İndir uygulaması
educalingo
secrétairerie

Fransızca sözlükte "secrétairerie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SECRÉTAIRERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

secrétairerie


SECRÉTAIRERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SECRÉTAIRERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte secrétairerie sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sekreterlik tanımı, yüksek rütbeli bir kişiye, çoğunlukla resmi bir nitelik taşıyan, çeşitli metinleri mektup yazarken, gönderirken ya da yazdıracak şekilde eklenmiştir.


SECRÉTAIRERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

armurerie · beurrerie · bizarrerie · chantrerie · cidrerie · cuivrerie · folâtrerie · lustrerie · maladrerie · marbrerie · mièvrerie · orfèvrerie · plâtrerie · poudrerie · serrurerie · sucrerie · teinturerie · trésorerie · verrerie · vitrerie

SECRÉTAIRERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

secoureur · secoureuse · secourir · secourisme · secouriste · secours · secousse · secret · secrétage · secrétaire · secrétariat · secrète · secrètement · secréter · sécréter · secréteur · sécréteur · sécrétine · sécrétion · secrétivité

SECRÉTAIRERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apothicairerie · coadjutorerie · confiturerie · cuistrerie · factorerie · foutrerie · gaufrerie · goinfrerie · ingénieurerie · ivoirerie · ladrerie · levurerie · nègrerie · orerie · pingrerie · pitrerie · pleutrerie · seigneurerie · sénatorerie · vinaigrerie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde secrétairerie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SECRÉTAIRERIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «secrétairerie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«secrétairerie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SECRÉTAIRERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile secrétairerie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen secrétairerie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «secrétairerie» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

秘书处
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

secretaría
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

secretariat
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सचिवालय
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سكرتارية
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

секретариат
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

secretariado
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দপ্তর
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

secrétairerie
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sekretariat
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Sekretariat
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

事務局
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

사무국
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sekretariat
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Ban thư ký
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

செயலகம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

सचिवालय
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

müdüriyet
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

segreteria
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sekretariat
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

секретаріат
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

secretariat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γραμματεία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sekretariaat
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sekretariatet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sekretariatet
5 milyon kişi konuşur

secrétairerie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SECRÉTAIRERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

secrétairerie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «secrétairerie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

secrétairerie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SECRÉTAIRERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

secrétairerie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. secrétairerie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Amérique du Nord française dans les archives religieuses ...
Secrétairerie. des. Brefs. L'organisation des bureaux préposés à la préparation des brefs (les documents pontificaux ordinaires ne revêtant pas la solennité des bulles) remonte au Moyen Âge. Au début du XVIL siècle trois bureaux de ce type  ...
Pierre Hurtubise, Luca Codignola, Fernand Harvey, 1999
2
Documents diplomatiques français: 1940. (11 juillet - 30 ...
Je voudrais signaler, cependant, que nous possédons un compatriote dans les cadres inférieurs de la secrétairerie d'État, l'abbé Martin, jeune prêtre aussi distingué par sa piété que par sa culture, et, en outre, excellent Français, j'ai pu m'en ...
Ministere Des Affaires Etrangeres, 2009
3
Connaissance du Vatican: histoire, organisation, activité
Le dispositif est complété enfin par des commissions permanentes pour le personnel de la Secrétairerie d'État, la mise à jour de l'organigramme de la curie romaine et les distinctions pontificales. lettres latines, brefs, D'origine fort lointaine ...
Paul Poupard, 1974
4
Monarchies, noblesses et diplomaties européennes: mélanges ...
de la Secrétairerie d'État allemande, l'institution centrale compétente pour les contacts épistolaires entre le gouvernement de Bruxelles et les Allemagnes, témoignent de cette interpénétration de deux logiques trop souvent dissociées.
Jean-Pierre Poussou, Roger Baury, Marie-Catherine Vignal Souleyreau, 2005
5
La colombe et les tranchées: Benoît XV et les tentatives de ...
La Secrétairerie d'État. La politique centralisatrice menée par Pie IX, renforcée par Léon XIII puis par Benoît XV, suppose que les grandes lignes de l'action, tant ecclésiastique que politique, sont tracées par le secrétaire d'Etat et le pape, ...
Nathalie Renoton-Beine, 2004
6
Recueil des édits, lettres-patentes, manifestes et ...
PP. qui donnent à la Secrétairerie de Police la surintendance des casernes des carabiniers FOYGÜX- vll. i' l 12. LL. PP. qui confèrent à la Secrétairerie de l Police l'inspection supérieure des auberges , cabarets et autres semblables réduits ...
G. Flandin, 1836
7
Lettres et pièces, concernant les changemens actuels de ...
envoyées par le Nonce résident à Lisbonne, a la Secrétairerie de l'Etat Ecclésiastique ... . *3 rieuse 8c vigoureuse Réforme. II ajouta qu'il persévérois dans ce sentiment ,où l'avoit fait entrer le vénérable serviteur de Dieu , Don Jean de Palafox ...
‎1758
8
Notice sur le dépôt des archives du royaume de Belgique
Guerre. On ne connaît pas l'époque précise de l'institution de la Secrétairerie d' État et de Guerre. D'après une représentation que le Conseil d'État fit à l' empereur Charles VI en 1724 , il paraîtrait qu'elle fut établie vers l'année 1580, sous le ...
Louis Prosper Gachard, 1831
9
Les catholiques et la paix au temps de la guerre froide
Au temps de la guerre froide, le thème de la paix a longtemps structuré les débats entre l'Est et l'Ouest.
François Mabille, 2004
10
Rapport à monsieur le ministre de l'intérieur et des ...
Les actes de la secrétairerie d'état allemande comprennent un millier de liasses environ, dont plus de 600 sont classées, et 50 registres. 9° ARCHIVES DE LA SECRÉTAIRERIE D'É'I'AT ET DE GUERRE. L'époqne précise de l'institution de la ...
Louis Prosper Gachard, 1838

«SECRÉTAIRERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve secrétairerie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Vatican met à disposition son héliport pour les urgences …
L'accord, approuvé par la secrétairerie d'État, a été signé par le secrétaire général du Gouvernorat, M gr Fernando Vérgez Alzaga, et par la présidente de cet ... «Radin Rue, Tem 15»
2
Cardinal Christian Tumi: « Merci Seigneur pour la vie et la mort de …
Je ne savais pas que la Secrétairerie du Saint-Siège aurait le temps de me faire parvenir si vite la lettre de condoléances du pape François. «Nouvelle Expression, Haz 15»
3
Vatican : la communication a son “ministère”
... et le compte Twitter du pape seront désormais gérés par le nouveau dicastère, en accord avec la Secrétairerie d'Etat, précise le motu proprio ... «La Vie, Haz 15»
4
Terrorisme : l'Occident empêtré dans ses ambigüités
... la secrétairerie d'État du Saint-Siège, les nonces à l'Onu de Genève et New York, les patriarche d'Orient ont lancés tout au long de l'année. «Aleteia FR, Haz 15»
5
Un pape sans télé, dans la réalité
... le pape François ne s'en tient pas à l'analyse de la Secrétairerie d'Etat, aussi documentée soit-elle. Il sonde l'avis d'autres observateurs. «La Croix, Haz 15»
6
entre le Saint Siège et l'Etat de Palestine
Mgr. Twal a été invité par la Secrétairerie d'Etat de Sa Sainteté le Pape François, en sa qualité du Président de l'Assemblée des Ordinaires de ... «Palestine Solidarité, Haz 15»
7
Laudato si', la genèse d'une encyclique du pape François …
Elle a servi de base de travail à un nouveau texte, transmis ensuite à la Congrégation pour la doctrine de la foi, à la Secrétairerie d'État et au ... «La Croix, Haz 15»
8
Le pape François demande à Vladimir Poutine un « effort sincère de …
... qui s'est entretenu avec son homologue à la Secrétairerie d'État, Mgr Paul Gallagher. Washington a fait savoir en amont de ces rendez-vous ... «La Croix, Haz 15»
9
Expo 2015 : Mgr Becciu rappelle l'engagement de l'Eglise contre la …
Au cours d'une cérémonie ce jeudi matin, Mgr Giovanni Becciu, substitut pour les affaires générales de la Secrétairerie d'Etat a rappelé la ... «Radio Vatican, Haz 15»
10
Mali : Signature du document dit Arrangement secrétairerie: L …
L'opposition estime qu'en signant ces documents le gouvernement a fragilisé le Mali. Pour elle, la Plate-forme a raison de rejeter ces textes qui ... «Mali Actu, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Secrétairerie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/secretairerie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR