İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "schizoïdique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SCHIZOÏDIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

schizoïdique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIZOÏDIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHIZOÏDIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «schizoïdique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte schizoïdique sözcüğünün tanımı

Sözlüğün şizoidinin tanımı, izolasyona, rüya görmeye, etkilerin içe-atılmasına, soyutlamaya eğilimi gösteren patolojik sınırlardaki karakter yapısındadır.

La définition de schizoïdique dans le dictionnaire est structure caractérielle, aux limites du pathologique, caractérisée par la tendance à l'isolement, à la rêverie, à l'intériorisation des affects, à l'abstraction.


Fransızca sözlükte «schizoïdique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHIZOÏDIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apériodique
apériodique
cathodique
cathodique
encyclopédique
encyclopédique
fatidique
fatidique
glucidique
glucidique
gonadique
gonadique
gravidique
gravidique
juridique
juridique
lipidique
lipidique
lipoïdique
lipoïdique
ludique
ludique
merdique
merdique
mélodique
mélodique
méthodique
méthodique
nordique
nordique
orthopédique
orthopédique
pudique
pudique
périodique
périodique
sadique
sadique
spasmodique
spasmodique

SCHIZOÏDIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

schizocœle
schizogamie
schizogamique
schizogène
schizogenèse
schizogonie
schizogonique
schizographie
schizoïde
schizoïdie
schizomane
schizomaniaque
schizomanie
schizométamérie
schizomycètes
schizonévrose
schizonte
schizoparaphasie
schizophasie
schizophrène

SCHIZOÏDIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anodique
antispasmodique
druidique
fluidique
hassidique
héraldique
impudique
modique
monosodique
parallélépipédique
parodique
prosodique
protidique
péricardique
sodique
sporadique
talmudique
dique
véridique
épisodique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde schizoïdique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«schizoïdique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHIZOÏDIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile schizoïdique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen schizoïdique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «schizoïdique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

精神分裂
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

esquizoide
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Schizoid
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एक प्रकार का पागल मनुष्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فصامي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

шизоид
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

esquizóide
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Schizoid
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

schizoïdique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Skizofrenia
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schizoid
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

精神分裂症の
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

정신 분열증 세의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Schizoid
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Schizoid
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மூளைக் கோளாறு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सिझोफ्रेनियासारखा अंतर्मुख
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şizoid
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Schizoid
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

schizoid
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

шизоид
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

schizoid
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σχιζοφρενής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Schizoid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

schizoid
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

schizoid
5 milyon kişi konuşur

schizoïdique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHIZOÏDIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «schizoïdique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
schizoïdique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «schizoïdique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHIZOÏDIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «schizoïdique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «schizoïdique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

schizoïdique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHIZOÏDIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

schizoïdique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. schizoïdique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les Narcotiques: (suivi de) Les Âmes mal lavées
Cette mutation correspond, en effet, au passage de l'ère schizoïdique à l'ère pycnique qui est décrit dans Les Ames Mal Lavées. D'après la caractérologie de Kretschmer, le type schizoïde donne les fanatiques, les révolutionnaires voués à  ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1980
2
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: Datations ...
... rétorsion, sac de couchage, sadico-anal, sadique-anal [sadistique anal], sadiste, scène traumatique, schizoïde (adj.), schizoïdien (adj.), schizoïdique, sensorialiser, sensorialité, sexualisé, sexualiste, sierra, soi, sous-idéatif, surmoi ...
Bernard Quemada, Centre d'étude du français moderne et contemporain, Institut de la langue française (France), 1993
3
Traité de Psychopathologie
Il ne restait qu'une attitude de réserve et d'éloi- gnement de nature schizoïdique à l'égard de l'ambiance et un manque d'intérêt affectif pour les personnes de son entourage. Ces particularités se signalaient à l'attention de l'observateur.
Eugène Minkowski, 1966
4
Revue française de psychanalyse
3) La schizoïdie Kretschmer (1921) précisa l'existence d'une personnalité rattachée à la schizophrénie (schizoïdique ou schizothymique) qui se situe entre le cas normal et le cas pathologique, établissant le concept selon lequel la structure ...
5
Journal Intime
Le détachement d'Amiel à l'égard de lui-même est, bien entendu, schizoïdique. Il trahit une certaine et parfois grave incapacité de ressentir avec intensité ses propres émotions. Mais il y a encore autre chose : la tendance à n'accorder à ce  ...
Henri Frédéric Amiel, Bernard Gagnebin, Philippe M. Monnier
6
LES CONSTITUTIONS PSYCHIQUES
C'est ainsi qu'on dirait que la condensation et la viscasite' affectives chez les B. se reflètent dans leur façon de vivre et dans le milieu auquel ils donnent la préférence, tandis qu'au contraire, la discontinuité du comportement schizoïdique a ...
Henri Ey, Eugène Minkowski, 2002
7
Mémoire pour l'avenir: vers une méthodologie de l'informatique
Or, lorsqu'on retrouvera ailleurs l'ébauche de la formule, on ne manquera pas de la tenir pour annonciatrice d'une latence schizoïdique. De même que les malades apprennent d'abord aux médecins la science de la maladie et du diagnostic, ...
François Dagognet, 1979
8
Au nom de la Vérité: La véritable révolution est spirituelle
... ainsi que certains personnages épileptiques (il cite César et Napoléon). Les troubles héréditaires sont: la schizoïdie ou psychopathie schizoïdique, la psychopathie essentielle, la psychopathie asthénique, la psychopathie anankastique, ...
Stéphane Matte, 2014
9
L'antimythes
... menti ou volé, mais sans accepter d'être « menteurs » ou « voleurs ». Il y a peut-être dans tous ces cas une formulation sommaire de la distinction entre l' essence et l'existence ; peut-être aussi une dissociation schizoïdique de la pensée ou ...
Carrera, 1983
10
L'éveil à la danse chez le jeune enfant: Pédagogie éducative ...
Si le danseur—enseignant se trouve dans un état corporel et mental équilibré, les enfants ne seront pas trop perturbés, ils seront surtout conditionnés ; cependant s'il s'agit d'un état psychotique, schizoïdique, coupé du réel, le danseur fera ...
Véronique Dereux, 2005

«SCHIZOÏDIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve schizoïdique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
The Bloody Beetroots
Les deux premiers personnages ont commencé en créant un groupe se caractérisant par un son d'electro-punk, acid et schizoïdique. En réalité, The Bloody ... «SoonNight, Ağu 11»
2
Paléo sous l'eau ? C'est partit !
Ce collectif qui mélange électro, punk, acide et schizoïdique a fait danser les festivaliers les plus téméraires et les moins mouillés jusqu'aux ... «students.ch, Tem 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schizoïdique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/schizoidique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z