İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "souventes fois" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SOUVENTES FOIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

souventes fois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUVENTES FOIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOUVENTES FOIS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «souventes fois» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte souventes fois sözcüğünün tanımı

Sözlükteki zamanların tanımı genellikle sıklıkla.

La définition de souventes fois dans le dictionnaire est à maintes reprises, souvent.


Fransızca sözlükte «souventes fois» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOUVENTES FOIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


autrefois
autrefois
fois
fois
parfois
parfois
quelquefois
quelquefois
souventefois
souventefois
toutefois
toutefois

SOUVENTES FOIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

soutien
soutien-gorge
soutien-pieds
soutier
soutirage
soutirer
soutireuse
soutra
soûtra
soutrage
souvenance
souvenant
souvenir
souvenirse
souvent
souventefois
souverain
souveraine
souverainement
souveraineté

SOUVENTES FOIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bois
bourgeois
chamois
chinois
courtois
danois
finnois
gallois
gaulois
genevois
gravois
hongrois
malinois
mois
pois
québécois
sous-bois
suédois
tournois
trois

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde souventes fois sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«souventes fois» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOUVENTES FOIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile souventes fois sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen souventes fois sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «souventes fois» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

通常情况下
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

a menudo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Oftentimes
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अक्सर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كثيرا ما
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

часто
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

muitas vezes
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পুন: পুন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

souventes fois
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sering kali
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

oft
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

しばしば
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

자주
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

oftentimes
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhiều lần
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பெரும்பாலான சமயங்களில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पुष्कळ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çoğu zaman
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sovente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

częstokroć
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

часто
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cele mai multe ori
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πολλάκις
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dikwels
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ofta
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ofte
5 milyon kişi konuşur

souventes fois sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOUVENTES FOIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «souventes fois» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
souventes fois sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «souventes fois» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOUVENTES FOIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «souventes fois» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «souventes fois» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

souventes fois sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOUVENTES FOIS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

souventes fois sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. souventes fois ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mémoires Pour Servir De Preuves A L'Histoire Ecclesiastique ...
ment , dont nos subgets ont souventes fois esté át font travaillez & molestez, & plulìeurs grandes & longues dilations intertenues & procez; nous avons ordonné & ordonnons que en toutes les SénechaUf- fées , barres & juridicions Royales de  ...
Hyacinthe Morice, 1746
2
Mémoires pour servir de preuves à l'histoire ecclésiastique ...
... actions s'il n'appert avoir esté desdits cleins ou contredits , ou d'aulcun d'iceulx , relevé , Se partant il ne pourroit ne dobvroit estre receu à plus en créer ne engigner , parla coustume du pays qui ainsi le dispose , & souventes fois quant il est ...
Pierre Hyacinthe Morice, Charles Taillandier, 1746
3
Gaydon chanson de geste publiée pour la première fois ...
Souventes fois guçnchi et trestorna , Et Amaufrois souventes fois jousta. Et Auloris de prez les enchausa; Trop ot grant force, durement les greva. A celle empointe tex .XL. en outra Dont à Ferraut moult durement peza. Et Auloris, qui moult de ...
Siméon Luce, François Guessard, 1862
4
Gaydon:
Souventes fois guenchi et trestorna Et Amaufrois souventes fois jousta. 2368 Et Auloris de prez les enchausa. Trop ot grant force, durement les greva. A celle empointe tex .XL. en outra Dont a Ferraut molt durement peza. 2372 Et Auloris, qui ...
Jean Subrenat, Andrée Subrenat, 2007
5
Le théatre d'agriculture et mesnage des champs, d'Oliver de ...
Sur tout , aviserés à ceci , de ne rompre les rochers que bien à poinct, car souventes-fois cuidant augmenter la fon—. taine , on la diminue. D'autant qu'un rocher rompu aussi test vous peut-il oster de vostre vieille eau , que de vous en donner ...
‎1805
6
Oeuvres inédites
Nous voulons que... item pour ce que grant partie de nos finances a esté despensée et est chascun jour, par l'argent que nous envoyons quérir souventes fois.... que rien ne nous profite et que on ne sut ce qu'il devient, ni à quel il est donné ...
Eustache Deschamps, 1849
7
Revue de l'Anjou
... plusieurs malades et enfermes pèlerins et autres de pluseurs vocacions, qui souventes fois chéent en malladies diverses; et ne leur est donné aucune provision, par ce que nulle persone expert ne s'en donne garde; et souventes fois par ...
8
Œuvres inédites d'Eustache Deschamps
... et par ce avons esté et sommes souventes fois si dénués de nos finances que les revenus de nostre dit royaume... n'ont peu ne ne peuvent fournir, supporter ne suffire aux charges et a la despense qui nous sont survenues .. et pour ce nous ...
Eustache Deschamps, Prosper Tarbé, 1849
9
Gaydon: chanson de geste
Souventes fois guenchi et trestoma, Et Amaufrois souventes fois jousta. Et Auloris de prez les enchausa; Trop ot grant force, durement les greva. A celle empointe tex .XL. en outra Dont à Ferraut moult durement peza. Et Auloris, qui moult de ...
François Guessard, 1862
10
Les anciens poètes de la France
Guessard, France. « Aucuns secors , se Dé plaist, nos venra. » Dist Amaufrois : « Ne vos esmaiez ja; (1 Tant com vivrons, l'uns l'autre ne faudra. » Atant Ferraus sa gent acheminna; Devant les mist, dererre chevaucha. Souventes fois guenchi ...
Guessard, France, 1862

