İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "soutrage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SOUTRAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

soutrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUTRAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOUTRAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «soutrage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

soutrage

Soutrage

"Toprak toprağı", ormanlarda veya çam tarlalarında Fransa'nın güneybatısındaki kesimlerde ve ağaçlandırma öncesi eskiden uygulanan bir tarımsal tekniktir. Teknik, zeminin yüzeyinin komple bir katından oluşuyordu; yerel olarak bir kepçe veya kütük olarak bilinen ve kısa süreli bir sahte şekline sahip olan bir alet kullanılıyordu ve tekneyi keskin bir toplama ile dolduruyordu çeliği. Toprağın yüzeysel tabakası ve onu örten bitki örtüsünün geri kalan kısmı, iki toprak arasında nüfuz eden kökleri keserek çıkarılır. Ekme ağırlıklı olarak, bu hayvanlar tarafından üretilen ayrıştırılmış gübrüyü geri kazanmak için geniş koyun yetiştiriciliğinin uygulandığı ormanlarda gerçekleştirildi. Aksi takdirde tabaka çiftlik bahçesinden alındı ​​veya inekler dolaşıyordu. Kış sonunda, trampling ve gübrelemeyle gübreleme alanlarına uygulanan bir kompost elde edildi. Le soutrage ou "enlèvement de la terre de bruyère" est une technique agricole anciennement pratiquée dans le Sud-Ouest de la France dans les forêts ou les plantations de pin après les coupes et avant le reboisement. La technique consistait dans un pelage complet de la surface du sol, au moyen d'un outil connu localement sous le nom de dail ou daille qui présente la forme d'une faux à manche court et remplit l'office d'une pioche à tranchant d'acier. On enlève la couche superficielle du sol et le reste de végétation qui la couvre en coupant entre deux terres les racines pénétrantes. Le soutrage était réalisé principalement dans les forêts ou on pratiquait l'élevage extensif de brebis afin de récupérer le fumier décomposé produit par ces bêtes. Sinon on étalait la couche prélevée dans la cour de la ferme ou circulaient les vaches. À la fin de l’hiver, par le piétinement et les déjections on obtenait une sorte de compost qui était épandu dans les champs pour la fertilisation.

Fransızca sözlükte soutrage sözcüğünün tanımı

Sözlükte sutrajın tanımı, belirli ormanların özellikle de ormanlardaki gibi sömürülmesini zorlaştıran yetişenlerin yok edilmesiyle oluşan yıllık operasyondur. çöp olarak kullanılan sağlıklı çam tarlaları üretir.

La définition de soutrage dans le dictionnaire est opération annuelle consistant à enlever les sous-bois qui rendent difficile l'exploitation de certaines forêts comme celle des landes en particulier. produit du nettoiement des plantations de pins des landes, employé comme litière.

Fransızca sözlükte «soutrage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOUTRAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arbitrage
arbitrage
calfeutrage
calfeutrage
centrage
centrage
chronométrage
chronométrage
cintrage
cintrage
détartrage
détartrage
fenêtrage
fenêtrage
feutrage
feutrage
filtrage
filtrage
kilométrage
kilométrage
lettrage
lettrage
lustrage
lustrage
métrage
métrage
outrage
outrage
plâtrage
plâtrage
recentrage
recentrage
sous-titrage
sous-titrage
survitrage
survitrage
titrage
titrage
vitrage
vitrage

SOUTRAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

soute
soutenable
soutenance
soutènement
souteneur
soutenir
soutenu
souter
souterrain
souterrainement
soutien
soutien-gorge
soutien-pieds
soutier
soutirage
soutirer
soutireuse
soutra
soûtra
souvenance

SOUTRAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

barrage
cadastrage
ceintrage
courage
décentrage
décintrage
déplâtrage
entourage
fenestrage
forage
garage
ouvrage
raccoutrage
racoutrage
rentrage
replâtrage
salpêtrage
séquestrage
éclairage
électrotitrage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde soutrage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«soutrage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOUTRAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile soutrage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soutrage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «soutrage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

soutrage
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

soutrage
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

soutrage
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

soutrage
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

soutrage
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

soutrage
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

soutrage
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

soutrage
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

soutrage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

soutrage
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

soutrage
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

soutrage
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

soutrage
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

soutrage
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

soutrage
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

soutrage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

soutrage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

soutrage
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

soutrage
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

soutrage
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

soutrage
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

soutrage
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

soutrage
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

soutrage
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

soutrage
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

soutrage
5 milyon kişi konuşur

soutrage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOUTRAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «soutrage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soutrage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soutrage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOUTRAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «soutrage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «soutrage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

