner, 2012
6
La maladie veineuse
Sur le trajet de la saphène interne, deux sont particulièrement importantes : La perforante de Boyd qui siège sous le versant interne du genoux. Les perforantes de Dodd, au nombre de trois, localisées au niveau de la face interne de la cuisse .
Ariel Toledano, 1999
7
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 2 - ...
En définitive, tout le réseau veineux du pied aboutit : à la veine marginale interne , laquelle se continue en avant de la malléole interne, par la veine saphène interne ; à la veine marginale externe, laquelle se continue en arrière de la malléole ...
Ahmed Mellal, 2010
8
Atlas élémentaire d'anatomie descriptive...
Rameaux d'origine de la grande veine saphène ou saphène interne. -5. Deux des rameaux principaux de la veine saphène interne, passant au devant de la malléole interne.- 6. Branche principale de la veine saphène interne й la partie ...
Antoine-Laurent-Jessé Bayle, 1839
9
Fractures du genou
Cette conception trouve sa meilleure expression dans le lambeau neurocutané saphène dérivé du lambeau cutanéo-aponévrotique saphène. Bases anatomiques Le nerf saphène est accompagné de l'artère saphène jusqu'à l' union du tiers ...
Christian Fontaine, Alain Vannineuse, 2006
10
Traité d'anatomie descriptive
Saphène accessoire. Veines sous- cutanées alxlomina- les. Variétés de la veine sa- phène interne. Communication d,' la saphène avec les veines pro- fondes : !• Avec la plantaire interne; ï« Avec la tibiale postérieure; 3« Avec la libiale ...
Jean Cruveilhier, Marc Sée, Édouard Cruveilhier, 1871

«SAPHÈNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve saphène teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Circulation veineuse en été : quelles personnes sont fragilisées ?
Si certaines varices (celles de la veine petite saphène par exemple) peuvent provoquer des lourdeurs de jambe, d'importantes varices ne ... «E-santé, Tem 15»
2
Des traitements moins agressifs pour l'artérite
... portion atteinte de l'artère bouchée par des graisses par une prothèse synthétique ou par une veine de la jambe (la saphène interne) comme ... «Sciences et Avenir, Tem 15»
3
Journée nationale du don d'organes à Saint-Pol : « c'est plus facile …
De même, dans le cadre d'une autre convention, avec la banque de tissus humains Bioprotec, la Polyclinique peut prélever la veine saphène ... «La Voix du Nord, Haz 15»
4
Jambes : on vous dit tout sur les problèmes de circulation
Concrètement on vous retire la mauvaise veine dans laquelle le sang circule à contre sens, en général c'est la veine saphène qui pose ... «Elle, May 15»
5
Jules revient de loin
Les médecins ont réparé l'artère fémorale (un prolongement de la veine aorte) par pontage avec la veine saphène prélevée à gauche. «LaPresse.ca, Ara 14»
6
Les hôpitaux de Gironde en pleine forme
En une cinquantaine de minutes, le stripping, qui consiste à retirer la veine saphène, est terminé. Francine Deutsch est alors installée en salle ... «L'Express, Kas 14»
7
Une offre de soins de qualité dans les hôpitaux en Indre-et-Loire
Grâce à une nouvelle technique, le bloc saphène, le patient a mal moins longtemps et retrouve rapidement une certaine mobilité. Nous avons ... «L'Express, Kas 14»
8
Caractérisation des nerfs impliqués dans la régulation de la …
... Cathétérisme de la veine marginale externe Cathétérisme de la veine saphène Intubation de la carotide Préparation des nerfs Mise en place ... «Bibelec, Ağu 14»
9
Les jambes lourdes ? C'est sans doute la maladie veineuse chronique
In fine, on peut enlever la veine grande saphène, par un stripping. Facteurs aggravants. L'hérédité: avec un parent souffrant d'une maladie ... «lavenir.net, Haz 14»
10
DES : 12 mois maxi de double anti-agrégation plaquettaire sera-t-il …
... chez un patients à haut risque ischémique (par exemple, les cas d'angioplastie pour resténose intrastent ou sur greffon de veine saphène). «Medscape France, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Saphène [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/saphene>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z