İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "taille-douce" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TAILLE-DOUCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

taille-douce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAILLE-DOUCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAILLE-DOUCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «taille-douce» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
taille-douce

oyma

Taille-douce

Dalgalanma, bir metal levhadaki aşındırma işlemlerinin tümü anlamına gelir. Tasarruf boyutuna karşı. Birincisinde, mürekkep boşluklara bırakılırken ikincisinde, mürekkep yüzeye uygulanır. Metal plakanın baskısı bir oyuk presinde gerçekleştirilir. La taille-douce désigne l'ensemble des procédés de gravure en creux sur une plaque de métal. Elle s'oppose à la taille d'épargne. Dans la première, l'encre se dépose dans les creux, tandis que dans la seconde, l'encre est appliquée en surface. L'impression de la plaque de métal se fait sur une presse à taille-douce.

Fransızca sözlükte taille-douce sözcüğünün tanımı

Sözlükte oyukların tanımı, metal üzerinde gravür gravür işleminin herhangi bir işlemidir: keski, oyma, kuraklık, sualtı, siyah yol; özellikle keskiyle idam edilen metal üzerinde oyma. Böylece tahta oyulmuş, baskısı bu yöntemle elde edilmiştir.

La définition de taille-douce dans le dictionnaire est tout procédé de gravure en creux sur métal: burin, eau-forte, pointe-sèche, aquatinte, manière noire; en partic. gravure sur métal exécutée au burin. Planche ainsi gravée, l'estampe obtenue au moyen de ce procédé.

Fransızca sözlükte «taille-douce» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAILLE-DOUCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aigre-douce
aigre-douce
astuce
astuce
capuce
capuce
douce
douce
duce
duce
fripe-sauce
fripe-sauce
gâte-sauce
gâte-sauce
laurier-sauce
laurier-sauce
luce
luce
passe-sauce
passe-sauce
phaleuce
phaleuce
pouce
pouce
prépuce
prépuce
puce
puce
sauce
sauce
spruce
spruce
tom-pouce
tom-pouce

TAILLE-DOUCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

taille-anche
taille-assis
taille-blé
taille-bordures
taille-buissons
taille-corne
taille-crayon
taille-crayons
taille-haie
taille-haies
taille-légumes
taille-mèche
taille-mèches
taille-mer
taille-ongles
taille-pain
taille-plume
taille-pré
taille-racines
taille-soupe

TAILLE-DOUCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absence
accordance
alliance
assistance
assurance
audience
balance
ce
chance
distance
entrance
excellence
existence
face
finance
force
guidance
importance
influence
instance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde taille-douce sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TAILLE-DOUCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «taille-douce» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
taille-douce sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«taille-douce» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAILLE-DOUCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile taille-douce sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen taille-douce sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «taille-douce» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

凹板
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

intaglio
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Intaglio
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सील
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

النقش
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

инталия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

entalho
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ক্ষোদিত মূর্তি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

taille-douce
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Intaglio
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Intaglio
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

凹版
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

오목 새김
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Intaglio
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chạm sâu xuống
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

செதுக்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Intaglio
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

oyma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

intaglio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

intaglio
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

інталія
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

intaglio
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σκάλισμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

intaglio
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

djup~~POS=TRUNC
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Dypt
5 milyon kişi konuşur

taille-douce sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAILLE-DOUCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «taille-douce» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
taille-douce sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «taille-douce» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TAILLE-DOUCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «taille-douce» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «taille-douce» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

taille-douce sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAILLE-DOUCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

