İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "succube" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SUCCUBE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

succube play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUCCUBE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUCCUBE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «succube» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
succube

succubus

Succube

Succubus efsanelerin bir karakteridir. Uyku ve hayalleri sırasında bir erkeği baştan çıkarmak için bir kadın biçiminde olan şeytanlar, suküpler Lilith'e hizmet eder ve erkeklerin baştan çıkarılma biçimine sahiptir. Onların erkekler karşılıktır. Efsaneler succubusun ölü bir kadının görünümünü üstleneceğini ve onun dirilişine inandığını sevdikleriyle eşleştiğini söyler. Bir diğeri, succubusun insanları büyülüp onları terk ederek onların ihanetlerine karşı cezalandırdığını söylüyor. Hem korku hem de arzulanan succubus doğasında kararsızdır. "Korkunç olan arzudur ve arzular canavar olur"; Bu nedenle hem rüyaların hem de kabus görmelerinin kaynağında, özellikle Ortaçağ'da bulunur. Bir İngiliz hanın tahta bir zarfında bir succubus heykeli yerin bir lupanar olabileceğini düşündürüyordu. Un succube est un personnage de légendes. Démons qui prennent la forme d'une femme pour séduire un homme durant son sommeil et ses rêves, les succubes servent Lilith et ont pour mode d'action la séduction des hommes. Leur pendant masculin est l'incube. Des légendes racontent que le succube prendrait l'apparence d'une femme défunte et, faisant croire à la résurrection de celle-ci, s'accouple avec son bien aimé. Une autre dit que les succubes punissent les hommes pour leur traîtrise en les charmant puis en les abandonnant. Le succube est de nature ambivalente, puisqu'il est à la fois redouté et désiré. « Ce qui fait l'horreur, c'est le désir, et le désir devient monstre » ; pour cette raison, on le retrouve à la fois à la source de songes et de cauchemars, notamment pendant le Moyen Âge. Une sculpture de succube sur un encorbellement en bois d'une auberge anglaise, suggérant que le lieu a peut-être servi de lupanar.

Fransızca sözlükte succube sözcüğünün tanımı

Sözlükte succubus tanımı, bir erkeğin seks yapmak için bir kadının görünümünü alması gereken bir şeytandır. Succubus'un bir diğer tanımı suküplerin tezahürüdür; Bir adamı bir succubus aleti yapan şeytani bir fenomen.

La définition de succube dans le dictionnaire est démon qui prend l'apparence d'une femme pour avoir des relations sexuelles avec un homme. Une autre définition de succube est manifestation des succubes; phénomène diabolique qui fait d'un homme l'instrument d'un succube.

Fransızca sözlükte «succube» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUCCUBE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


archicube
archicube
aucube
aucube
cube
cube
cécube
cécube
hypercube
hypercube
incube
incube

SUCCUBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

successif
succession
successivement
successivité
successoral
succin
succinate
succinct
succinctement
succinique
succinite
succion
succombant
succomber
succubat
succulence
succulent
succursale
succursaliste
succussion

SUCCUBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adobe
arabe
aube
barbe
bribe
bube
caroube
courbe
daube
ebbe
globe
jujube
marrube
multitube
probe
robe
serre-tube
superbe
tombe
tube

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde succube sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SUCCUBE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «succube» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
succube sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«succube» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUCCUBE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile succube sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen succube sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «succube» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

魔女
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

súcubo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

succubus
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

succubus
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الشيطانة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

суккуб
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

súcubo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

succubus
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

succube
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

succubus
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Sukkubus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

サキュバス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

서큐버스
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

succubus
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

succubus
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தூங்கும் ஆணுடன் உடல் உறவு கொள்ளும் பெண் பேய்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

निद्राधीन पुरुषाबरोबर संभोग घेणारी एक काल्पनिक दृष्ट स्त्री
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

succubus
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

succube
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

succubus
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

суккуб
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

succubus
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Succubus
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Succubus
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

succubus
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

succubus
5 milyon kişi konuşur

succube sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUCCUBE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «succube» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
succube sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «succube» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUCCUBE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «succube» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «succube» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

succube sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUCCUBE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

