İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "souveraine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SOUVERAINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

souveraine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUVERAINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOUVERAINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


américaine
américaine
aquitaine
aquitaine
araine
araine
chartraine
chartraine
contemporaine
contemporaine
couvraine
couvraine
domaine
domaine
draine
draine
fontaine
fontaine
foraine
foraine
graine
graine
lorraine
lorraine
marraine
marraine
migraine
migraine
moraine
moraine
norraine
norraine
prochaine
prochaine
raine
raine
riveraine
riveraine
suzeraine
suzeraine

SOUVERAINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

soutien
soutien-gorge
soutien-pieds
soutier
soutirage
soutirer
soutireuse
soutra
soûtra
soutrage
souvenance
souvenant
souvenir
souvenirse
souvent
souventefois
souventes fois
souverain
souverainement
souveraine

SOUVERAINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

africaine
aine
aubaine
capitaine
cinquantaine
dizaine
dominicaine
gaine
germaine
haine
laine
métropolitaine
naine
plaine
porcelaine
quarantaine
roumaine
semaine
urbaine
vilaine

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde souveraine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SOUVERAINE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «souveraine» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
souveraine sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«souveraine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOUVERAINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile souveraine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen souveraine sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «souveraine» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

君主
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

soberano
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sovereign
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्रभु
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سيادة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

суверенная
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

soberano
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সার্বভৌম
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

souveraine
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berdaulat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Souverän
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

主権者
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

주권자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Allah
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tối cao
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இறையாண்மை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्वतंत्र
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

egemen
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sovrano
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

suwerenny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

суверенна
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

suveran
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κυρίαρχος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

soewereine
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

stats
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

suverene
5 milyon kişi konuşur

souveraine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOUVERAINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «souveraine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
souveraine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «souveraine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOUVERAINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «souveraine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «souveraine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

souveraine sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SOUVERAINE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

souveraine sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Charles Perrault
Rien n'égale, il est vrai, la grandeur souveraine ; Mais encore faut-il songer Comment serait faite la Reine.
2
Ben Jonson
Le tabac est l'herbe la plus souveraine et la plus précieuse que la terre ait jamais offerte à l'homme.
3
Abd-Allah Ibn Muqaffa
La condition souveraine du savoir est le silence.
4
Etienne Gilson
La souveraine félicité de l'homme ici-bas est d'anticiper, si confusément que ce puisse être, la vision face-à-face de l'immobile éternité.
5
Patrick Straram
Une certaine curiosité est une qualité d'homme aussi souveraine que fidélité à soi-même et disponibilité...
6
Molière
L'hypocrisie est un vice privilégié, qui jouit en repos d'une impunité souveraine.
7
Vauvenargues
Il est faux que l'égalité soit une loi de la nature. La nature n'a rien fait d'égal. Sa loi souveraine est la subordination et la dépendance.
8
Pierre Corneille
Allons où je n'aurai que vous pour souveraine, Où vos bras amoureux seront ma seule chaîne.

«SOUVERAINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

souveraine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. souveraine ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Monnaie souveraine (La)
Pourquoi l'abandon du franc et le passage à l'euro suscitent tant d'émotions ? Simple transfert d'une compétence économique ? Ou, plus profondément, remise en cause de notre identité nationale ?
‎1998
2
Manifeste pour une Europe souveraine, ou comment les nations ...
Pour une France libre dans une Europe souveraine.
Jérôme Monod, Ali Magoudi, 1999
3
Victor Hugo ou l'éloquence souveraine: pratiques et théorie ...
Ce livre propose également une confrontation littéraire et politique précise entre le texte paru au Journal officiel et celui publié par Hugo dans Actes et paroles, à partir de l'exemple d'un des grands discours de l'écrivain, celui ...
Bernard Le Drezen, 2005
4
La souveraine des deux mondes (Harlequin Luna)
La souveraine des deux mondes, Bertrice Small Cinq ans ont passé depuis la Guerre de l'Hiver entre Hétar et les Terres Extérieures, lorsqu'une tragédie soudaine force de nouveau Lara à partir pour suivre son destin.
Bertrice Small, 2009
5
La reine Ngalifourou souveraine des Téké: Dernière ...
Ngalifourou a été une Reine à la fois souveraine respectée et mère incontestée.
Eugénie Mouayani Opou, 2006
6
Georges Bataille, une liberté souveraine
" G. B. Michel Surya, écrivain et biographe de Georges Bataille, réunit ici des textes qui n'ont pas été repris (ou l'ont été incomplètement) depuis leur première parution, il y a une cinquantaine d'années et qui sont donc devenus ...
Michel Surya, Georges Bataille, 2000
7
La République souveraine: La vie politique en France (1879-1939)
R.R. Membre de l'Académie française, président de la Fondation nationale des sciences politiques, René Rémond est le maître incontesté de l'histoire de la France au xxe siècle.
René Rémond, 2002
8
La maison souveraine de Luxembourg: Ouvrage honoré d'une ...
C'est par elle que le gouvernement du duché de Luxembourg allait passer dans la maison de Bourgogne, puis, dans la maison souveraine d'Espagne et des Pays-Pays. Emprunts au duc d'Orléans (i398). — Il y avait encore un motif financier ...
Alfred Lefort, 1902
9
Enseignement de Calvin pour le temps actuel ou Glorifier ...
Plus haut, plus haut! c'est la devise de Calvin ; c'est vers le Ciel que s'élève son âme. La gloire de Dieu, la gloire de Christ : voilà quelle a été sa pensée souveraine ; voilà le principe de son activité, le but de toute sa vie. Depuis que saint Paul ...
Jean Henri Merle d'Aubigné, 1864
10
Les amours de S. A. R. Mademoiselle souveraine de Dombes, ...
, au contraire, je crains de ne pas ez pour vous marquer sensiblement ections. Quant à cette inégalité de ans , qui vous faittartdepeine,n'y point , jc vous prie , 8c soyez assuré, ievous laisseray pas imparfait, une laquelle j'ay travaillé avec tant  ...

«SOUVERAINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve souveraine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Thibaut Pinot dans la légende de l'Alpe
Au terme d'une étape souveraine, de celles qui rangent les héros dans le livre des Illustres, le Français de la FdJ retrouva sa puissance ... «L'Humanité, Tem 15»
2
Otez ces taxes sur la santé qui la ruinent et ravagent
Nous sollicitons ainsi une réforme régalienne, une décision politique souveraine, qui provienne des Haut Lieux, afin de remédier à cette plaie ... «AgoraVox, Tem 15»
3
Famille royale de Danemark : Joyeux prélude avec les enfants à …
... la princesse Benedikte et nièce de la souveraine, son mari le comte Jefferson et leurs enfants le comte Richard (15 ans) et la comtesse Ingrid ... «Pure People, Tem 15»
4
AXA IM : Mesurer la prime de risque de la crise souveraine par les …
Appelons cet indicateur la 'Prime de risque de la crise souveraine', ou €RP. Il mesure la part du spread relevant de la crise de la zone euro ... «Boursorama, Tem 15»
5
Fitch confirme la note "AA" de la Belgique
25 juillet (Reuters) - L'agence de notation Fitch a annoncé vendredi avoir confirmé la note souveraine AA de la Belgique, assortie d'une ... «Boursorama, Tem 15»
6
MONDOVISION. Après l'Iran, l'heure de la Syrie ?
Ici, la souveraine et son mari, incarnés par des acteurs syriens, président un événement lors d'un festival organisé par le ministère du Tourisme ... «L'Obs, Tem 15»
7
Qui jugera les procureurs d'Hissene Habré ? Suzanne Kala-Lobè
aujourd'hui au nom de la justice souveraine et du ménage auquel les âmes bien nées voudraient faire autour de la planète en balayant grâce ... «Nouvelle Expression, Tem 15»
8
Les secrets d'une reine
... macédonienne, est le fruit fortuit des conquêtes d'Alexandre –, il est une souveraine bien plus éloignée de nous dans le temps qui incarne le ... «Le Monde, Tem 15»
9
Manuel Valls, Lévi- Strauss et la guerre de civilisation
... non plus que de proposer à la liberté souveraine des exemples de comportement. Elles ne visent, de fait, qu'à former des hommes dignes de ... «Le Figaro, Tem 15»
10
Limogeage du chef de la sécurité présidentielle : la famille du …
Il s'agit d'une décision souveraine prise par le chef de l'État. Le général n'a pas été sanctionné. Il n'a jamais été sanctionné durant toute sa ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Souveraine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/souveraine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z