soutrage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOUTRAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

soutrage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soutrage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Clochers et troupeaux: les communautés rurales des Landes et ...
Le soutrage tiré des landes représente une ressource aussi importante que le pacage. On appelle soutrage les fougères, les bruyères et les ajoncs ou « touyas » par le nom desquels sous sa forme locale ou francisée « thuye » on désigne ...
Anne Zink, 1997
2
3000 ans de révolution agricole: Techniques et pratiques ...
Les communautés doivent protéger la lande du feu des pasteurs afin de la réserver au soutrage. L'introduction du maïs a rendu plus précieuses les landes où les cultivateurs peuvent «trouver le soutrage nécessaire afin de réparer par ...
Michel VANDERPOOTEN, 2012
3
Code Forestier
nécessaires pour ne pas nuire au repeuplement de la forét. Les babitants des communes dans lesquelles le soutrage a été autorisé ont souvent prétendu qu' en leur concédant l'autorisation d'enlever des gazons on leur accordait ...
4
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Mais dans le cas où le soutrage aurait lieu à titre gratuit, l'autorisation devrait étre accordée, comme elle l'a été précédemment, par des actes du pouvoir exécutiL- Mais si le droit de pratiquer le soutrage dans les bois soumis au régime ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1849
5
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Les prévenus ne peuvent être relaxés sur le motif que le Maire de la commune avait indiqué les lieux où le soutrage pouvait être exercé; ou encore, sur le motif que la terre enlevée n'était que celle inhérente au gazon, lorsque le con'raire est  ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1835
6
Les oeuvres morales et mêlées de Plutarque, translatées du ...
Au contraire en ses démonstrations, il argumente ainsi, pour prouuer que l'iniuste soutrage & se fait tort àsoy mesme : Laloy défend d'estre auteur ny cause de transgresser : or commettre iniustice est transgresser la loy : celuy donc qui est ...
Plutarque, Amyot, 1572
7
Recueil chronologique des réglemens forestiers: contenant ...
Coupe Le soutrage ou extraction de terre ou gazon dans un bois communal soumis au régime forestier constitue la contravention prévue et punie par l'art. 1 44 àu Code forestier, lorsqu'il a lieu sans l'autorisation de l' Administration forestière.
Jacques Joseph Baudrillart, 1835
8
Ecologie et évolution du monde vivant (Volume 1): Le vie est ...
Le soutrage est l'enlèvement des horizons humifères du sol ; le produit est vendu dans les boutiques des périphéries des ville sous le nom de "terreau" ou de " tourbe". L'exportation brutale de la matière organique qui retenait une bonne partie ...
Michel Godron, 2012
9
Description des Pyrénées: considérées principalement sous ...
L'engrais le plus commun se lire des étables dans les contrées où les fourrages d'hiver sont assez abondans pour entretenir une grande quantité de bétail, comme dans une partie de la Bigorre, et il est le plus souvent le produit du soutrage ...
Dralet (Etienne François, M.), 1813
10
Description des Pyrénées, 1: considérées principalement sous ...
... livré auxdéfrichemens, tels sont le Béarn et les pays basques. On appelle soutrage la récolte qui se fait tous les trois a#s de différentes sortes de bruyères qui croissent spontanément dans des terrains qu'on désigne par le mot de landes.
Étienne François Dralet, 1813

«SOUTRAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve soutrage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le film «Ibos en Bigorre» apprécié
Ils n'ont pas oublié les plantations de vignes «débat Pouey» qui produisaient le vin de Bastillac, ni les corvées de récolte du soutrage sur le ... «LaDépêche.fr, Şub 14»
2
Cameroun: Tradex va étendre son réseau au Tchad
... de la Société nationale des hydrocarbures (SNH), Tradex, après ses activités dans le trading des produits pétroliers et le soutrage maritime, ... «Journaldutchad.com, Eki 13»
3
Crise managériale: Les non-dits du limogeage du commandant du …
... la drogue et des pierres précieuses, le détournement des recettes, le soutrage et le ravitaillement frauduleux des navires, la location frauduleuse du domaine ... «Cameroon-info.net, Oca 08»
4
Bras de fer : Le commandant du Pad limogé
Il lui est en outre reproché un important trafic de drogue; un important trafic de pierres précieuses; le détournement des recettes douanières; le soutrage et le ... «Cameroon-info.net, Oca 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Soutrage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/soutrage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z