succube sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. succube ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sorcières et sorcelleries
Les succubes sont, selon la définition fournie dans le récit même par un juge ecclésiastique, des « diables femelles ayant charge de corrompre les chrétiens par les blandices et les délices impures de l'amour »3. Le succube n'est donc ...
‎2002
2
Succube
Toujours à se jouer des codes et multipliant les audaces graphiques, Renart renouvelle le genre avec ce diptyque fantastique qui vous mènera aux confins de l’horreur.
Renart,, 2011
3
Mythes de la décadence
Camille Lemonnier et Jules Bois publient respectivement en 1898 et en 1901 une nouvelle intitulée « Le Succube », Péladan fait paraître La Victoire du mari en 1889, Huysmans, Là-bas et En Route en 1890 et 1895 ou encore André Sylvabel ...
‎2001
4
Succube Pizza: Version collector + jeu de plateau
Fans de l’univers Freaks’Squeele, voici le coffret collector conçu pour y ranger vos trois premiers tomes avec, déjà inclus, le quatrième album et sa couverture exclusive !
Florent Maudoux, 2011
5
Dragoria - 2 - Doutes
Succube. or. not. succube? Fiona soupire en nettoyant son épée dans le sable et la range. Gauvin récupère son arme et commence à la nettoyer comme si de rien n'était, tentant d'éviter les regards des autres. Fiona : « Messieurs, mes ...
Enigmael Dragoriane
6
Dragoria
Succube. or. not. succube? Fiona soupire en nettoyant son épée dans le sable et la range. Gauvin récupère son arme et commence à la nettoyer comme si de rien n'était, tentant d'éviter les regards des autres. Fiona : « Messieurs, mes ...
Enigmael Dragoriane
7
Démon Judéo-Chrétien: Succube, Incube, Lilith, Drac, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 40. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Oeuvres complètes: ¬Les contes drôlatiques
Ores, par mocquerie, le succube me mit au cueur de ceste saillie horrificque et perpétuelle où ie feus perdu comme ung grain de sable en la mer. Là tousiours me disoyt ma blanche cavale : « Chevaulche, chevaulche, mon bon chevaulcheur, ...
Honoré de Balzac, 1870
9
Œuvres complètes de H. de Balzac ...
Ores, par mocquerie, le succube me mit au cueur de ceste saillie horrificque et perpétuelle où ie feus perdu comme ung grain de sable en la mer. Là tousiours me disoyt ma blanche cavale : « Chevaùlchè, chevaulche, mon bon chevaulcheur, ...
Honoré de Balzac, 1870
10
Enfers et délices à la Renaissance
les différentes étapes d'un repentir en bonne et due forme. Survient alors Madame Cerveau-de-lièvre sous la forme d'un Succube, venu le tenter à l' instant -même où il croyait avoir renoncé à elle pour toujours. La structure stichomythique ...
‎2003

«SUCCUBE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve succube teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un trailer pour les derniers épisodes de Lost Girl
Série de fantasy urbaine canadienne créée par Michelle Lovretta (Killjoys), Lost Girl met en scène Anna Silk dans le rôle de Bo, une succube ... «Critictoo, Tem 15»
2
PewDiePie : Pourquoi il ne faut pas tromper sa copine !
Katherine est aussi une succube (la version féminine des démons) et n'est autre que la fille du Roi des Enfers. Ce dernier en profite d'ailleurs ... «meltyBuzz, Tem 15»
3
Oldies - Retour sur Landstalker
Une fois la récompense en poche, il décide de porter secours à une petite fée nommée Friday (à l'apparence de succube) pourchassée par ... «JeuxVideo.com, Tem 15»
4
Conférence "Ovnis et Conscience"
... plus depuis les films porno parce que nous n'en produisons plus ( ou peu ) ( seule une sexualité très très refoulée va attirer un succube ). «AgoravoxTv, Tem 15»
5
06:55 Dimanche 05 juillet sur NUMERO 23
Alors qu'elle enquête sur un troublant cas de meurtre, Bo prend contact avec Saskia, une forte et séduisante succube qui a beaucoup à lui ... «Toutelatele.com, Tem 15»
6
Ritorno al futuro compie 30 anni: curiosità, colonna sonora e video …
... non riesce a sfondare e un padre "fantozziano" privo di carattere e succube quotidianamente delle angherie del suo arrogante capoufficio. «Cineblog.it, Tem 15»
7
22:20 Samedi 04 juillet sur NUMERO 23
Alors qu'elle enquête sur un troublant cas de meurtre, Bo prend contact avec Saskia, une forte et séduisante succube qui a beaucoup à lui ... «Toutelatele.com, Tem 15»
8
La sélection manga – Juillet 2015
Mais le jeune lycéen découvre rapidement leur vrai visage : Mio est en réalité la fille de l'ancien roi des démons et Maria un succube avec pour ... «ALT'O Geeks, Haz 15»
9
Les derniers épisodes de Continuum et Lost Girl en septembre sur …
Il ne lui reste donc plus que 8 épisodes à diffuser pour mener l'histoire de la succube Bo (Anna Silk) et de ses amis Fae à son terme, et cela ... «Critictoo, Haz 15»
10
Lettre de Georges Brassens : « Tu es l'ami du meilleur de moi-même »
J'ai vu quatre ou cinq fois le Succube. J'ai l'impression que ma présence ne peut plus rien pour elle. Je suis “ gentil ” au maximum. «Rue89, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Succube [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/succube>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z