İndir uygulaması
educalingo
sotie

Fransızca sözlükte "sotie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SOTIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sotie


SOTIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOTIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sotie

Sotie, ya da sottie, Sots ya da Souci olmadan Çocuklar tarafından, on altıncı yüzyılda Paris'te oynanan siyasi bir oyun ya da topikal belirtir. Topluluklar, bir bütün olarak toplumun delilerden oluştuğu varsayımına göre hiciv sistemlerini temel alır. Kostümlerinin üstünde, belirli bir devletin özelliklerini belirlerler; böyle bir işlev ya da böyle bir işlev: Hakim, asker, keşiş, asil ve benzeri. Emile Picot, Fransa'daki Sotie hakkındaki çalışmasında bu tür yirmi altı parçayı sayıyor. Başkanın, kanunun pek çok gözlükte, genellikle bir saçmalık ve ahlakla temsil edildiğini söyledi; Bu durumda sotie'yle başladık, bir çeşit gösterişçi. Sotie'nin her zaman tam bir özgürlük yoktu; En parlak dönemi XII. Louis'in altına yerleştirildi.

Fransızca sözlükte sotie sözcüğünün tanımı

Sözlükte sotie'nin tanımı, xiv'e göre moda hiciv saçmalığıdır. Çok ya da kritik iş.

SOTIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ankylotie · enzootie · hétérozygotie · idiotie · scotie · synotie · épizootie

SOTIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sosie · sosot · sosotte · sostenuto · sot · sot-l´y-laisse · sotch · sotche · sotériologie · sotériologique · sotiot · sotnia · sotte · sottement · sottie · sottise · sottiser · sottisier · sottisière · sou

SOTIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amnistie · apprentie · aristocratie · assujettie · contrepartie · convertie · diplomatie · dynastie · démocratie · endodontie · eucharistie · garantie · inertie · modestie · orthodontie · partie · presbytie · prophétie · sortie · suprématie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sotie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SOTIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sotie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sotie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SOTIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sotie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sotie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sotie» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

sotie
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sotie
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sotie
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

sotie
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

sotie
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

sotie
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sotie
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্ত্রী
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

sotie
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sotie
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Sotie
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

sotie
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

sotie
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sotie
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sotie
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

sotie
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

sotie
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sotie
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sotie
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sotie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

sotie
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

sotie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

sotie
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sotie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sotie
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sotie
5 milyon kişi konuşur

sotie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOTIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sotie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sotie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sotie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOTIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sotie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sotie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les Caves du Vatican: Sotie
'- Eh bien ! voilà, commença Valentine après qu'Arnica se fut assise : Le pape.
André Gide, 2012
2
Poésie homosexuelle en jobelin: de Charles d'Orléans à Rabelais
55 : Farce ou sotie des Vigilles Triboullet (TRIBOULET). -1458. S6 : Farce des Oyseaulx [la Pippée]. -1460. S7: Les Menus propos [Sotie et farce de Estourdi et Coquillart] (CARDlNOT?). -1461. S8 : Sotie des Coppieurs et Lardeurs qui sont ...
Thierry Martin, 2007
3
Victor Hugo chez Victoria: Sotie
Un voyage en ballon en compagnie de Victor Hugo, en exil à Guernesey, et du jeune Jules Verne.
Armand Hoog, 1993
4
Le roman symboliste: un art de l'extrême conscience: Edouard ...
Au contraire, se détournant dès le départ du roman rêvé, Les Cahiers donnent à notre sens l'impulsion à une série de récits qui aboutiront à la sotie, antithèse du « roman de l'être » puisqu'il s'agit d'un genre carnavalesque faisant état d'un ...
Valérie Michelet Jacquod, 2008
5
altfranzoisisches wortwebuch
sotie «./. 20 [Gain.2 817 a sotie, spâter sottise); Godefroy VII 487 c] Dummheit, TorUeil : Car si nos leisons tote sainte escriture et nos santos tant solement la latre (litteram), nos perdons apermismes la 25 virtuit de discrecïon, et si nos retornons ...
6
20000 euros sur Ségo: sotie
" En temps normal, ça ne m'aurait fait ni chaud ni froid, que les socialistes français doivent élire un nouveau chef.
Christophe Donner, 2009
7
Poèmes homosexuels
55 : Farce ou sotie des Vigilles Triboullet (TRIBOULET). -1458. 56 : Farce des Oyseaulx [la Pippée]. -1460. 57 : Les Menus propos [Sotie et farce de Estourdi et Coquillart] (CARDINOT?). -1461. 58 : Sotie des Coppieurs et Lardeurs qui sont ...
François Villon, Thierry Martin, 2000
8
La farce de Pathelin et autres pièces homosexuelles
Sotie des Sotz triumphans qui trompent Chacun [Sottie des trompeurs]. —1475. Sotie des Sotz fourrés de malice. «1480. Sotie des rapporteurs. — 1480. Farce des femmes qui se font passer maistresses. «1480. Sotie des Sotz qui recouvrent  ...
Triboulet, Thierry Martin, 2011
9
Le Recueil Trepperel - Les Sotties
SOTIE Scés tu rien ? CROOUEPIE Comme quoy ? SOTIE Nouvelles. CROQUEPIE Se l'en povoit voIler sans elles, 24 On desnicheroit mainte pie. SOTIE Par Dieu, je t'en croy, Croquepie, Je le scés [ja] dés devant hier. CROQUEPIE Brief, je ...
Jehan TREPPEREL, 1935
10
Histoire de France au Moyen-âge
Plusieurs auteurs s'exercèrent dans le genre de la sotie à la fin du quinzième et au commencement du seizième siècle : le plus connu est Gringore , qui vivait encore en 1 544 , et dont les productions se partagent entre le règne de Louis XII et ...
Charles Caix, 1840

«SOTIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sotie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Famitsu : analyses des retours joueurs sur Xenoblade Chronicles X …
Les résultats sont visibles juste ci-dessous via de nombreux graphiques, en attendant la sotie du jeu le 4 décembre prochain. View full ... «Nintendo-Town, Tem 15»
2
PSG – Mercato : Di Maria, dénouement attendu « à tout moment …
Ca peut se dénouer a tout moment, c'est selon les negos », a-t-il précisé avant d'évoquer le manque de répercussion de la sotie de Van Gaal ... «But! Football Club, Tem 15»
3
Dépressurisation en approche d'un avion de Jet Airways
... une erreur des pilotes, l'avion s'est brutalement dépressurisé, provoquant la sotie des masques et une vive inquiétude parmi les passagers. «Crash-Aérien, Tem 15»
4
RÉGION Les salariés d'Areva manifestent à Montpellier
Précisons qu'au retour dans le Gard, les manifestants ont organisé une opération « péage gratuit » à la sotie Nîmes-Ouest. Thierry ALLARD. «Objectif Gard, Tem 15»
5
L'Autriche sortirait-elle de l'Europe ?
Alors que la Grèce est sur toutes les lèvres, je viens de tomber sur cette information brûlante de l'UPR, concernant la sotie de l'Autriche de ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
6
Emilia Clarke (Game of Thrones) : On veut son maquillage estival
A l'occasion de la sotie du film Terminator Genisys, Emilia Clarke est arrivé à Paramount Pictures pour la première du film, avec un beauty look ... «Closer, Haz 15»
7
André GIDE (1869-1951), un intellectuel au service de nobles …
«Paludes», ou la sotie (pièce politique), raconte la vie d'un personnage languissant, retranché seul, dans une maison au bord de l'étang. «Ferloo, Haz 15»
8
Le Journal de Jules Renard 2
C'est dommage, car ma sotie semble avoir plu. Certes l'auteur du commentaire ci-dessous, laissé sous mon blog chez l'Obs, polytechnicien ... «Le Club de Mediapart, Haz 15»
9
Real Madrid – Mercato : Benitez a déjà trouvé le remplaçant de Bale ?
Un peu à l'écart du groupe, il ne voyait donc pas une sotie prématurée d'un mauvais oeil mais il semblerait que Rafael Benitez lui ait donné ... «But! Football Club, Haz 15»
10
[E3 2015] Electronic Arts dévoile Unravel avec un trailer !
Notez qu'aucun support n'a pour le moment été confirmé quant à la sotie future de Unravel ; on espère donc que la PS4 fasse partie des ... «PS4 France, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sotie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sotie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR