FRANSIZCA DİLİNDEN «SITÔT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
sitôt sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Les femmes, sitôt qu'elles sont trois, sont deux contre une.
Le pluriel ne vaut rien à l'homme
Et sitôt qu'on
Est plus de quatre
On est une bande de cons
L'amour est un besoin si exclusif que, pour se satisfaire, il sacrifie même l'égoïsme. La preuve, c'est que, sitôt ce besoin passé, l'égoïsme reprend son empire.
Le bonheur a cela de la mer et du flux
Qu’il doit diminuer sitôt qu’il ne croît plus.
La femme est comme la nèfle : sitôt mûre sitôt sure.
L'existence, ramenée à elle-même, représente peu de choses : le souffle d'un désir matérialisé, un rêve d'éternité sitôt brisé par les rhumatismes et le tiers provisionnel.
L’homme prospère est comme l’arbre : les gens l’entourent tant qu’il est couvert de fruits ; mais sitôt les fruits tombés, les gens se dispersent à la recherche d’un arbre meilleur.
Tout ce qui se mesure finit, et tout ce qui est né pour finir n'est pas tout à fait sorti du néant, où il est sitôt replongé.
Sitôt que l’on demande quelque chose à autrui, que l’on espère quelque chose de lui, la déception vous guette.
Il est à noter qu'on met la femme au singulier quand on a du bien à en dire - et qu'on en parle au pluriel sitôt qu'elle vous a fait quelque méchanceté.
«SITÔT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
sitôt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
sitôt ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le subjonctif: Comment l’écrire ? Quand l’employer ?
91 C'est également l'indicatif (et non le subjonctif) qu'il faut employer derrière :
AUSSITÔT QUE. . . , SITÔT QUE. . . , UNE FOIS QUE... La règle est alors
généralement respectée ; en effet, l'analogie entre avant que (toujours avec le
subjonctif) ...
2
Sitôt dit... Sitôt fées !
C’est jour de fête au pays des fées.
3
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
SITÔT (si-tô), adv. j|1° Si vite, si promptement. Une ligne de l'histoire de
Vespasien lui servit de texte pour commencer, et les prières de u. le landgrave l'
obligèrent à. ne pas finir sitôt, BALZ. à la reine de Suède. Comment puis-je sitôt
servir ...
4
Syntax der neufranzoesischen Sprache: ein Beitrag zur ...
auyt* unb 9ce&enfa|e entlidtenen Srjâtigfeiten ober bie unmittelbare golge ber im
.£>auptfa&e bargeftellten SfyS- tigïeit auf bie im 9cebenfafce entfjaltene
auôgebrûcft roerben, fo mirb ber 9iebenfa|> im granjôitf^en burd) sitôt que,
aussitôt que, ...
5
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Il ne viendra pas sitôt, h'otre affaire ne sent pas sitôt finie que la mienne. Je n'
arriverai pas sitôt que vous. Il était venu plus tôt que moi. Sun procès sera plus tôt
jugé que le mien. Il faut finir plus tôt que plus tard, ltn'arrivera pas sitôt , de sitôt.
6
Sitôt lus: lettres à Franz Hellens, 1922-1952
Ce livre de lettres, Sitôt lus, cet incunable exhumé, secret et intime de l'avant-garde éclaircit la genèse et la ramification de l'œuvre de Michaux, Les Rêves et la jambe.
Henri Michaux, Franz Hellens, Leonardo Clerici,
1999
7
Analyses: Figures, énoncés brefs
On peut y voir une structure phrastique indépendante dont les deux membres
corrélés correspondent, le premier à une subordonnée et le second à une
principale, sur le modèle: “Sitôt dit, sitôt fait". On comprendra alors: “Sitôt qu'ils
ont été ...
8
Syntaxe du français contemporain: Les propositions subordonnées
En langue familière, on emploie aussi sitôt que : Sitôt que meurt un des
propriétaires, les pioches des démolisseurs se mettent à l'œuvre B. Emigré 3.
sitôt que je pus me lever, être transporté, le départ fut tout de suite arrêté D.
Helmont 4.
9
Le disciple de Lhomond ou Recueil de phrases qui ont rapport ...
Je ne crois pas qu'il ait sitôt, etc. Non credo fore ut tàm citb, etc. I. Saul, vous allez
à Damas pour persécuter les Chrétiens; mais j'espère que vous aurez renoncé à
ce barbare dessein lorsque vous arriverez dans celte ville. — Titus marche ...
Jean-Baptiste Blanchin,
1832
10
Modalités prédicatives, modalités aspectuelles et ...
(Tchang 1988: n° 134.1) (Il [lui] donne un gros bâton, «Là où il y a une mouche,
que ce soit dans la rue ou n'importe où, n'aie pas peur»!, il peut tuer la personne
la mouche» Notons en passant le tour ki di, ki fèt 'sitôt dit, sitôt fait' qui n'a rien à ...
«SITÔT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
sitôt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
La banda des Pagayos charme la Californie
... belle promotion pour Saint-Clar, la Lomagne et la culture gasconne et du Sud-Ouest en général que les Américains n'oublieront pas de sitôt. «ladepeche.fr, Tem 15»
Thibaut Pinot dans la légende de l'Alpe
Et n'oubliera pas de sitôt cette ascension de l'Alpe, qui faillit lui être fatale. Alpe d'Huez : cette montagne mythique du cyclisme contemporain ... «L'Humanité, Tem 15»
À Terdeghem, après l'émission sur France 2 : « Ça a été de la folie ! »
Nous avons vu des retombées sitôt l'émission diffusée, les deux premières semaines, cela a été de la folie, explique Bertrand Trassaert. «La Voix du Nord, Tem 15»
Guignols, petits meurtres entre amis
Ma mie, vous savez le proverbe qui veut que qui trop embrase mal éteint : sitôt passée la polémique, le soufflé retomba tel un bonnet afghan. «L'Express, Tem 15»
ASCB : une assemblée caniculaire
Merci à eux mais aussi à Arnaud qui sitôt sollicité, arrive de suite pour les coups de main, les transports...» Ensuite, la présidente fit un bilan ... «ladepeche.fr, Tem 15»
Les herbes folles du «père Buffandeau»
D'où ces effluves, sitôt la porte franchie, ces étagères avec toutes ces poches d'herbes… Mais ni affiche vantant un grand laboratoire, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
Marennes : opérations coup-de-poing des agriculteurs
Sitôt le blocage du pont d'Oléron fini, les agriculteurs ont retiré de la viande dans deux supermarchés. Marennes : opérations coup-de-poing ... «Sud Ouest, Tem 15»
Wambrechies-Marquette : de la Linière au pont de l'Abbaye, un voile …
Sitôt le viaduc routier passé, le paysage devient industriel. Propret (de flambants entrepôts) et encore assez vert sur la rive droite, à Marquette. «Nord Eclair.fr, Tem 15»
Benoît Witkowski, l'Arrageois qui habille les mariées... et les …
Et dans sa boutique, qu'il ne compte pas lâcher de sitôt. « Ça fait redescendre les pieds sur terre. Là, on travaille vraiment au contact des ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
Sitôt opéré, sitôt debout avec la "récupération rapide après chirurgie"
La récupération rapide après chirurgie, mise au point par un médecin danois, consiste à diminuer le stress que représente toute intervention ... «TV5MONDE Info, Tem 15»