İndir uygulaması
educalingo
somptueux

Fransızca sözlükte "somptueux" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SOMPTUEUX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

somptueux


SOMPTUEUX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOMPTUEUX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte somptueux sözcüğünün tanımı

Sözlükteki görkemli tanım, büyük harcamayı temsil eder; büyüklüğü veya güzelliği ile büyük bir etkilemektedir.


SOMPTUEUX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affectueux · défectueux · délictueux · fastueux · fructueux · impétueux · incestueux · infructueux · irrespectueux · majestueux · montueux · onctueux · présomptueux · respectueux · spiritueux · talentueux · tortueux · tumultueux · vertueux · voluptueux

SOMPTUEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

somnambulique · somnambuliquement · somnambulisme · somnambuliste · somnescence · somnicide · somnifère · somnifuge · somniloquie · somno · somnogène · somnolant · somnolence · somnolent · somnoler · somnolescence · somnolescent · somptuaire · somptueusement · somptuosité

SOMPTUEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anfractueux · catapultueux · componctueux · difficultueux · flatueux · fluctueux · fougueux · gueux · habitueux · halitueux · inaffectueux · luctueux · luxueux · pentueux · périgueux · rugueux · singultueux · tempétueux · torrentueux · vultueux

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde somptueux sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SOMPTUEUX» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «somptueux» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «SOMPTUEUX» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «somptueux» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«somptueux» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SOMPTUEUX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile somptueux sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen somptueux sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «somptueux» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

华丽
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

suntuoso
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sumptuous
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वैभवशाली
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

باذخ
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

пышный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

suntuoso
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অতীব ব্যয়বহুল
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

somptueux
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mewah
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

opulent
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

豪華な
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

호화로운
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sumptuous
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

xa hoa
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆடம்பரமான
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

भव्य
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

görkemli
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sontuoso
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wystawny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пишний
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

somptuos
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πολυτελής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

weelderige
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

överdådig
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

overdådig
5 milyon kişi konuşur

somptueux sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOMPTUEUX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

somptueux sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «somptueux» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

somptueux sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SOMPTUEUX» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

somptueux sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Théocrite
Le cadeau, dira-t-on, n'a rien de somptueux, Mais venant d'un ami, tout nous est précieux.
2
Elaine Sherman
Le chocolat est divin, moelleux, sensuel, profond. Noir, somptueux, gratifiant, puissant, dense, crémeux, séducteur, suggestif, riche, excessif, soyeux, doux, luxueux, céleste...
3
Sonia Rykiel
Le chocolat en tête à tête c'est somptueux, à la fin d'un dîner c'est superbe, c'est le bonheur, un rite, une cérémonie.