taille-douce sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. taille-douce ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traicté des manières de graver en taille douce sur l'airin: ...
- Scènes: arts (gravure).
Abraham Bosse, 1645
2
Proverbes dramatiques. Nouvelle edition, ornee de gravures ...
Theodore Leclercq. PREMIER MONSIEUR. Faites-en une condition secondaire au moins. Je m'en rapporte à monsieur Dravel. M. DRAVEL. Je n'ai pas assisté au sermon, de sorte que je ne uis ère répondre. p gu ARTHUR. Brava! c'est une ...
Theodore Leclercq, 1836
3
Graveurs en taille-douce des anciens Pays-Bas 1430/1440-1555 ...
Le Louvre, on l'ignore trop souvent, conserve aussi des estampes.
Collection Edmond de Rothschild, Pierrette Jean-Richard, Musée du Louvre, 1997
4
Femmes en taille douce: Poèmes
Une écriture taillée, une entaille aussi, une taille douce pour dire le sort partagé avec ces femmes proches et comme surgies, une évocation de l'univers des estampes érotiques et des rendez-vous amoureux.
MONIQUE CHARLES-PICHON, 2012
5
Catalogue de livres d'estampes et de figures en taille douce
Michel de Marolles. Albert Durer , André Manteigne ;Raphaël d'Urbin a 8C Michel-Ange, est aussi lc plus considerable entre tous les Graveurs,8c celuy de qui les pieces sont les plus recherchées,j'en ay recueilly s7 o dans les deux volumes ...
Michel de Marolles, 1666
6
Actes D'Etat-Civil D'Artistes Francais
Françoise, fille de Noël Pinel, graveur de taille douce, et de Marguerite Belleuille, sa f8, a esté bapt. le 30° jour de décembre 1635 ; parr. Pierre Martinot, horlogier. » (St-Benoit.) PINGARD (Philippe), sculpteur. « Le lundy 8e j. de janvier 1691 ...
Collectif, 1972
7
Dictionnaire des beaux-arts
ÏM P sur cuivre, etc' Voyez Imrnnatiun zN TAILLE-DOUCE. Iurmmsn. Voyez ÏMPRESSION. Imrxmesm en TAILLE-DOUCE. Voyez IMPRIMEUR. IMrnIMsUn EN TAILLE-DOUCE. C'est i la perfection des procédés de Pimprimerie , que l'art de la ...
Aubin-Louis Millin, 1806
8
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Taille-douce (Kupferstich, m.), se dit d'Une gravure faite au burin seul sans le secours de l'eau-forte, sur une planche de cuivre; et Taille de bois (Holz- stioh, m. ), De celle qui est faite aux une £Lanche de bois. Grauure en taille-douce, 'es ...
Académie française, 1801
9
Biographie historique et artistique de J.-C. De ...
Quiconque enfreindra ces ordres , dans l'intention de nuire à l'exécution de la gravure en taille-douce et de l'impression dont il s'agit, encourra une amende de cent écus, applicable comme suit : le premier tiers aux établissements religieux ...
Edmond De Busscher, 1838
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Les tailles , les hachures & les points ménagés selon les règles de l'Art , forment toutes les figures qu'il est poflìble de représenter en taille douce. Quand on copie un tableau , la première doit suivre la touche du pinceau ; la seconde doit être ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773

«TAILLE-DOUCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve taille-douce teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les Jardins typographiques se sentent à l'étroit
Presse à épreuves, à taille-douce, perforeuse à peigne, massicot à bras, agrafeuse à cheval : autant d'instruments pour réaliser des ouvrages ... «la Nouvelle République, Haz 15»
2
Les timbres de l'été: Haguenau, Martin Nadaud et… de beaux yeux
Le timbre, imprimé en taille-douce, est tiré à 1,5 million d'exemplaires. Le lundi suivant, ce sera au tour de l'église Saint-Martial de Lestards, ... «Blog Le Monde, Haz 15»
3
Sénégal : Thione Seck, complice d'escroquerie ou victime de …
... presse offset ou imprimantes semi-industrielles, capacité à simuler les divers signes de sécurité (filigranes, hologrammes, taille-douce)… «Jeune Afrique, Haz 15»
4
Serge, Françoise et Gwenaël Cabannes exposent
... planches explicatives pédagogiques dévoilant une partie des techniques de gravure : taille-douce à la pointe sèche (eau-forte aquatinte), ... «ladepeche.fr, Haz 15»
5
« L'émotion prime dans mon travail »
J'ai été rapidement incommodée par ces produits et lorsque j'ai découvert la taille-douce, j'ai adoré ce geste, très technique, de la gravure au ... «Ouest-France, Haz 15»
6
Mâcon Le retour du timbre gravé
On ne présente plus Pierre Albuisson qui a réalisé depuis 1983, 400 timbres en taille-douce pour la France, ses départements et territoires ... «Le JSL, May 15»
7
Jour de la fête de l'Estampe au musée Lafage
Cette manifestation unique en son genre rentre dans le cadre de la Triennale de gravure en taille-douce inaugurée le 14 mars. Cette troisième ... «ladepeche.fr, May 15»
8
Premier marché de l'Estampe au musée Lafage
La technique de la taille-douce, chère à l'artiste qui donne son nom au musée, est privilégiée : le motif est gravé sur un support, avant d'être ... «ladepeche.fr, May 15»
9
3ème Fête de l'estampe
Le 26 mai 1660 fut ainsi promulgué l'arrêt de Saint-Jean-de-Luz consacrant la liberté des artistes dans la pratique de la taille-douce et autres ... «Culture.fr, May 15»
10
Albert Lémant rencontre des collégiens
En l'occurrence, pour Albert Lemant, cela a commencé par l'apprentissage de la taille-douce : gravure de matrice pour reproductions d'œuvres ... «ladepeche.fr, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Taille-Douce [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/taille-douce>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z