«SOUVENTES FOIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve souventes fois teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lettre ouverte au président de la République, à propos du livre et de …
Mon Cher Président, je vous apprends cette fois-ci que la logique de capture et de monopole de privilèges dont vous parlez souventes fois, ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, Tem 15»
2
Ma bière préférée de la dernière semaine : Cuvée du Chateau
Souventes fois, le bouquet d'une bière est un fidèle indicateur de ce qu'une bière goûtera. Par contre, en certaines occasions, les arômes et ... «Bières et Plaisirs, Tem 15»
3
Interdiction de sachets plastiques: Les dessous d'une affaire aux …
En représailles, ces derniers ont souventes fois été gazés, bastonnés et arrêtés. Chez les consommateurs, si la nouvelle est bien accueillie, ... «Linfodrome, May 15»
4
Critique de la religion et religion de la critique
Il est passé souventes fois à la télé et ses prestations sont reprises sur l'internet. Je retiens ici trois émissions où il a été confronté à quelques ... «AgoravoxTv, May 15»
5
Madame la lune
Conférences, vidéos et recueillement, on se remémore la fougue, la témérité, l'audace et... Gilles lorsque souventes fois arrosé de champagne. «Le Journal de Montréal, Nis 15»
6
Un immeuble vacant incendié à Verdun
Il semble qu'il ait souventes fois été fréquenté par des occupants illégaux. Puisque l'incendie pourrait avoir été volontairement allumé, ... «98,5 fm, Nis 15»
7
Redéfinir les rôles entre élus et fonctionnaires
la politique a effectivement disparu au profit d'un sentiment patronal bien explicité dans ce commentaire et souventes fois même les projets les ... «Gazette des communes, Nis 15»
8
Il y a 70 ans, la presse révèle enfin toute l'horreur nazie
mettent en pratique la menace souventes fois répétée de détruire la race juive en Europe.» (18.12.1942). A ce moment, près de 3 millions de ... «24heures.ch, Nis 15»
9
Rufisque : Journée de prières dédiées à Mame Coumba Lamb …
Non seulement, leurs sanctuaires sont quotidiennement agressés avec de nouveaux immeubles, mais aussi leur quiétude souventes fois ... «rewmi, Nis 15»
10
Emma de Caunes rayonne
Souventes fois même, salut ! Elles ne se referment plus. » Face à Yannick Renier incarnant un doux et prévenant Samuel, Emma de Caunes, ... «Paris Normandie, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Souventes fois [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/souventes-fois>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z