İndir uygulaması
educalingo
séisme

Fransızca sözlükte "séisme" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SÉISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

séisme


SÉISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SÉISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

deprem

Bir deprem ya da deprem, kayalar üzerine uygulanan stresler tarafından biriken enerjinin ani serbest bırakılmasının sonucudur. Yüzeydeki kayaların kopması sonucu bir arıza olarak adlandırılır. Kaya parçalarının derinlikteki yerini odaklama denir. Depremler, volkanik aktivite veya yapay köken nedeniyle daha nadirdir. Her gün birçok deprem meydana gelir, ancak çoğu insan tarafından hissedilmemektedir. Her yıl yaklaşık 100.000 depremler gezegende kaydedilmektedir. Bunların en güçlüsü en yıkıcı doğal afetler arasındadır. Bu fenomeni inceleyen bilim sismolojidir ve ana çalışma aracı sismografdır. Mexico City'de meydana gelen bir depremin sonuçları. San Francisco'nun panoramik manzarası, deprem ve 1906 yılındaki yangın sonrasında.

Fransızca sözlükte séisme sözcüğünün tanımı

Sözlükte deprem tanımı, yerkabuğunun az ya da çok güçlü bir dizi ani gerizekalı bir sarsıntıdır; bunlar, kabartma modifikasyonlarına neden olabilecek dünyanın yüzeyine az ya da çok geniş bir alana dokunmaktadır; özellikle Bu doğada halk tarafından hissettirilen, duyguyu artıran olgu ve felâket görünümünü alabilir.

SÉISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absentéisme · antithéisme · athéisme · déisme · exoréisme · fidéisme · innéisme · instantanéisme · manichéisme · mazdéisme · microséisme · monothéisme · nietzschéisme · panthéisme · passéisme · polythéisme · pyrénéisme · sabéisme · spontanéisme · théisme

SÉISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sein · seine · seiner · seing · séismal · séismicité · séismique · séismogénique · séismographe · séismographie · séismographique · séismologie · séismologique · séismologue · séismomètre · séismométrique · séismonastie · séismoscope · séismotectonique · séismothérapie

SÉISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aféisme · anthropothéisme · caféisme · goethéisme · infinitéisme · insenséisme · macroséisme · mallarméisme · mandéisme · misonéisme · monoïdéisme · nazaréisme · pompéisme · prométhéisme · protéisme · sadducéisme · saducéisme · sigisbéisme · simultanéisme · unitéisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde séisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SÉISME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «séisme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«séisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SÉISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile séisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen séisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «séisme» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

地震
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

terremoto
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

earthquake
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भूकंप
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

زلزال
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

землетрясение
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

terremoto
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভূমিকম্প
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

séisme
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gempa bumi
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Erdbeben
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

地震
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

지진
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lindhu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

động đất
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பூகம்பம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

भूकंप
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

deprem
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sisma
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

trzęsienie ziemi
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

землетрус
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

cutremur
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σεισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

aardbewing
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

jordskalv
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

jordskjelv
5 milyon kişi konuşur

séisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SÉISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

séisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «séisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

séisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SÉISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

séisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. séisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le jour du séisme
" Nina Bouraoui est née le 31 juillet 1967 à Rennes. Le jour du séisme est son cinquième livre après La voyeuse interdite (Prix du Livre Inter 1991), Poing mort, Le bal des murènes et L'âge blessé.
Nina Bouraoui, 1999
2
Le séisme majeur du 11 janvier 1839 de la Martinique: ...
Chapitre I : Principales caractéristiques physiques du séisme du 11 janvier 1839 de la Martinique : éléments de synthèse La Martinique et les îles des Petites Antilles sont fortement exposées à l'aléa sismique. Cette région habitée représente ...
Joseph Mavoungo, 2008
3
Un crapaud peut-il détecter un séisme ?: 90 clés pour ...
Décembre 2004, tsunami de Sumatra, Janvier 2010, séisme d’Haïti, Mars 2011, séisme de Tohoku et tsunami de Fukushima.
Louis Géli, Hélène Géli, 2012
4
Kerviel : enquête sur un séisme financier: Une catastrophe ...
On l'accuse d avoir battu le record de la perte de trading, 4,9 milliards, et mené sa banque au bord de la faillite.
Olivia Dufour, 2012
5
Internet: un séisme dans la culture?
Internet : un séisme dans la culture ? est le troisième opus de la collection " ta culture en questions " destiné à porter les enjeux culturels sur la place publique, bien au-delà du cercle des initiés
Marc Le Glatin, 2007
6
HISTOIRE DE LA RÉVOLUTION COMORIENNE: Décolonisation, ...
Ali Soilihi, président des Comores indépendantes après la chute d'Abdallah, fut voué aux gémonies après sa mort en 1978.
Emmanuel Vérin, Pierre Vérin, 1999
7
La crise: des subprimes au séisme financier planétaire
En 2008, la crise se transforme en crise économique mondiale, puis en authentique crise de civilisation.
Paul Jorion, 2008
8
Séisme: Liste de Catastrophes Sismiques, Tremblement de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 51. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Construire parasismique: risque sismique, conception ...
La magnitude n'a pas de maximum préétabli car un séisme plus violent que les précédents peut toujours avoir lieu. A ce jour, aucun tremblement de terre enregistré n'a atteint la magnitude 10. On estime cependant qu'une valeur maximale ...
Milan Zacek, 1996
10
Bouches-du-Rhône: Camargue, Centre de Cadarache, Séisme de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 59. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

«SÉISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve séisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Népal: trois mois après le séisme, la mousson complique la vie des …
L'économie du Népal, déjà l'une des plus fragiles avant le séisme, a été brutalement touchée, avec une prévision de croissance annuelle de ... «L'Express, Tem 15»
2
Séisme au Népal. Les enfants, acteurs de la reconstruction
Trois mois après le séisme, le Népal rentre dans sa phase de « rétablissement ». Plan International s'appuie sur la participation active des ... «Ouest-France, Tem 15»
3
Pakistan: un séisme de magnitude 5,1 fait au moins 3 morts
Un tremblement de terre de magnitude 5,1 a frappé le nord du Pakistan samedi matin, faisant au moins trois morts, ont annoncé des ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
4
Séisme au Népal - "Les femmes craignent la violence dans les …
(Belga) Les femmes craignent la violence engendrée par le manque d'intimité et de sécurité dans les logements de fortune, apparus après le ... «RTL info, Tem 15»
5
Népal : l'aide humanitaire encore nécessaire trois mois après le …
Le séisme d'une magnitude de 7,9 degrés qui a frappé le Népal le 25 avril dernier, et les répliques qui ont suivi, ont coûté la vie à près de ... «新华网, Tem 15»
6
Xi Jinping réitère l'importance de la reconstruction post-séisme au …
BEIJING, 23 juillet (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a une nouvelle fois mis l'accent sur la nécessité de mener des travaux de qualité ... «新华网, Tem 15»
7
Un gigantesque tremblement de terre peut-il vraiment rayer Seattle …
Un jour, peut-être dans un futur pas si lointain, la croûte terrestre convulsera à nouveau dans un méga-séisme. Un événement qui ridiculisera ... «Slate.fr, Tem 15»
8
Séisme en Californie: le "Big One" est-il pour demain?
La baie de San Francisco, enjambée par le Golden Gate Bridge et d'autres ponts, a été légèrement secouée cette nuit, par un séisme de ... «L'Express, Tem 15»
9
Jazz VS Shake (QVEMF) : après le tsunami, préparez-vous au …
Ok, accroche-toi, je vais déclencher un séisme. Et cette fois-ci, tu ne vas pas te relever". Selon vous, qui a raison et qui a tort dans cette histoire ... «Public.fr, Tem 15»
10
Séisme tectonique au large de La Réunion
Un séisme de magnitude 5,6 s'est produit ce 20 juillet au large de La Réunion, entre notre département et l'archipel des Crozet (TAAF). «Zinfos 974, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Séisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/seisme>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR