İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "serinette" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SERINETTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

serinette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERINETTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SERINETTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «serinette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
serinette

serinette

Serinette

Serinette ıslık kuşlara kısa melodileri öğrenmek için tasarlanmış bir organa benzetilebilen ilkel bir mekanik müzik aleti. "Seriner" fiilinin kaynağı budur. Une serinette est un instrument de musique mécanique primitif assimilable à un orgue destiné à apprendre des mélodies courtes à des oiseaux siffleurs. Elle est à l'origine du verbe "seriner".

Fransızca sözlükte serinette sözcüğünün tanımı

Sözlükte serinette tanımı, eskiden şarkıcıları öğretmek ve şarkı söylemek için kuşlar şarkı söylemek için kullanılan küçük bir mekanik araçtır.

La définition de serinette dans le dictionnaire est petit instrument mécanique utilisé autrefois pour apprendre à chanter aux serins et aux oiseaux chanteurs.

Fransızca sözlükte «serinette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SERINETTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

SERINETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

serin
serinage
serine
sérine
seriner
seringa
seringage
seringue
seringuée
seringueiro
seringuer
seringuero
seringueur
sérique
serment
sermenté
sermon
sermonnade
sermonnaire
sermonnement

SERINETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde serinette sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SERINETTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «serinette» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
serinette sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«serinette» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SERINETTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile serinette sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen serinette sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «serinette» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

八音
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

serinette
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

serinette
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

serinette
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

serinette
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Serinette
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

serinette
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

খাঁচার পাখিকে গান শেখাবার কল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

serinette
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Serinette
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

serinette
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

serinette
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

serinette
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

serinette
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

serinette
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

serinette
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

serinette
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

serinette
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

serinette
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

serinette
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Serinette
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

serinette
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

serinette
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

serinette
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Serinette
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

serinette
5 milyon kişi konuşur

serinette sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SERINETTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «serinette» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
serinette sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «serinette» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SERINETTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «serinette» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «serinette» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

serinette sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SERINETTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

serinette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. serinette ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pendules neuchâteloises: documents nouveaux
Le mouvement de la pendule déclenchait le mécanisme de serinette, c'est-à-dire d'un jeu de petits tuyaux d'orgue de métal jouant à un octave aigu, mouvement assez semblable à celui des pendules à jeu de flûte (fig. 114). Plus tard (nous y ...
Alfred Chapuis, Charles Kehrli, 1931
2
Napoléon chez les Waldstaetten: comédie
La mère Kàlin Hé, Jacob-la-serinette, il me faudrait un remède miracle! Jacob-la- serinette C'est-elle, vraiment? La mère Kàlin C'était moi, Jacob. Jacob-la- serinette La mère Kàlin. C'était toi. C'était toi?! La mère Kàlin Oui. Je suis en train  ...
Thomas Hürlimann, Gilbert Musy, 1996
3
La famille du charlatan: Folie-Vaudeville en un acte
BAPTISTE , SERINETTE. SERINETTE. C'est étonnant comme il lui ressemble ; plus je le regarde, plus je le vois. BAPTISTE. Je n'ai' pas été reconnu par le père Trombolini; voyons si, sous le costume britannique , je produirai de l'effet sur ...
Armand-François Jouslin de la Salle, Alphonse ¬de Chavanges, 1824
4
Les Instruments de musique à Bruxelles et en Wallonie: ...
Serinette renfermant dix tuyaux de métal et possédant une manivelle en forme de C. n" 17731 p.i. 1618 SERINETTE Bourdot-Bohan, Mirecourt, s.d.. [? 19e s.]. Bourdot-Bohan I Facteur d'orgue et serinette à Mirecourt dépt des Vosges Fait des ...
‎1992
5
L'art du facteur d'orgues: 35-37
Description dela Serinette ordinaire; 5Ce. 567 ' La figure 4 représente en perspective l'intérieur du sommier. On y voit les soupapes avec leur queue de peau' collée contre le fond vertical de la laYe du sommier. _ î La figure 5 représente la ...
Francois Bedos de Celles, 1778
6
L'improvisateur français...
Sallentin. SER ton de la serinette avec laquelle on l'avait instruit, la serinette fut vendue , et Pinstruction de l'oiseau continuée sur le même air, mais avec une serinette qui était d'un ton plus bas. L'0iseau musicien répéta d'abord sur le ton de ...
Sallentin, 1806
7
Contes de Miss Harriet Martineau sur l'économie politique: ...
—Et cependant grand-papa dit qu'en vendant ma serinette on n'achêterait que fort peu de pain. — Cela est vrai, parce qu'elle a été faite quand le pain était bon marché, et qu'uno serinette fabriquée aujourd'hui le serait quand le pain est très  ...
Harriet Martineau, Barthélémy Maurice, 1834
8
Esthétique et poétique de l'objet au dix-huitième siècle
jouer...19 » (la sexualité, dans cette affaire, décidément fait retour). Hervieux recommande donc les « flageollets qui vont tout seuls », c'est- à-dire le « flageollet organisé » (à clavier et soufflet), mais déconseille la serinette techniquement trop ...
‎2005
9
Contes de Miss Harriet Martineau sur l'économie politique: ...
Et cependant grand-papa dit qu'en vendant ma serinette on n'achèterait que fort peu de pain. — Cela est vrai, parce qu'elle a été faite quand le pain était bon marché, et qu'une serinette fabriquée aujourd'hui le serait quand le pain est très  ...
Harriet Martineau, M. B. Maurice, 1835
10
La tonotechnie: ou L'art de noter sur les cylindres et tout ...
Pour ne rien laisser à defirer sur l'article du notage au cadran , je donnerai à la fin <3e cet ouvrage quelques airs tout préparés, pour être notés sur une serinette ordinaire , &c j'indiquerai à la marge les cadrans sur lesquels je les aurai ...
Marie Dominique Joseph Engramelle, 1775

«SERINETTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve serinette teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une nouvelle chorale est née avec La Clé des champs
... divers talents d'artistes des rives de la Neste, et une participation des élèves de l'école de musique «La Serinette, de Rebouc : «chansons, ... «ladepeche.fr, Haz 15»
2
Des jeunes cambrioleurs en série trahis par un accident de voiture à …
C'est à la suite d'un cambriolage dans le quartier de la Serinette que les enquêteurs sont parvenus à remonter jusqu'aux suspects. Chez l'une ... «Var-Matin, Haz 15»
3
À Toulon, le marché immobilier est très actif
F.D. Le Cap Brun, le Mourillon, la Mitre, la Serinette. ... jour, je conseillerais de rechercher vers Toulon-Ouest : la Valette-du-Var, Serinette, etc. «SeLoger.com, Haz 15»
4
La serinette de Robert Houdin fait effet
Ce dernier faisait fonctionner un automate de toute beauté mais très fragile, la serinette, conçu en 1843 par l'illusionniste mais aussi horloger ... «la Nouvelle République, May 15»
5
Sport 56 équipes ont participé au Tournoi de Printemps de l'USO …
... des U9 (16 équipes), U10 (24 équipes) et U11 (24 équipes) qui se sont rencontrées et ce sont les équipes de Toulon Pivotte Serinette en U9, ... «Ouest-Var.net, May 15»
6
Le retour du tourneur de manivelle
'ancêtre de l'orgue de barbarie s'appelait une « serinette », les notes s'effectuant par des picots métalliques disposés sur un cylindre en bois. «Sud Ouest, May 15»
7
BLOIS : découvrez l'exposition « Rêves d'automates » à la maison …
... chanter la Serinette de Robert-Houdin. Des spécialistes des automates et de la robotique viendront également partager leurs connaissances ... «Francetv info, Nis 15»
8
Quand un serin impérial se paye 100 000 dollars le millimètre …
Le flacon lui-même fait 16 cm de hauteur : il s'agit d'une serinette miniature. Cet instrument de musique servait à entraîner les serins des belles ... «Atlantico.fr, Nis 15»
9
Les innovations enseignantes, point fort de la Journée de l …
#eduinov Prix des alliances éducatives aux écoles maternelles La Serinette & Le Jonquet @AcademieNice pic.twitter.com/8Kl4X1ZklV · Éduscol@Eduscol. «éducation.gouv.fr, Nis 15»
10
La musique du pouvoir
C'est à partir de ce constat que Simon Drouin et son équipe ont conçu Les oiseaux mécaniques, dont le titre fait référence à la serinette, ... «VOIR.CA, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Serinette [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/serinette>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z