«SOMPTUEUX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

somptueux sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. somptueux ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Table de concordances rythmique et syntaxique des poésies de ...
somptueux somptuosité son son songer songe songer sonner sonnant sonore sortir sort sortaient sortant 38 8 parmi l'or somptueux d'un soir, / 50 15 Le négrillon parfois soulève / (...:!) Son fardeau somptueux, (...:2) 84 6 somptueux < ciel> + à ...
Frédéric Eigeldinger, Dominique Godet, Eric Wehrli, 1985
2
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
SOMPTUEUX, EUSE, adjecl. , magnifique, splendidc, de grafttle dépense. Somptueux édifiées. Habit somptueux. Un festin somptueux. Le train de cet ambassadeur était somptueux. Ses somptueux habits. Il se ditausbi des personnes.
Joseph Planche, 1822
3
Le génie et les grands secrets de l'architecture historique
truire le caractère froid que les transitions brusques conduisent dans les monumens , il faut les réduire à la moitié du somptueux. Ainsi, quand le somptueux est formé par les colonnes, le lisse, s'il est admis, doit avoir de chaque côté la moitié ...
A. Saint-Valery Seheult, 1813
4
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
adj. Magnifique, splendide, de grande dépense. Habit somptueux. Festin somptueux. II fait une dépense somptueuse. Le Louvre est un édifice fort somptueux. Somptueux or* nement. Ablan. Du Latin frmptuosus. II se dit aussi des personnes.
Antoine Furetière, 1727
5
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Somptueux édifice. Habit somptueux. Un festin somptueux. Le train de cet Ambassadeur était somptueux. Il se dit aussi Des personnes. Il est somptueux (er fuhret grofsen Staat) en habits, en équipages, enfesttns, en bâtiment. SOMPTUOSITÉ ...
Académie française, 1801
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Un repas somptueux. Une table somptueuse. De somptueux ornemens. Ce Financier fait une dépense somptueuse. II se dit auíli des personnes. // s' est ruiné parcequ'il étoit trop somptueux. Être somptueux en meubles, en éaitipagts.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
7
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
SOMMIER. } PivSOMME. SOMPTUEUX, ivil. adj. Magnifique , splendide, de grande dépense. Somptueux édifice, habit somptueux, un festin somptueux, faire une dépense somptueuse. Il se dit aufli , Des personnes. // est somptueux en habits ...
Académie française, 1694
8
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
Somptueux édifice, habit somptueux, unfeflin somptueux, faire une dépense somptueuse. Il se dit aussi , Des personnes. // est somptueux en habits , en équipage , en festins , en bastiments. Somptueusement, adv. d'Une manière somp- ...
9
Sous la voûte des étoiles
Le. Dieu. solennel. et. somptueux. C'est à l'aube où tout s'étonne que Dieu s' éveille. Le regard vers le bas, il voit toute la terre. Et au-dessus, il entend les eaux du soleil. Oui, c'est la nuit qui s'enfuit quand vient la lumière. Oui, plus d' ombre, ...
Jean-Claude David
10
Histoire des bibliothèques: D’Alexandrie aux bibliothèques ...
Jean 11 le Bon (1350-1364) fait réaliser de somptueux manuscrits, mais ce sont ses enfants qui fondent le modèle du prince bibliophile, à commencer par Charles V, dauphin de Viennois (1349), régent du royaume pendant la captivité de son ...
Frédéric Barbier, 2013

«SOMPTUEUX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve somptueux teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le but somptueux de Philippe Mexès avec le Milan AC
Le but somptueux de Philippe Mexès avec le Milan AC. LE SCAN SPORT - Le défenseur central a signé une reprise de volée fabuleuse en ... «Le Figaro, Tem 15»
2
UN ÉTÉ NATIONALE 7 Bouchons d'enfer sur la terre des papes
Le somptueux édifice, dont subsistent une façade très dégradée et un bout de rempart, vit passer des personnages illustres : la reine et le roi ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
3
Les pères de la bossa-nova et la Bonne Mère
Le concert, dans le somptueux parc du palais Longchamp, est complet depuis des mois. Près de 3 500 personnes se sont jetées sur cette ... «Le Parisien, Tem 15»
4
Belles rencontres en Louisiane
Hérons bleus, alligators, mousse grise dans les arbres, cette balade en bateau dans un cadre somptueux donne envie, même si la prudence ... «Le Monde, Tem 15»
5
Pirelli : Ca promet d'être très serré dans le peloton
... passionnés et qui fut le théâtre, dans le passé, de somptueux Grand Prix," commente Paul Hembery, Directeur de Pirelli Motorsport. «Nextgen-Auto.com, Tem 15»
6
Voce humana. Une clôture somptueuse
... jeudi soir à Saint-Jean du Baly, le somptueux « Stabat mater » en fa mineur de Franz Schubert. Soutenus par un orchestre irréprochable, les ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
Jerry Leonide et Moutin Factory, 2 concerts inoubliables
Des notes cristallines aux graves mélodieuses dans des accords somptueux, souples et agiles, les doigts glissent sur les touches. Le public ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
A Lacanau, la zénitude sur la planche
Le temps de trajet vaut le coup : loin de l'agitation touristique de Lacanau-Océan, la baie de Carreyre offre un panorama somptueux sur les ... «Sud Ouest, Tem 15»
9
Les rêves indiens de Boucheron
L'excentrique Bhupinder Singh, dit « le Magnifique », souhaite que Louis Boucheron les transforme dans ses ateliers en de somptueux bijoux ... «Paris Match, Tem 15»
10
Julia Roberts vend son somptueux appartement new-yorkais …
Depuis quelques mois, c'est la grande mode. Les plus grandes stars désirent se séparer de leurs luxueuses demeures. La dernière en date ... «Closer, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Somptueux [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/somptueux>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR