İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "souvenance" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SOUVENANCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

souvenance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUVENANCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOUVENANCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «souvenance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte souvenance sözcüğünün tanımı

Sözlükte hatırlama tanımı yapılır, hatırlamak için eylem.

La définition de souvenance dans le dictionnaire est fait, action de se souvenir.


Fransızca sözlükte «souvenance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOUVENANCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alternance
alternance
appartenance
appartenance
assonance
assonance
consonance
consonance
contenance
contenance
convenance
convenance
dissonance
dissonance
dominance
dominance
finance
finance
gouvernance
gouvernance
luminance
luminance
maintenance
maintenance
ordonnance
ordonnance
provenance
provenance
prédominance
prédominance
prévenance
prévenance
résonance
résonance
soutenance
soutenance
survenance
survenance
tenance
tenance

SOUVENANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

soutien
soutien-gorge
soutien-pieds
soutier
soutirage
soutirer
soutireuse
soutra
soûtra
soutrage
souvenant
souvenir
souvenirse
souvent
souventefois
souventes fois
souverain
souveraine
souverainement
souveraineté

SOUVENANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accordance
alliance
citadinance
consonnance
contrevenance
coordinance
disconvenance
dissonnance
inconvenance
lieutenance
maxi-contenance
omniconvenance
phynance
prégnance
ressouvenance
répugnance
sous-lieutenance
stagnance
transsonnance
télémaintenance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde souvenance sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SOUVENANCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «souvenance» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
souvenance sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«souvenance» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOUVENANCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile souvenance sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen souvenance sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «souvenance» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

回忆
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

recuerdo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

recollection
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अनुस्मरण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تذكر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сосредоточенность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

lembrança
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

টনক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

souvenance
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ingatan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Erinnerung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

追憶
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

회상
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Segrè
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự hồi tưởng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மறுதொகுப்பை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आठवणी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hatırlama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ricordo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wspomnienie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зосередженість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

amintire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανάμνηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

herinnering
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

minne
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

erindring
5 milyon kişi konuşur

souvenance sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOUVENANCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «souvenance» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
souvenance sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «souvenance» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOUVENANCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «souvenance» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «souvenance» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

souvenance sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SOUVENANCE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

souvenance sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Etienne de La Boétie
Quelle malchance a pu dénaturer l'homme - seul vraiment né pour vivre libre - au point de lui faire perdre la souvenance de son premier état et le désir de le reprendre ?
2
Thomas Hobbes
Toute connaissance est souvenance.

«SOUVENANCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

souvenance sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. souvenance ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Souvenance
Une plage de l'île d'Oléron, un soir de printemps.
Pauline Delpech, 2013
2
Souvenance: récit réunionnais et petite anthologie sur le ...
Souvenance. En créole ce mot signifie " souvenir".
Dhavid, 2004
3
Souvenance: Chroniques sarthoises des années 50
Souvenance, une chronique familiale douce amère contée par une petite Sarthoise que l'on voit grandir au fil des pages.
Gisèle Maris, 2010
4
Dictionnaire critique de la langue française ...
Le soutirage a tant coûté. SOUTRAIRE, Soutraction. Voyez Soustraction, Soustraire. SOUVENANCE, s. f. Souvenir, s. m. Se souvenir , v. réc. [ ze e muet; 3e Ion. au Ier.] Souvenance et souvenir ont le même sens ; mais le premier est vieux.
Jean François Féraud, 1788
5
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
197. Souvenance. ... elle (ma cousine Caroline) croit avoir souvenance que je lui por- tais en secret un farouche amour (I, p. 497). ...j'embrassai M. Drovetti sur le rivage, et nous nous promîmes amitié et souvenance... (II, p. 225, phrase reprise  ...
Jean Maurice Gautier, 1964
6
Cours de psychologie durant la Révolution française de 1789: ...
La sensation réfléchie se nomme conscience, et j'appelle reflect, la faculté, le sens dont elle est l'acte. 8. Enfin, la souvenance, l'acte par iequel je reconnais un objet comme l'ayant déjà aperçu, ou une sensation comme l'ayant déjà éprouvée , ...
Serge Nicolas, 2003
7
Messianismes: variations sur une figure juive
Cette visite marque le début d'une délivrance qui sera parachevée au temps de la souvenance, lorsque Tiferet parfaira son union avec Malkhut et qu'1sraël connaîtra, par voie de conséquence, la rédemption. 5. La chronologie de la ...
Jean-Christophe Attias, Pierre Gisel, Lucie Kaennel, 2000
8
Introduction à la psychomécanique du langage: ...
Ce présent de mémoire est, ainsi que tout présent, composé de deux instants : le dernier instant vécu, en position de passé, le premier instant à vivre, en position de futur, entre lesquels la souvenance globale que le présent porte se distribue.
Ronald Lowe, 2007
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
De là ces sous- tyrans qui disputaient, avec des rois mal affermis, les dépouilles du peuple. » VOLTAIRE. SOUVENANCE , s. f. que Jacq. Sylvius fait venir de subvenientio (souvenir), se trouve dans Montaigne , dans Racan , dans Saint- Gelais ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
10
Premiers élémens de la langue française: ou grammaire ...
Souvenance, pour, souvenir. — Le mot souvenance ne se dit plus , et devrait toujours se dire, parce qu'il a quelque chose de plus expressif que souvenir : la souvenance est le renouvellement d'une idée plus ou moins effacée ; le souvenir est ...
Marc Alexandre Caminade, 1814

«SOUVENANCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve souvenance teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Affaire Hissene Habré: Ne pas hurler avec les loups ! Par Amadou …
... devoir de réserve et je n'ai pas souvenance d'une déclaration qu'il aurait faite ni de troupes qu'il aurait levé pour renverser son successeur. «S'informer en temps réel, Tem 15»
2
Devant la gendarmerie du camp I : Il convoque son beau père pour …
Le lendemain, Bouillagui rendit compte à son épouse et lui demanda si elle avait souvenance de ce qu'il lui disait au téléphone et si elle ... «Malijet - Actualité malienne, Tem 15»
3
Le secret de Diana Danesti
... de la mélodie qui les soutient? J'avais depuis fort longtemps grâce à Nerval appris à prêter attention à la souvenance de l'air des comptines. «CritiquesLibres.com, Tem 15»
4
En vacances... du temps pour quoi, pour qui ?
"Que chaque jour garde souvenance de sa veille en la serrant fort dans ses bras, et que chaque jour languisse après son lendemain en lui ... «Ouest-France, Tem 15»
5
Les lauriers sont coupés
Puissent-ils relire dans toute leur humanité Goëtz von Berlichingen et les Cahiers de Malte, afin de garder en souvenance que leur pays abrita, ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
6
Deux poids, deux mesures
«L'âne vint à son tour et dit: J'ai souvenance Qu'en un pré de Moines passant. La faim, l'occasion, l'herbe tendre.(..). Je tondis de ce pré la ... «L'Expression, Tem 15»
7
Propreté. Un lecteur part en croisade
J'ai 75 ans, je n'ai aucune souvenance d'avoir vu Saint-Brieuc dans un tel état de crasse, et durant mes décennies de responsabilités dans le ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
François Sauvadet : « Non, je ne serai pas pris en tenaille »
Je n'ai pas souvenance que Jean-Pierre Raffarin soit un élu de notre région… Je sais qu'il y a eu trois abstentions au sein du bureau politique. «Gazette Info, Tem 15»
9
Primature : Matata Ponyo soutient la démarche du Président Joseph …
... successivement aux fonctions de Ministre des Finances et à celles de Premier Ministre, démontre notre attachement à la bonne souvenance, ... «Digitalcongo.net, Tem 15»
10
Infanticide : les terribles aveux de Dominique Cottrez, la vraie, la …
Lasse des "je ne sais", "je n'ai pas souvenance", des "oui", des "non", des larmes, des silences, qui ne disent rien, Anne Segond a insisté, sans ... «L'Obs, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Souvenance [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/souvenance>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z