İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cordialité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CORDIALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cordialité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORDIALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CORDIALITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cordialité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte cordialité sözcüğünün tanımı

Sözlükteki samimiyetin tanımı, samimi olduğu / samimiyeti ifade ettiği kalitedir. Kalp açıcı, ahlaki samimiyet.

La définition de cordialité dans le dictionnaire est qualité de celui/celle/ce qui est cordial. Ouverture de cœur, intimité morale.


Fransızca sözlükte «cordialité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CORDIALITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

CORDIALITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cordeler
cordelette
cordelier
cordelière
cordelle
corder
corderie
cordial
cordiale
cordialement
cordicole
cordier
cordière
cordieu
cordiforme
cordillère
cordillière
cordite
cordon
cordonné

CORDIALITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cordialité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CORDIALITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cordialité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cordialité sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «CORDIALITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «cordialité» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde cordialité sözcüğünün zıt anlamlıları

«cordialité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CORDIALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cordialité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cordialité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cordialité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

和睦
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cordialidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cordiality
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आत्मीयता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مودة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сердечность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cordialidade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আন্তরিকতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cordialité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kemesraan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Herzlichkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

懇切
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

진심
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cordiality
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lòng thân mật
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

திருப்திகரமான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

हार्दिक सलोखा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

samimiyet
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cordialità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

serdeczność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сердечність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cordialitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εγκαρδιότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vriendelijkheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hjärtlighet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hjertelighet
5 milyon kişi konuşur

cordialité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORDIALITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «cordialité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cordialité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cordialité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CORDIALITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cordialité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cordialité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cordialité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CORDIALITÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cordialité sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean-Charles
Une femme sait qu'elle vieillit lorsque les hommes se mettent à lui parler avec une horrible cordialité.

«CORDIALITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cordialité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cordialité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Soeur de Charité
c'est bien une cordialité , mais une cordialité excessive , vicieuse ; paraître triste , morne , ne témoigner aucune amitié, est l'autre excès, l'autre vice de la cordialité. Il faut, quand vous conversez avec le prochain, que vous vous étudiiez à ...
A. de Pistoye, 1863
2
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Cordialisable, adj. des 2 g.; qui doit être cordialisé, rendu cordial, fait 1h00 cordialité, que l'on doit cordialiser, dans quoi on doit apporter de la cordialité. Cordialisanl, e, part. pr. et adj.; qui fait l'action de cordialier, de rendre cordial; qui  ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
3
Nouveau dictionnaire de la conversation: ou répertoire ...
On recherche un homme à cause de sa fortune ou de son pouvoir, mais on s' attache à lui s'il a de la cordialité; on lui apporte en tribut tous les genres de service; on se dévoue même a son maibeur; on le partage quelquefois avec délice.
Auguste Wahlen, 1841
4
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Cordialisc', e, part. pas. et adj.; qui est rendu cordial, qui est fait avec cordialité, qui a, qui présume de la cordialité. Cordialiser, v. act. et pr., se-—-; rendre, devenir cordial; donner, prendre, montrer de la cordialité; faire avec cordialité, rendre ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
5
La vie de l'Illustrissime François de Sales: de très ...
De fa cordialité. Chapitre XXVI. ^ cordialité n'est autre chose que I essence gjs2$ de l'amitié , ou qu'vne affection louable & vertueuse, qui part du fonds du cceur:& quand on dit qu'il se faut aymér d'vn amour cordial,cela si- signifie qu'il se faut ...
Louis de La Rivière, 1625
6
La vie de l'illustrissime et révérendissime François de ...
De fa Cordialité. Ch apu re XXVII. - . A Cordialité n'est autre chose que l'essence de l'amine , 011 qu'vne affection louable & vertueuse , qui part du fonds du cœur : & quand ori dit qu'il íe faut aymer d'vn amour cordial , cela signifie qu'il se ...
Louis de La Rivière, 1625
7
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Cordialifable, adj. des 2 g.; qui doit être cor- dialisé, rendu cordial, fail avec cordialité, que l'on doit cordialiser, dans quoi ou doit apporter de la cordialité. Cordialisant, e, part. pr. el adj.; qui fait l'action de cordial ici1, de rendre cordial; qui ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
8
Dictionnaire De La Conversation
Il faut cependanteonvenir que la cordialité reçoit un nouveau prix du rang : si elle est douce Entre égäux,elle est ravissante lorsqu'elle vient spontanément de celui qui pourrait nous donner des ordres : c'est faire plus que de se placer, qiie de ...
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
On recherche un homme à cause de sa fortune ou de son pouvoir, mais on s' attache à lui s'il a de la cordialité;on luî'apporfe en tribut tous les genres de service; ou se dé— voue même à son malheur; on le parta— ge quelquefois avec délice.
‎1835
10
Dictionnaire de l'Académie française
CORDIALITÉ, ». f. Affection tendre et sincère. Grande cordialité. Parler, procéder avec cordialité. Il nous accued'it avec beaucoup de cordialité. CORDIER. s. m. Artisan dont le métier est de faire de la corde , des cordes. CORDIFOHME. adj.
Académie française, 1835

«CORDIALITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cordialité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aux Ormes, la musique jaillit du coeur - La Nouvelle République
Oubliée la Nationale 10 lorsque, passé le porche monumental, une tranquille douceur de vivre et la cordialité d'Anne et Philippe de Logivière, ... «la Nouvelle République, Tem 15»
2
Le conseil de quartier entraîne un repas convivial
... tous se sont quittés en promettant de recommencer au plus tôt et dès la rentrée cette enrichissante expérience de cordialité et solidarité. «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Le piano en vedette pour le 10ème Piano Fortissimo à Elne
Les notions de cordialité, d'esthétique, de convivialité sont au coeur de mes choix, explique Michel Peus, le directeur artistique. Je construis ce ... «L'Art-vues, Tem 15»
4
Varoufakis règle ses comptes dans la presse, sans langue de bois
Varoufakis souligne la cordialité de certains rapports interpersonnels à son arrivée, notamment avec les hautes instances, du FMI entre autres. «RTBF, Tem 15»
5
John et Javad, le drôle de couple à l'origine de l'accord nucléaire …
Mais si la cordialité est de mise et s'il leur arrive occasionnellement de blaguer ensemble, leur relation est restée essentiellement ... «Tendance Ouest, Tem 15»
6
Les pompiers solidaires de leurs pupilles
Le pot de l'amitié mettait un terme à une cérémonie empreinte de simplicité et de cordialité, avec la volonté affichée des amicalistes de ... «La Montagne, Tem 15»
7
UNE NOUVELLE RÉVOLUTION FRANÇAISE À PARIS ET DANS …
En règle générale, nous avons tous trouvé un compromis sur nos posts et nos commentaires sur FB, le respect mutuel et la cordialité, c'est ce ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
8
Quartier Fagnani à Verdun : « travailler le lien social » pour appaiser …
Jusqu'à 2 h du matin, les festivités se sont poursuivies dans la cordialité. Si ce n'est certes que la première étape d'un long chemin, l'initiative ... «Est Républicain, Tem 15»
9
Libye: lueur d'espoir à Skhirat
Enfin, le Dialogue de Skhirat a été marqué par la cordialité et la sérénité. Plusieurs rencontres directes entre les protagonistes ont eu lieu tout ... «Médias 24, Tem 15»
10
Hérault : des rapaces missionnés dans le ciel lunellois
Derrière sa cordialité et sa tenue de baroudeur se dissimule un professionnel accompli au parcours singulier. Ludwig Verschatse nourri une ... «Midi Libre, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cordialité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cordialite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z