İndir uygulaması
educalingo
cataclysme

Fransızca sözlükte "cataclysme" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CATACLYSME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cataclysme


CATACLYSME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CATACLYSME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

afet

Felaket terimi, doğal ya da insan kökenli vahşi, kalıcı ya da yoğun bir olgunun zararlı etkilerine atıfta bulunmaktadır. Eski Yunan καταστροφή ("çalkantı" ve "son, reddetme") gelir. Felaketin sonuçları - felaket olayı - elde edilen organize süreklilik ve rahatlığın kırılmasındadır. Özellikle yaşam kaybı ve yıkımın geniş ölçekte olduğu durumlar arasında bir ayrım yapılmaktadır. Büyük felaketlerin sebep olduğu felaketin tekliği ve büyüklüğü, etkilenen nüfusun zihnini etkiler. Bugün, bunlar medya aracılığıyla ortaya çıkıyor. Daha önce, efsanelere ve efsanelere girdiler, tufan hikayesi gibi. Yunan tiyatrosunda, felaket, trajedinin beş bölümünden en sonuncusu; kahramanın cezasını aldığı, genelde ölümcül olan (catharsis) delil oldu. Felaketler, genellikle bunlardan kaçınma veya felaket etkilerini hafifletmek için yeni düşüncelerle sonuçlanır.

Fransızca sözlükte cataclysme sözcüğünün tanımı

Tufan sözlüğünün tanımı, doğal bir yıkıcı olgu nedeniyle büyük bir karışıklıktır. Derin bir ayaklanma.

CATACLYSME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anévrysme · bovarysme · dandysme · paroxysme · puséysme · torysme · trotskysme · vichysme

CATACLYSME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

catabolisme · catachrèse · cataclysmique · catacombal · catacombe · catacoustique · catadioptrique · catadoupe · catadupe · catafalque · catagenèse · cataire · catalan · catalane · catalaunien · catalaunienne · catalaunique · catalectes · catalectique · catalepsie

CATACLYSME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alcoolisme · athlétisme · autisme · christianisme · civisme · cyclisme · enthousiasme · graphisme · humanisme · mécanisme · nautisme · organisme · orgasme · paludisme · prisme · professionnalisme · terrorisme · tourisme · urbanisme · vandalisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cataclysme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CATACLYSME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cataclysme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cataclysme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CATACLYSME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cataclysme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cataclysme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cataclysme» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

激变
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cataclismo
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cataclysm
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्रलय
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

طوفان
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

катаклизм
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cataclismo
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্লাবন
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

cataclysme
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bencana
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Katastrophe
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

破局
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

큰 홍수
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

big
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đại hồng thủy
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிரளயம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

राजकीय किंवा सामाजिक क्रांती
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tufan
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cataclisma
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kataklizm
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

катаклізм
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

cataclism
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κατακλυσμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ramp
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

katastrof
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

katastrofen
5 milyon kişi konuşur

cataclysme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CATACLYSME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cataclysme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cataclysme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cataclysme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CATACLYSME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cataclysme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cataclysme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'expérience du grand cataclysme
3. Je me réveille. Jusqu'ici, je n'avais jamais effectué ce genre de transfert mental . J'ai les pensées un peu confuses. Dans les souvenirs de Lhar, l'homme dont j'ai pris la personnalité, je ne trouve rien ayant le moindre rapport avec l'Oural et ...
Philippe Randa, 2014
2
Le Cataclysme
L’œuvre spéculative de J.-H. Rosny aîné a séduit toutes les générations.
J.-H. Rosny Aîné, 2014
3
Cataclysme
La nouvelle titrée, Cataclysme, se passe en Chine centrale dans les années 1950. Un déluge s’abat sur la grande plaine, broyant tout : les barrages craquent, les eaux montent.
Qingbang Liu, 2011
4
Nelson – tome 13 - Mini cataclysme
iL COMPORTE UNE SCÈNE AVEC DES ALLUMETTES DANS UNE GRANGE A FOIN MESSIEURS. JE SUIS jTRÊS FACHE JE VIENS IL EST DE LIRE LE I NAVRANT. COMME MAIS EN PLUS. SCÉNARIO A ' . . DE VOTRE D HABITUD?
‎2013
5
ANNALES DE PHILOSPHIE GHRETIENNE
Il réfute d'abord l'hypothèse d'un cataclysme universel , en disant que par suite d' un cataclysme de ce genre , il ne reste rien de ce qui est créé , ni terre , ni hommes, ni plantes , et que d'ailleurs le préambule du récit se rapporte exclusivement ...
M.A. BONNETTY, 1849
6
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Cataclysnble, adj. des 2 g. ; qui peut être cata clysé, qui est exposé à un cataclysme. Calaclysanl, e, part. pr. et adj. ; qui fait l'ac lion de cataclyser; qui calaclyse, qui cause, amène uu cataclysme, une grande inondation; qui frappe d' une ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
7
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
sée; car elle 'tombera dans toutes les ineptiques apathies qui favorisent lesusurpalions, les dominations et appel entméme les servitudes. CATACLYSER , v. a. et pron. (se--); causer un cataclysme, plonger, tomber dans un cataclysme, inonder ...
Jean-Baptiste Richard, 1842
8
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Cataclysable, adj. des 2 g.; qui peut être cataclysé, qui est expœé à un cataclysme. Caràclysam, 6, part. pr. et adj. ; qui fait l'action de cataclyser; qui catarlyse, qui cause, amène un cataclysme, une grande inondation; qui frappe d' une ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
9
Le Bhâgavata Purâna, ou Histoire poétique de Krichna
Ici se présente cette réflexion : Cet événement est-il un grand « cataclysme [un de ceux qui ont lieu au terme de la vie de Brahmâ] , « ou bien est-ce un de ces cataclysmes qui ont lieu au terme de « chacune des journées [de ce Dieu]? Si Ton ...
Burnouf, 1847
10
Le Bhagavata Purana
cfi%%àfimflànæâuamam:aæâæmä=W îrî%r av'äa mWfiâm ËHÂ u a Ici se présente cette réflexion: Cet événement est-il un grand « Cataclysme [un de ceux qui ont lieu au terme de la vie de Brahmâ], « ou bien est-ce un de ces cataclysmes qui ...

«CATACLYSME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cataclysme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Larco nickel : Nouvelle-Calédonie et Russie, amies de la Grèce …
En plein cataclysme politique et financier, le producteur grec de nickel, Larco, s'interroge sur son avenir. Banques fermées, transactions ... «Outre-mer 1ère, Tem 15»
2
DRIPA : la loi sur la rétention des données fusillée par la justice …
Nouveau cataclysme pour les lois de surveillance en Europe. Outre-Manche, la High Court a estimé des dispositions de la Data Retention and ... «Next INpact, Tem 15»
3
La chute des taux d'intérêt annonce-t-elle vraiment la déflation …
Comment interpréter alors ce qui fait figure d'anomalie historique ? Cela préfigure-t-il un cataclysme historique sur les marchés d'actif ou sur la ... «Challenges.fr, Tem 15»
4
Grèce revisitons le passé - AgoraVox le média citoyen
... pour sauver l'Europe entière et on craint que l'effet domino fasse tomber d'autres pays irresponsables dans ce cataclysme économique. «AgoraVox, Tem 15»
5
Le duo Bestaven - Brasseur près du but - Voile - Le Télégramme …
Sauf cataclysme, si près du but et déjà vainqueurs de la première étape, Yannick Bestaven et Pierre remporteront à partir de ce soir cette 5e ... «Le Télégramme, Tem 15»
6
20 minutes - La pluie n'a jamais douché ses ardeurs - Cyclisme
... qui permettront de connaître le nom des deux coureurs qui accompagneront l'Anglais, sauf cataclysme, sur le podium de Paris, le 26 juillet. «20 Minutes, Tem 15»
7
Soupcons de dopage au Tour de France : Lettre ouverte à Chris …
Je sais que, tout comme moi, vous aimez le cyclisme et que vous ne souhaitez pas que votre sport vive un nouveau cataclysme, alors qu'il se ... «Zinfos 974, Tem 15»
8
Un journaliste belge censuré pour avoir comparé Froome à Arm …
Un nouveau cataclysme? "Une comparaison de cadence m'a valu directement un blocage sur Twitter. Encore un parallèle, a réagi le ... «l'avenir.net, Tem 15»
9
Laurent Bruwier : "lettre ouverte à Chris Froome"
Je sais que, tout comme moi, vous aimez le cyclisme et que vous ne souhaitez pas que votre sport vive un nouveau cataclysme, alors qu'il se ... «RTBF, Tem 15»
10
Un journaliste belge censuré pour avoir comparé Froome à Armstrong
... à Froome, espèrent sincèrement que le cyclisme «ne vive un nouveau cataclysme, alors qu'il se remet à peine de l'après Armstrong». «l'avenir.net, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Cataclysme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cataclysme>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR