İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "spontanéité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SPONTANÉITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spontanéité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPONTANÉITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SPONTANÉITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «spontanéité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte spontanéité sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kendiliğindenliğin tanımı, yalnızca kendisine ait olan ilk harekettir.

La définition de spontanéité dans le dictionnaire est mouvement premier qui ne doit sa cause qu'à lui-même.


Fransızca sözlükte «spontanéité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPONTANÉITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


androgynéité
androgynéité
autogénéité
autogénéité
contemporanéité
contemporanéité
diaphanéité
diaphanéité
diathermanéité
diathermanéité
déité
déité
extranéité
extranéité
féminéité
féminéité
homogénéité
homogénéité
hétérogénéité
hétérogénéité
idonéité
idonéité
inhomogénéité
inhomogénéité
innéité
innéité
instantanéité
instantanéité
licéité
licéité
permanéité
permanéité
planéité
planéité
simultanéité
simultanéité
velléité
velléité
étanchéité
étanchéité

SPONTANÉITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

spongiaire
spongiaires
spongicole
spongiculteur
spongiculture
spongieux
spongille
spongiocyte
spongiole
spongiosité
spongite
sponsor
sponsoring
sponsorisation
sponsoriser
spontané
spontanéisme
spontanéiste
spontanément
spontanisme

SPONTANÉITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

activité
affaméité
ambréité
aséité
autorité
bouddhéité
comité
corporéité
eccéité
gazéité
gémelléité
incorporéité
ipséité
judéité
métalléité
passéité
proximité
qualité
réité
terrestréité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde spontanéité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SPONTANÉITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «spontanéité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
spontanéité sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «SPONTANÉITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «spontanéité» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde spontanéité sözcüğünün zıt anlamlıları

«spontanéité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPONTANÉITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile spontanéité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spontanéité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «spontanéité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

自发性
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

espontaneidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

spontaneity
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्वच्छंदता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عفوية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

спонтанность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

espontaneidade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্বতঃস্ফূর্ততা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

spontanéité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

spontan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Spontaneität
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

自発性
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

자발성
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

spontaneity
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tự nhiên
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தன்னிச்சையான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

लेखक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

doğallık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

spontaneità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

spontaniczność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

спонтанність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

spontaneitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αυθορμητισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

spontaneïteit
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

spontanitet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

spontanitet
5 milyon kişi konuşur

spontanéité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPONTANÉITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «spontanéité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spontanéité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spontanéité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPONTANÉITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spontanéité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spontanéité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spontanéité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SPONTANÉITÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

spontanéité sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alain Gagnon
Une passion ne souffre ni organisation ni prévoyance ; elle n'est que folle témérité, risque et spontanéité.

«SPONTANÉITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

spontanéité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spontanéité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De la spontanéité des maladies virulentes: discours prononcé ...
DE LA SPONTANÉITÉ DES MALADIES VIRULENTES Messieurs, Je viens soutenir la thèse de la spontanéité des maladies virulentes ; et si je prouve que cette spontanéité existe pour quelques-unes d'entre elles, je serai dans mon droit en ...
Alexandre Rey, 1867
2
Spontanéité et interaction: Le jeu de rôle dans ...
Dans ce sens, la revendication de la spontanéité en éducation représente pour lui "une tanintime de moralisation de [a personne et de ses relations à l 'uutre”. Ceci dit, dans ses critiques, la spontanéité elle-même paraît mal ou presque pas  ...
Alexis Tabensky, 1997
3
L'improvisation: Contribution à une philosophie de l'action
La spontanéité devance ainsi un avenir mystérieux et attractif à la fois. Alors, lorsque nous sommes capables d'improviser, nous sommes libres, comme l' attesteraient la psychanalyse et la psycho-pathologie. Pour reprendre l'image jungienne ...
Jean-François de Raymond, 1980
4
La spontanéité de l'acte
Christophe BERGOUIGNAN. La spontanéité de l'acte La spontanéité de l'acte La spontanéité de l'acte La spontanéité de l'acte Avertissement : 2 2.
Christophe BERGOUIGNAN
5
Approches occidentales du bouddhisme zen: la spontanéité ...
Un soir méditant sous un arbre, sur la rive d'un fleuve, Gotama atteignit l'éveil.
Michel Larroque, 2004
6
La Spontanéité
TOUTE CONSCIENCE IMPLIQUE UN CLIVAGE DE L'ETRE.
Michel Larroque, 1986
7
Ethique de la liberté tome 2
Cette spontanéité correspond trop souvent, à l'autonomie de l'homme «naturel». Au contraire une expression, une forme vécue de la liberté en Christ, c'est la relation entre obéissance et spontanéité : et la charnière entre les deux est la ...
Jacques Ellul
8
Théâtre de la spontanéité
Cette intuition qui prend forme dans ce "théâtre de la spontanéité" est aussi le point de départ de toute une série d'expériences théâtrales novatrices qui ont marqué les acteurs et les metteurs en scène : à la place du ...
Jacob Levy Moreno, 1984
9
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire ...
pression , une réceptivité cl une spontanéité. La sensation est passive ; elle provoque un premier exercice de notre activité; elle engage à l'intuition qui est une production de la spontanéité au premier degré. La réceptivité est donc l' aptitude à ...
10
Biographie universelle, ancienne et moderne, ouvrage rédigé ...
pression , une réceptivité et une spontanéité. La sensation est passive ; elle provoque un premier exercice de notre aciivite'; elle engage à l'intuition qui est une production de la spontanéité' au premier degré'. La réceptivité est donc l' aptitude ...
Biographie, 1818

«SPONTANÉITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spontanéité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« Court », la chaîne YouTube à découvrir d'une jeune femme …
Je préfère la spontanéité. Parfois je serais tentée de faire des courts-métrages, ou des vidéos plus travaillées… Mais je ne suis pas douée en ... «madmoiZelle.com, Tem 15»
2
Jerry Leonide et Moutin Factory, 2 concerts inoubliables
La musique chaleureuse, pleine d'émotion et de spontanéité, conjugue ballades, blues sensuels ou grooves envoûtants. Lucky people ce ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Antalyaspor 2-5 OM : c'est bon pour le moral
On attend encore un peu plus de maîtrise technique, de spontanéité dans le dernier geste, à l'image par exemple de l'ouverture du score de ... «OM.net - Olympique de Marseille, Tem 15»
4
Facebook est-il mort ? Non. Le mastodonte des réseaux sociaux est …
En quelques années, Facebook a sans doute perdu une bonne part de sa spontanéité, s'éloignant de la folie des premiers jours qui consistait ... «L'Obs, Tem 15»
5
Mercato - LOSC : Une nouvelle recrue quasi bouclée pour Hervé …
La jeunesse c'est à double tranchant: il y a beaucoup de dynamisme et de spontanéité mais moins d'expérience et plus de naïveté. La seule ... «Le 10 Sport, Tem 15»
6
Les (fréquentes) colères de Manuel Valls relèvent-elles d'une …
L'utilisation importante de la main gauche dans ses discours de politique générale traduit la spontanéité de Manuel Valls et l'index droit qui ... «Atlantico.fr, Tem 15»
7
Les mille et une vies de la Grèce
il y a un monde «coloré» qui vit (Etat de droit, droits de l'homme, spontanéité, arts, histoire, patrimoine, innovation, inventivité, développement, ... «L'Expression, Tem 15»
8
Combat de pinceaux et de spontanéité
«Ça prend énormément de spontanéité, mais ça colle avec mon style, explique Mme Fontaine. Je crois qu'il faut aussi avoir une expérience de ... «Le Bulletin, Tem 15»
9
Wattpad, le café littéraire des adolescents
Il plébicite «l'émulation sociale» produite par la plateforme, où il dit retrouver «la même fraîcheur et spontanéité dans les commentaires qu'au ... «Le Figaro, Tem 15»
10
Rodez fait match nul contre Blagnac
Pourtant, les deux équipes n'auront pas fermé le jeu mais du côté des Aveyronnais la dernière passe manquait de spontanéité, les joueurs ... «ladepeche.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spontanéité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/spontaneite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z