İndir uygulaması
educalingo
scout

Fransızca sözlükte "scout" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SCOUT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scout


SCOUT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCOUT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

keşfe çıkma

İzcilik, 1907'de Brownsea'da emekli bir İngiliz general olan Lord Robert Baden-Powell tarafından yaratılan küresel bir gençlik hareketi. Bugün, İzcilik ve Rehberlik, 217 ülke ve bölgede, tüm din ve uluslardan 38 milyondan fazla üyeye sahiptir ve dünya çapında birçok İzci dernekleri tarafından temsil edilmektedir. İzcilik, dayanışma, karşılıklı yardım ve saygı gibi güçlü değerlerin öğrenilmesine dayanan bir gençlik hareketidir. Amacı, genç kişinin kendi karakterini oluşturmasına yardımcı olması ve fiziksel, zihinsel ve ruhsal gelişimine katkıda bulunarak toplumdaki aktif vatandaş olabilmesi için kişiliğini geliştirmesidir. Bu hedefe ulaşmak için, İzcilik, doğadaki pratik etkinliklere, aynı zamanda entellektüel öğrenme için tasarlanan kapalı etkinliklere dayanır. İzcilik bir kanun ve bir vaadi temel alır ve genellikle dini veya manevi boyutu vardır. Frankofon ülkelerinde üyelere "keşif heyeti" veya bazen "gözlemci" denir.

Fransızca sözlükte scout sözcüğünün tanımı

Taramada izci tanımı, bir gözlem örgütünün bir çocuk veya ergen üyesidir.

SCOUT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

about · ajout · atout · black-out · bout · boy-scout · debout · fait-tout · fourre-tout · knock-out · out · partout · passe-partout · prout · stout · surtout · touche-à-tout · tout · tout-à-l´égout · égout

SCOUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

scorifier · scorpène · scorpioïde · scorpion · scorpionnesque · scorsonère · scotch · scotch-terrier · scotcher · scotie · scotisme · scotiste · scotome · scotomisation · scottish · scottish-terrier · scoubidou · scout-car · scoute · scoutisme

SCOUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bagout · boit-tout · brout · embout · faitout · knout · lock-out · mange-tout · mangetout · marabout · mazout · passe-tout · rajout · raout · risque-tout · runabout · sans-atout · serre-tout · va-tout · vermout

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde scout sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SCOUT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «scout» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«scout» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCOUT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile scout sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen scout sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «scout» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

侦察兵
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

explorador
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Scout
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्काउट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كشاف
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

разведчик
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

escoteiro
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঘৃণাসহকারে প্রত্যাখ্যান করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

scout
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Pengakap
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kundschafter
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

スカウト
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

스카우트
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Pandu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hướng đạo sinh
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சாரணர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

बालवीर
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

izci
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

esploratore
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zwiadowca
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

розвідник
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

cercetaș
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πρόσκοπος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

scout
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

spana
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

speider
5 milyon kişi konuşur

scout sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCOUT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

scout sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scout» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

scout sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCOUT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

scout sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scout ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Parler scout en réunion: analyse du style communicatif d'un ...
Ce travail résulte d'une recherche de terrain : pendant deux ans, l'auteur a suivi une patrouille de scouts en participant à leurs activités, notamment aux réunions de patrouille qu'elle a enregistrées et transcrites.
Ellen Rötterink, 2009
2
Scout: Une piste pour grandir
Riche de témoignages, d'exemples concrets et d'une liste exhaustive des associations agréées, ce livre nous montre pourquoi le scoutisme, bien loin des clichés de Scout toujours..., répond encore aujourd'hui à l'idéal de vie de ...
Marine Digabel, 2007
3
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
... fouetter scouse ]skaus] 1. habitant de Li- verpool 2. dialecte de Liverpool scout * 1. éclaireur 2. serviteur dans les collèges d'Oxford; (talent) scout chasseur de têtes, dénicheur de joueurs (sport); scout car voiture blindée de reconnaissance;  ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
4
Deux passeports, quarante pays...un destin!
Quant à moi, à l'exception du serment d'allégeance lorsque je fus naturalisé américain, la plus solennelle de mes promesses fut celle que je pris le jour où je devins boy scout. Le moment le plus sacré dans la vie d'un scout est lorsqu'il fait sa ...
Claude Isnard
5
Scouts: Histoire d'une dérive
Loi Sevin 1920 Loi FSE 1963 Loi Lebouteux 1964 1 ) Le Scout met son honneur à mériter confiance. 1 ) Le Scout met son honneur à mériter confiance. 1 ) Le Scout met son honneur à mériter confiance. 2) Le Scout est loyal à son pays, ses  ...
Christian Guérin, 1999
6
Jeunesse et poésie: de l'Ordre de bon temps aux éditions de ...
Dans Le scout catholique, il signait un roman-feuilleton et des articles du nom de son «totem» (le surnom scout) «hibou taciturne». Son père, Napoléon Lafortune, qui avait employé les pseudonymes Napoléon Tellier et Max Sorel, avait dirigé ...
Christine Tellier, 2003
7
Passion, tourment ou espérance ? Histoire de l'Apostolat des ...
Il précise aussi10 : Je crois que la réforme Pionniers va modifier le type d'homme scout. Certains éléments sont accentués. C'est par exemple le chantier, la notion de travail productif dans la vie humaine. C'est une participation et une ...
Ludovic Laloux, 2002
8
Le grand Robert de la langue française: dictionnaire ...
SCOUT mouton, avant la tonte. On dit aussi laine lavée à dos. — N. m. Du scoured. Les laines brutes sont achetées soit directement aux pays producteurs, soit sur les marchés de Londres. Anvers. Le Havre, Reims, etc. Elles sont achetées : 1° ...
Paul Robert, Alain Rey, 1985
9
Air et cosmos
La NASA et l'USAF prévoient de nouvelles commandes de fusées Scout SNIA- BPD et LTV étudient une version améliorée du Scout pour lancer les capsules TOPAS TUSAF a repris les tirs de Titan 34 D en Californie et en Floride Lancements ...
10
La jeunesse et la force
Journaliste, routier Scout de France, rejeton d'un plumitif alors notoire, il représente l'exemple parfait du romancier Signe de Piste en 1937. &H SRLQW ÀJXUH UDUHPHQW GDQV OHV KLVWRULques de la collection mais nous semble ...
Alain Jamot

«SCOUT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scout teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jan Jongbloed, le "buraliste volant"
Celui que l'on surnomme le « buraliste volant » est ensuite devenu talent scout pour le Vitesse Arnhem, puis entraîneur adjoint jusqu'en 2010. «SO FOOT, Tem 15»
2
Camp scout : comment revenir en bonne santé ?
Les mouvements de jeunesse en Belgique ? C'est une vraie institution, qui regroupe des centaines de milliers de jeunes. Et tout ce beau ... «E-santé, Tem 15»
3
Grimandi, scout un jour, scout toujours
Du 4 au 26 juillet, c'est le 102e Tour de France... cycliste. Chaque jour, FF tire le portrait d'un régional de l'étape. Ce jeudi, c'est au tour de ... «France Football, Tem 15»
4
Nouvelle intoxication alimentaire dans un camp scout
Mercredi soir, quatre enfants qui participent à un camp scout à Weweler, un hameau de la commune de Burg Reuland près de la frontière ... «dh.be, Tem 15»
5
VOREPPE Un arbre tombe sur un camp scout : une adolescente …
VOREPPE Un arbre tombe sur un camp scout : une adolescente ... de Veurey où un camp scout est organisé par les Eclaireurs de France. «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
6
Les scouts ont (toujours) la cote
Scène de vie dans un camp de scout, à l'occasion du Rassemblement européen des pionniers et caravelles, à Strasbourg, le 17 juillet. «La Croix, Tem 15»
7
Scouts toujours (France 4) : Les clichés sur les scouts VS la réalité...
Ce soir à partir de 22h15 France 4 diffuse le film culte Scout toujours avec Gérard Jugnot. Les scouts correspondent-ils vraiment à l'image que ... «Télé Loisirs.fr, Tem 15»
8
L'habit fait le scout
... avec la seule aide de son couteau suisse, le scout ne fait pas du tout appel à son ingéniosité pour se vêtir le matin avant de sortir de sa tente. «Le Monde, Tem 15»
9
Armentières: Didier Barth, le chef scout qui a failli être architecte est …
C'est un visage qui rappellera forcément des souvenirs aux Scouts de l'Armentiérois. Didier Barth a eu un parcours personnel et professionnel ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
10
Un camp scout pillé à Bièvre
vidéo Des scouts originaire de Flandre, qui occupaient un camp dans la commune de Bièvre, ont été victimes d'un vol, jeudi peu après leur ... «7sur7, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Scout [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/scout>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR