İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "duce" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DUCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

duce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DUCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «duce» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
duce

Duce

Duce

Duce, Latin dux'tan türetilen ve Fransızca "iletken", "rehber" anlamı taşıyan bir İtalyan terimidir. İtalyan faşistler tarafından Ben Duomo döneminde Benito Mussolini'yi atamak için kullanılıyor. Duce est un terme italien provenant du latin dux et signifiant en français « conducteur », « guide » dans le sens politique. Il est repris par les fascistes italiens pour désigner Benito Mussolini sous le terme Il Duce.

Fransızca sözlükte duce sözcüğünün tanımı

Sözlükte dce'nin tanımı faşist diktatördür.

La définition de duce dans le dictionnaire est dictateur fasciste.

Fransızca sözlükte «duce» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DUCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aigre-douce
aigre-douce
astuce
astuce
capuce
capuce
douce
douce
fripe-sauce
fripe-sauce
gâte-sauce
gâte-sauce
laurier-sauce
laurier-sauce
luce
luce
passe-sauce
passe-sauce
phaleuce
phaleuce
pouce
pouce
prépuce
prépuce
puce
puce
sauce
sauce
spruce
spruce
taille-douce
taille-douce
tom-pouce
tom-pouce

DUCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dualistique
dualité
dubitatif
dubitation
dubitativement
duc
ducal
ducasse
ducat
ducaton
duc
duchesse
ductile
ductilité
due
duègne
duel
duelliste
duettino
duettiste

DUCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absence
accordance
alliance
assistance
assurance
audience
balance
ce
chance
distance
entrance
excellence
existence
face
finance
force
guidance
importance
influence
instance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde duce sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DUCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «duce» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
duce sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«duce» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DUCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile duce sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen duce sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «duce» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

领袖
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Duce
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Duce
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ड्यूस
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ديوس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Дуче
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Duce
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মহান নেতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

duce
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Duce
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Duce
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

デュース
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

듀스
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Duce
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Duce
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

டூஸ்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

इटलीतील पुढारी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Duce
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Duce
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Duce
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дуче
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Duce
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Duce
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Duce
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Duce
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Duce
5 milyon kişi konuşur

duce sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DUCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «duce» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
duce sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «duce» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DUCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «duce» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «duce» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

duce sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DUCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

duce sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. duce ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Psychanalyse du Duce: Benito Mussolini (1883-1945) - Une ...
La fiction d'une psychanalyse d'un dictateur pour mettre en scène la réalité de l'Histoire.
Roland Brunner, 2010
2
Dissertatio inauguralis de Joanne primo, Lotharingiae, ...
r DISSERTATIO INAUGURALIS DE JOANNE PRIMO, Lotharingiae, Brabantiœ et Limbiirgi duce, QUAM, ANNUENTE SUMMO NU MINE, EX AUCTORITATE RECTORIS MAGNIFICI PETRI FRANC. XAV. DE RAM, PR.CLATI PROTON. APOST.
Oswaldus C. M. I. ¬van ¬den Berghe, 1857
3
Une île de latinité:
Le futur littéraire des verbes avec pronoms réfléchis au datif et à l'accusatif. a-çi imagina (D.): 1 îmi voi imagina 2 îti vei imagina 3 îsi va imagina 4 ne vom imagina ? va vefi imagina 6 îsi vor imagina a se duce (Ac.): nu-mi voi imagina nu- ti vei ...
Mircea Goga, 2004
4
Foedera, conventiones, literae, et cujuscunque generis acta ...
Pro Marchione Juliacen. dc Lanis liberandis. ff Pro Collectoribus Procurationum Cardinalium , dc Mutuo ab eis recepto solvendo. f6 Ad Tallias , de mutuo prxdicto ad Receptam Scaccarii liberandas. fy Pro Duce Brabantise, de Assignatione ...
Thomas Rymer, George Holmes, Robert Sanderson, 1744
5
Foedera, conventiones, literae et cuiuscunque generis acta ...
97. Pro Baronibus. 106. De Treugis. 106. Exitus contra. 107, m. De Caílris in manum Régis. 110. Locumtcnens. 111, 116. De Treugis. 132. De obsidione de Reynes. T. III. P. I. 137. De Regimine. 143. Pro Duce. 170. De Expensis. 180.
Gran Bretaña, Thomas Rymer, George Holmes, 1744
6
Foedera, conventiones, literae, et cujuscumque generis acta ...
Exitus contra. 107, in. De Castris in manum Régis. 110. Locumtenens. 111, 116. De Treugis. 131. De obsidione de Reynes. T. III. P. I. 137. De Regimine. 143. Pro Duce. 170. De Expenlis. 180. In Manu Régis tenenda. 171. Custodes Btevium.
Thomas Rymer, 1745
7
Mémoires pour servir à l'histoire du XVIIIe siècle, ...
... Omnibus quatuor Consiliariis Statûs Suæ Majestatis Catholi~cæ, Duce de Uzeda, Architalasso Castellæ , Principe Tingrii , Duce de Magueda, Duce de Peñaranda , Duce de_Arco, Duce de Sessa, Duce de Feria, Duce de Montalto, Duce de ...
Guillaume de Lamberty, 1734
8
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
(8) [evento IR ([objeto], DE[TRAYECTORIA-HACIA [LUGARAQUÍ]]A)] De acuerdo con este esquema, tanto irse, como a pleca / a se duce, expresan un desplazamiento que se inicia en un punto de origen sin mención obligatoria del punto de ...
Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier, 2010
9
Retours Retrouvailles
22 août Le Duce a rédigé le télégramme pour Berti sur les bases de ce que nous avions fixé hier soir. Comme cela arrive dans les grandes occasions, le Duce m' ordonne d'en donner une copie au roi. // semble que le pape ait fait, hier, ...
Collectif
10
Mémoires pour servir à l'histoire du XVIIIe siècle, ...
... Majestatis Catholicae, Duce de Uzeda, ArchjtalaíTo Castella: , Principe Tingrii , Duce de Magueda, Duce de Peííaranda, Duce de Arco, Duce de Sessa, Duce de Feria, Duce de Montako, Duce de Villa Hermofa , Duce de Veraguas, Domino ...
Guillaume de Lamberty, 1734

«DUCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve duce teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
24 ans entre les troisième et quatrième victoires en Coupe du Monde
1990 ne sera pas une répétition de 1934, quand Giuseppe Meazza et ses coéquipiers avaient offert le trophée au Duce Benito Mussolini. «beIN SPORTS Actualité des sports, Tem 15»
2
Histoires de la Coupe du Monde de football (1930-2014) - beIN …
1938, Vaincre ou Mourir : c'est par ce télégramme lapidaire de trois mots que le Duce Benito Mussolini intime l'ordre aux joueurs de l'Italie de ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Tem 15»
3
Cécile Raizonville: un pur talent mode à surveiller de près
Avant de s'établir définitivement dans sa ville de cœur en 2011, elle passe par l'école de mode Felicidad Duce à Barcelone et est lauréate du ... «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
4
Ciano, mauvais gendre
Exécuté en janvier 1944 par la dictature d'un Duce aux abois, le comte Ciano est parfois présenté comme un adversaire résolu du nazisme, ... «Marianne, Tem 15»
5
La police saisit les biens d'une famille mafieuse sicilienne pour un …
C'est grâce au Vatican que la mafia a pu renaître après la mort du Duce. Parlons pas des ricains qui ce sont servis de la mafia italienne ... «Sudinfo.be, Tem 15»
6
Japanimation : Les nouvelles séries de l'été
Terminons avec deux titres plus classiques qui s'orientent vers la tranche de vie, Classroom Crisis (Lay-Duce) et Venus Project – Climax ... «Journal du Japon, Tem 15»
7
Grèce : ce que signifie le "non" de 1940
Le Duce veut sa part de gâteau et ne se satisfait pas de l'occupation des Alpes Maritimes. Après avoir conquis l'Albanie en 1939, il lorgne sur ... «Info-Grèce.com, Tem 15»
8
Adolfo Wildt le dernier symboliste
Le portrait en bronze qu'il fit du Duce est exposé, portant encore les marques de la libération de l'Italie quand on lui tira dessus. On rappellera ... «La Tribune de l'Art, Haz 15»
9
Durarara !!x2 Ten et Classroom Crisis en simulcast sur Wakanim
La production est assurée par le studio Lay-duce. Synopsis Durarara !!x2 Ten : Mikado Ryûgamine est un jeune homme rêvant de découvrir la ... «AnimeLand.com, Haz 15»
10
Wakanim diffusera l'anime Classroom Crisis en simulcast
... Fighters) sur un scénario de Fumiaki Maruto (Saenai Heroine no Sodatekata), cette série lycéenne est conçue au sein du studio Lay-duce. «Manga-news, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Duce [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/duce>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z