İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hassidique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HASSIDIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hassidique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HASSIDIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HASSIDIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hassidique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
hassidique

Hasidism

Hassidisme

Hasidic Yahudilik veya Hasidizm, Doğu Avrupa'da 18. yüzyılda kurulan dinsel yenilenmenin bir hareketi. Onun ideolojik ve tarihsel kökenleri genellikle Ba'al Shem Tov olarak bilinen Isra'el ben Eli'ezer ve öğretileriyle ilişkilidir. Hasidizm'in hızlı bir şekilde ortaya çıkışı ve genişlemesi, aynı zamanda provoke edilmesinin tanımlanması, kalıcı düşmanlığa direne yardımcı olmuştur. Özellikle Litvanya ve Vilna'da aktif olan bu muhalefet, mitnagdizm olarak adlandırılıyor. Zamanla kayboldu, fakat tamamen ölmedi. Hasidizm, modern Yahudi tarihinin merkezi bir fenomen haline geldi ve Doğu Avrupa'daki Yahudilerin dini ve sosyal özelliklerinden biri haline geldi. Hasidim, diğer haredimlere kıyasla, özellikle şarkı ve dansla, Tanrı ile sevinçli bir şekilde konuşma konusunda ısrarcı. Bir başka belirginlik, Hasidik bir cemaat kuran asilerin, görevlerine kalıtsal yollarla katılmalarına ve sık sık Admor אדמור unvanına sahip olmalarıdır. Le judaïsme hassidique ou hassidisme est un mouvement de renouveau religieux, fondé au XVIIIe siècle en Europe de l'Est. Ses origines idéologiques et historiques sont généralement associées à Isra'el ben Eli'ezer, connu sous le nom de Ba'al Shem Tov, et à ses enseignements. L'émergence et l'expansion rapide du hassidisme, ainsi que le sentiment d'identification qu'il suscite, l'ont aidé à résister à une hostilité persistante. Cette opposition, active principalement en Lituanie et à Vilna en particulier, se nomme le mitnagdisme. Elle s'est fortement atténuée avec le temps, mais ne s'est pas totalement éteinte. Le hassidisme est devenu un phénomène central de l'histoire juive moderne, et l'une des caractéristiques religieuses et sociales des Juifs d'Europe orientale. Par rapport aux autres haredim, les hassidim insistent particulièrement sur la communion joyeuse avec Dieu, en particulier par le chant et la danse. Autre spécificité, le rebbe dirigeant une communauté hassidique accède à son poste par voie héréditaire, et porte fréquemment le titre d'Admor אדמור.

Fransızca sözlükte hassidique sözcüğünün tanımı

Sözlükteki Hasidic'in tanımı, ikinci tapınak döneminden bu yana hahamlar tarafından formüle edilmiş ve iletilen yazılı hukuka ve sözlü yasaya dayanan Yahudilik doktrini. Talmud sonrası Yahudilik. hahamların.

La définition de hassidique dans le dictionnaire est doctrine du judaïsme fondée sur la loi écrite et la loi orale, telle qu'elle a été formulée et transmise par les rabbins depuis la période du second temple. Judaïsme post-talmudique. Les rabbins.

Fransızca sözlükte «hassidique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HASSIDIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apériodique
apériodique
cathodique
cathodique
encyclopédique
encyclopédique
fatidique
fatidique
glucidique
glucidique
gonadique
gonadique
gravidique
gravidique
juridique
juridique
lipidique
lipidique
lipoïdique
lipoïdique
ludique
ludique
merdique
merdique
mélodique
mélodique
méthodique
méthodique
nordique
nordique
orthopédique
orthopédique
pudique
pudique
périodique
périodique
sadique
sadique
spasmodique
spasmodique

HASSIDIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hasardé
hasardement
hasarder
hasardeur
hasardeusement
hasardeux
haschich
haschiché
haschichin
haschichine
haschisché
haschischin
haschischine
hase
hassid
hassidisme
hast
hastaire
haste
hasteur

HASSIDIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anodique
antispasmodique
druidique
fluidique
héraldique
impudique
modique
monosodique
parallélépipédique
parodique
prosodique
protidique
péricardique
sodique
sporadique
talmudique
dique
vélocipédique
véridique
épisodique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hassidique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hassidique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HASSIDIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hassidique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hassidique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hassidique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

哈西德
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

jasídica
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Hassidic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Hassidic
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Hassidic
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

хасидов
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hassidic
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Hassidic
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hassidique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Hassidic
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hassidic
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Hassidic
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Hassidic
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Hassidic
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Hassidic
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Hassidic
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Hassidic
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Hasidik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Hassidic
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

chasydzki
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

хасидів
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Hassidică
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Hassidic
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Hassidic
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Hassidic
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Hassidic
5 milyon kişi konuşur

hassidique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HASSIDIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «hassidique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hassidique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hassidique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HASSIDIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hassidique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hassidique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hassidique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HASSIDIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hassidique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hassidique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lumière hassidique et littérature: Histoire d'un mouvement ...
Le Hassidisme, mouvement idéologique des plus importants qu'ait connu le Judaïsme de ces derniers siècles, a suscité de nombreuses études et écrits.
Anate Chaskalovic, 2003
2
Le mythe du héros dans l'hagiographie hassidique: les ...
La présente étude s'inspire des travaux sur le mythe du héros entrepris au cours du XXe siècle, dans lesquels ont été établis les éléments du "modèle héroïque" interprétés dans une perspective psychanalytique.
Isabel Almeida, 2003
3
Dynastie Hassidique: Dynastie Hassidique de Satmar, Dynastie ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 45. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Célébration hassidique: portraits et légendes
Le Hassidisme, ce mouvement qui est né au XVIIIe siècle dans le peuple juif dispersé aux confins de l'Europe centrale et orientale, n'a constitué ni une doctrine ni une idéologie.
Elie Wiesel, 1976
5
Hassidisme: Dynastie hassidique, Hassidisme en France, ...
Extrait: Le hassidisme Haba'd ou de Loubavitch (h breu: '? Hassidout Haba'd, Haba'd tant l'acronyme de Hokhma Bina Da'at.
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
6
Habad-Loubavitch: Dynastie Hassidique Habad-Loubavitch, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 26. Non illustr .
Livres Groupe, Livres Groupe, 2010
7
Montréal, les Juifs et l'école
Formation de la communauté hassidique de Montréal Bien que le Hassidisme soit antérieur à la Haskala et au socialisme, ce n'est qu'au cours de la Deuxième Guerre mondiale que des membres du mouvement hassidique commencent à ...
Arlette Corcos, 1997
8
La renaissance du hassidisme: De 1945 à nos jours
CHAPITRE 8 Loubavitch en France Un hassidisme bien particulier Avant de proposer une vue et une analyse d'ensemble sur le mouvement hassidique d' aujourd'hui, je traite dans ce chapitre d'un hassidisme bien particulier, celui qui s' est ...
Jacques Gutwirth, 2004
9
Le chemin de l'homme: d'après la doctrine hassidique
Considéré par Hermann Hesse comme un " présent précieux et inépuisable ", Le Chemin de l'homme décrit le parcours spirituel que chacun effectue vers les autres et vers Dieu.
Martin Buber, 2005
10
La danse traditionnelle juive ashkénaze
La danse dans le mariage hassidique................................ 5.6.1. Spécificités. ... comme avec une mariée............... 5.6.3. La Joie dans le cadre du mariage hassidique. ... Les formes de la danse hassidique en général..................... 5.7.1. Remarque ...
Danielle Bailly, 2014

«HASSIDIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hassidique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vous cherchez un talith ? Allez chez Old Navy
Rappelons également le créateur Jean-Paul Gaultier, qui en 1993 a conçu un tailleur noir pour femmes inspiré du costume hassidique, ... «The Times of Israël, Tem 15»
2
«Ce qu'il reste de moi» de Monique Proulx
... plait à observer l'éclosion de Markus Kohen, ce juif hassidique qui ne rêve que de liberté moderne. «Il vient d'avoir vingt ans. Il sait où il va. «Bible urbaine, Tem 15»
3
Bonne nouvelle: je suis de nouveau tendance en Pologne
Qui aurait pu croire que la musique rock hassidique pouvait être aussi sexy que celle du groupe Alte Zachen (vieux trucs) lorsqu'elle est jouée ... «i24news, Tem 15»
4
Mort du rabbin hassidique Eliezer Hager
Le rabbin Eliezer Hager, dirigeant du groupe hassidique de Siret-Vishnitz est décédé mardi à l'âge de 90 ans des suites d'une longue maladie. «IsraPresse, Tem 15»
5
Tenter une meilleure cohabitation entre juifs et non-juifs à Outremont
«Ce qui s'adresse directement aux mères de la communauté hassidique», précise Mme Mauffette qui souligne que cette option, instaurée il y a ... «Métro Montréal, Tem 15»
6
"Felix et Meira" : à la conquête de l'amour et de la liberté
Elle est une jeune mère juive hassidique enfermée dans le carcan de la morale religieuse qui ne parvient pas à se satisfaire pas d'une vie ... «Puretrend.com, Tem 15»
7
Un rabbin appréhendé à l'aéroport sur des accusations de crimes …
... et figure respectée dans la communauté nationale-religieuse d'Israël, qui a également construit des ponts avec le public hassidique. «The Times of Israël, Tem 15»
8
Pays-Bas : un rabbin soupçonné d'agressions sexuelles peut être …
... d'un rabbin soupçonné d'agressions sexuelles sur plusieurs femmes et une adolescente, et chef présumé d'une secte juive hassidique, ... «The Times of Israël, Tem 15»
9
Les Pays-Bas autorisent l'extradition vers Israël d'un rabbin …
... sur plusieurs femmes et une adolescente, et chef présumé d'une secte juive hassidique, a annoncé la Cour de cassation des Pays-Bas. «BFMTV.COM, Haz 15»
10
USA: Un Comité juif embauche des Mexicains pour protester contre …
Une organisation juive américaine, conservatrice, a payé un groupe de Mexicains qu'elle a habillé en tenue traditionnelle hassidique pour qu'il ... «i24news, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hassidique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hassidique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z