İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "incube" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INCUBE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

incube play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCUBE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INCUBE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «incube» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
incube

kâbus

Incube

Bir kuluçka makinesi, uykulu bir kadını cinsel istismar için şekillendirilmesi gereken bir erkek iblisidir. Velu, dolambaçlı ve genellikle keçi ayaklarına sahip olarak tasvir edilmişken, kuvvetsiz insanlara da saldırabilir. İnkus iblis, uykudan kurtuluş göğsünün üzerinde duruyor ve onu boğuyor bile. Dişi eşdeğeri succubus'dur. Mezopotamya uygarlığı onu "lilu" adı altında bilir, ancak antik Yunanistan'da "efialar" ın uyuyana saldıran bir iblis olduğu algılanır. Yunan doktorları onu kabus fenomeninin ayrılmaz bir parçası yapıyorlar. Ortaçağda, küllü şeytanla özdeşleştirilir; şeytan, Sabbath sırasında taşınan cadılara cinsel olarak birleşir. Malleus Maleficarum onu ​​Şeytani bir saf dışı şekli haline getirirken St. Augustine, John Bodin veya Martín Antonio Delrío gibi Hıristiyan teologlar ve demonologlar, onun gerçekliğini ve ruh üzerindeki gücünü tartışıyorlar. Un incube est un démon mâle qui est censé prendre corps pour abuser sexuellement d'une femme endormie. Velu, hirsute et souvent représenté comme possédant des pieds de bouc, l'incube peut toutefois s'en prendre également aux hommes. Le démon incube pèse sur la poitrine de sa victime endormie et peut même l'étouffer. Son équivalent féminin est le succube. La civilisation mésopotamienne le connaît sous le nom de « lilu » mais c'est dans la Grèce antique que l'« éphialtès » est perçu pour être un démon qui s'attaque au dormeur. Les médecins grecs en font un être indissociable du phénomène cauchemardesque. Au Moyen Âge, l'incube est assimilé au diable, qui passe pour s'unir sexuellement aux sorcières transportées au cours du sabbat. Alors que le Malleus Maleficarum en fait une figure diabolique de l'impureté, des théologiens et démonologues chrétiens, comme saint Augustin, Jean Bodin ou Martín Antonio Delrío, débattent de sa réalité et de son pouvoir sur l'âme.

Fransızca sözlükte incube sözcüğünün tanımı

İncube'nin sözlükteki tanımı erkek iblis, uykuları sırasında kadınları istismar etmesi gerekiyordu.

La définition de incube dans le dictionnaire est démon masculin, supposé abuser des femmes durant leur sommeil.

Fransızca sözlükte «incube» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCUBE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


archicube
archicube
aucube
aucube
cube
cube
cécube
cécube
hypercube
hypercube
succube
succube

INCUBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

incubat
incubateur
incubation
incuber
incubitation
incuit
inculcation
inculpable
inculpation
inculpé
inculpée
inculper
inculquer
inculte
incultivable
incultivé
inculturation
inculture
incunable
incurabilité

INCUBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adobe
arabe
aube
barbe
bribe
bube
caroube
courbe
daube
ebbe
globe
jujube
marrube
multitube
probe
robe
serre-tube
superbe
tombe
tube

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde incube sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INCUBE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «incube» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
incube sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«incube» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCUBE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile incube sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen incube sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «incube» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

梦魇
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

íncubo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

incubus
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ईन्कुबुस
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الحضون روح شريرة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

непосильное бремя
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pesadelo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দু: স্বপ্ন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

incube
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

syaitan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Alp
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

悪夢
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

마음의 부담을주는 것
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Incubus
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bóng đè
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இன்குபஸ்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मनावर पराकाष्ठेचे दडपण आणणारी गोष्ट
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kâbus
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

incubo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zmora
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

непосильний тягар
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

spirit rău
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εφιάλτης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

incubus
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

incubus
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Incubus
5 milyon kişi konuşur

incube sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCUBE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «incube» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
incube sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incube» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCUBE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «incube» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «incube» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

incube sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCUBE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

incube sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incube ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Démon Judéo-Chrétien: Succube, Incube, Lilith, Drac, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 40. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Le syndrome de l'incube
Mireille Thibault, originaire du Québec, est titulaire d'un Baccalauréat en psychologie de l'Université Laval (Québec, Canada).
Mireille Thibault, 2004
3
Traité de pathologie interne
Les hystériques, les hypochon- driaques, les homiiies timides, les jeunes gens après Page de treize ans sont les plus sujets à l'incube. On regarde comme causes occasionnelles l'imagination, le chagrin, les soucis, les veilles, l' application ...
Joseph Frank, 1842
4
Mythes de la décadence
Les allusions isolées se révèlent, par ailleurs, le plus souvent anodines et folkloriques (on fera une exception pour « Le Chevalier double » de Gautier, où l' assimilation du maître-chanteur à l'incube invite à revoir in extremis la question de la ...
‎2001
5
Le cauchemar: étude d'une figure mythique
L'incube Le plus difficile est de redonner sa spécificité au démon du cauchemar par rapport à l'incube. Ils semblent avoir été confondus depuis toujours, à tel point que les deux termes sont devenus synonymes. V Incubus latin désigne un ...
Sophie Bridier, 2002
6
Oeuvres
... en Hyuer,& durant vnecon- pàr 'nlms stitution Australe, comme a bien remarqué Hippocrate. Grecs- . " • iì luruiCDt. Incube est vne oppression du corps, íi grande qu'on ne peut bonnement respirer, Qìl* c'est ny parler, laquelle se fait de nuict.
Nicolas Abraham de La Framboisière, 1624
7
Les hauts phénomènes de la Magie, précédés du spiritisme ...
Cé er au démon, en magie, conduit à l'incube. — Chutes incroyables et vainement maudites. -— Singe du Dieu qui est l'époux des âmes, le démon veut être 'à sa façon l'époux de ses rivilégiés. -—'- Pèresde l'Eglise; exemples.— Olaüs ...
Roger Gougenot Des Mousseaux, 1864
8
Les hauts phénomènes de la magie: précédés du spiritisme ...
Céder au démon, en magie, conduit à l'incube. — Chutes incroyables et vainement maudites. — Singe du Dieu qui est l'époux des âmes , le démon veut être à sa façon l'époux de ses privilégiés. — Pèresde l'Eglise; exemples. — Olaiis  ...
Roger Gougenot des Mousseaux, 1864
9
La voie de l'incube
La cité éternelle de Commorragh a été prise dans un cataclysme qui a déchiré la réalité elle-même.
Andy Chambers, 2013
10
Apologie de Strauss-Kahn: La Comédie Hymen
la mue. Comme dans ce film de Polanski qui l'avait tant impressionné. Non, définitivement, elle délirait... Incube. À cette heure, en ce lieu, ce ne pouvait être qu'un incube : un être maléfique, chafouin, régurgité des chaudrons de Lucifer.
Frédéric Mathieu

«INCUBE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve incube teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Metropolitan magic academy sortira finalement à la rentrée
Cependant, lorsque l'invocation a lieu, Yuno a la surprise de découvrir que son familier n'est pas un animal, mais un incube, à forme humaine, ... «Manga-news, Tem 15»
2
Monénembo au secours de Cellou Dalein dans Le monde: « Il a …
En vérité, loin de personnifier l'incube idéal, Dadis serait plutôt le bon pion que chacun cherche à déplacer à son profit. A La Haye, pour des ... «Aujourdhui, Tem 15»
3
Peeble : le hotspot wifi de poche
Pour le moment non, mais nous discutons avec le pôle touristique de Paris&Co qui incube des start-ups dont les services contribuent à la ... «TourMaG.com, Tem 15»
4
Un incubateur au cœur de la banque
Une banque qui crée un incubateur de startups, cela devient banal. Une banque qui incube ses propres idées afin d'en faire des startups, voilà ... «Finyear, 1er quotidien Finance | Gestion Financière, Corporate Finance, Innovation, Haz 15»
5
Et si l'Etat cessait d'exhiber nos sexes?
L'auteur s'amuse à parodier une essayiste notoire, dont le nom est transformé pour l'occasion en «Marcella Incube», qui défend «le droit au ... «Le Temps, Haz 15»
6
New Deal Digital incube 9 start-ups en Auvergne
New Deal Digital incube 9 start-ups en Auvergne. L'incubateur New Deal Digital aide les porteurs de projets à s'installer en Auvergne. Crédit: ... «LeMondeInformatique, May 15»
7
Vaincre l'État islamique ne sera pas suffisant
... mais sans y conserver une emprise suffisante pour éviter de voir le pays s'engouffrer dans un chaos religieux et qu'il incube un péril encore ... «Slate.fr, May 15»
8
Biosourcé: le pétrole est mort, vive les produits issus du végétal!
Flaxcomposites (composites de lin) « incube » à Tourcoing dans les locaux du Centre européen des textiles innovants. Il y joue les ... «La Voix du Nord, May 15»
9
L'extraordinaire éclosion des œufs du crapaud du Surinam
Le crapaud du Surinam a une drôle de façon de couver ses œufs : il les incube directement dans des poches situées sur son dos. Les images ... «Maxisciences, May 15»
10
Freescale incube les pépites de demain
Pour Freescale, Toulouse est un terreau propice au développement de technologies du futur. Avec ses 500 ingénieurs issus de 28 nationalités ... «Les Échos, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Incube [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/incube>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z