İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "gâte-sauce" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GÂTE-SAUCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gâte-sauce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÂTE-SAUCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GÂTE-SAUCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «gâte-sauce» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte gâte-sauce sözcüğünün tanımı

Sözlükte puding tanımı kötü aşçıdır. Marmiton. Işini inciten kişi.

La définition de gâte-sauce dans le dictionnaire est mauvais cuisinier. Marmiton. Celui qui fait mal son métier.


Fransızca sözlükte «gâte-sauce» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GÂTE-SAUCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aigre-douce
aigre-douce
astuce
astuce
capuce
capuce
douce
douce
duce
duce
fripe-sauce
fripe-sauce
laurier-sauce
laurier-sauce
luce
luce
passe-sauce
passe-sauce
phaleuce
phaleuce
pouce
pouce
prépuce
prépuce
puce
puce
sauce
sauce
spruce
spruce
taille-douce
taille-douce
tom-pouce
tom-pouce

GÂTE-SAUCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gâte-bois
gâte-bourse
gâte-cuir
gâte-enfant
gâte-fête
gâte-filles
gâte-maison
gâte-ménage
gâte-métier
gâte-papier
gâte-pâte
gâte-plâtre
gâte-tout
gâteau
gâter
gâterie
gâteur
gâteuse
gâteusement
gâteux

GÂTE-SAUCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absence
accordance
alliance
assistance
assurance
audience
balance
ce
chance
distance
entrance
excellence
existence
face
finance
force
guidance
importance
influence
instance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gâte-sauce sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GÂTE-SAUCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «gâte-sauce» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gâte-sauce sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«gâte-sauce» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GÂTE-SAUCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gâte-sauce sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gâte-sauce sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gâte-sauce» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

帮着打扫
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

marmitones
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

scullions
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

scullions
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الخدم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

scullions
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ajudantes de cozinha
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

scullions
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

gâte-sauce
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

scullions
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

scullions
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

scullions
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

scullions
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

scullions
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

scullions
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

scullions
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

scullions
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

scullions
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sguatteri
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

scullions
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

scullions
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

scullions
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

scullions
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

scullions
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

scullions
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

scullions
5 milyon kişi konuşur

gâte-sauce sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GÂTE-SAUCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «gâte-sauce» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gâte-sauce sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gâte-sauce» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GÂTE-SAUCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gâte-sauce» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gâte-sauce» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gâte-sauce sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GÂTE-SAUCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gâte-sauce sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gâte-sauce ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La nouvelle orthographe en pratique
... des gâte-papier Ï un gâte-papier, des gâte-paOiéfSfi '%Î' ___, . T ,ÿ , , ,ÿ . un gâte-sauce, des gâte-sauce l un gâte-sauce, des gâte-sauces Ancienne orthographe Nouvelle orthographe un réveille-matin, des réveille-matin un réveille-matin,.
Dominique Dupriez, 2009
2
Théatre burlesque: choix de tragédie et comédies facétieuses
SCENE XX. LES MÊMES, L'ÉCHAUDÉ, BRIOCHETTE , LE BAULL, SALIGOT. l' échaudê. Qu'as-tu donc à crier? GATE-SAUCE. Le diable, vous dit-on. L' ÉCHAUDÉ. As-tu perdu l'esprit , dis-moi donc, imbécile ? GATE-SAUCE. Si vous voulez ...
3
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... Gâte-bois invariable » Gâte-maison/gâte- maison ou gâte-maisons «Gâte- métier invariable «Gâte-papier ou gâte- papiers/gâte-papier ou gâte-papiers « Gâte-sauce ou gâte- sauces/gâte-sauce ou gâte-sauces «Génito-crural/génito- cruraux ...
Patrick Burgel, 2005
4
François Gross en liberté: 20 ans de journalisme sur les ...
Gâte-sauce Serait-ce passer pour un gâte-sauce que de dire, une fois, la pâleur, la platitude et le conformisme béant des discours du ... il semble que, pour un certain nombre d'orateurs de circonstance, cela 52 Gâte-sauce, 1er août 1972.
François Gross, Christophe Büchi, Eric Burnand, 1997
5
Guide de féminisation des noms communs de personnes
GASTRONOM E gastronome gastronome gâte-papier gâte-papier gâte-sauce gâte-sauce gâteur gâteuse 1 gâteux gâteuse 2 gaucher gauchère gauchisant gauchisante gauchiste gauchiste gaucho 1 gaucho 2 gaucho gaufreur gaufreuse  ...
Louise-L. Larivière, 2005
6
Variétés bibliographiques
THÉÂTRE DES MARIONNETTES. LE PATÉ D'OIE. Le théâtre représente une place ; à droite des spectateurs se trouve la boutique d'un pâtissier. PERSONNAGES : Gobenville, mendiant. Fouillopot, chiffonnier. Gate-Sauce, pâtissier.
7
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
Nous disons gâte-métier, gâte-pâte, gâte- sauce, etc. Nos pères avaient encore gâte-papier, qui se disait par plaisanterie d un mauvais auteur , d'un homme dont les travaux littéraires ne valaient pas le papier qu'il employait. « Je ne puis ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
8
Glossaire des Patos de la Suisse Romande
11. — gâta pyèji Vd 23 (Flendr.). || S. m. Trouble-fête. — Litt. gâte-plaisir. 12. — gèt pria J 50 (Bois). || S. m. Gàte-métier, celui qui travaille à n'importe quel prix; synon. comp. 7, 1°. Litt. gâte-prix. 13. —GÂTE-SAUCE Q gâte G 10, 21, gat 17, Dur.
Louis Gauchat, Jules Jeanjaquet, Ernest Tappolet
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
GÂTE-PAPIER, s. m. Nous disons gâte-métier, gâte-pâte, gâte- sauce, etc. Nos pères avaient encore gâte-papier, qui se disait par plaisanterie d un mauvais auteur , d'un homme dont les travaux littéraires ne valaient pas le papier qu'il ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
10
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
GÂTE-PAPIER, s. m. Nous disons gâte-métier , gâte-pâte , gâte- sauce, etc. Nos pères avaient encore gâte-papier, qui se disait par plaisanterie d'un mauvais auteur , d'un homme dont les travaux littéraires ne valaient pas le papier qu'il ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831

«GÂTE-SAUCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gâte-sauce teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jean-Yves Cozan. Le Breizhilien
Bien au contraire, il eut même tendance à jouer le gâte-sauce, comme en cette année 1998 où il se maintient au second tour des élections ... «Le Télégramme, Haz 15»
2
Dadis Camara, la tournée du Premier ministre et la nouvelle hausse …
... compte revenir au bercail avec tambour et trompette, espérant jouer au trouble-fête et gâte-sauce dans une cuisine politique assez malsaine, ... «StarAfrica.com, Haz 15»
3
L'étrange cuisine des primaires
... dont rien ne garantit qu'elle sera indemne des gâte-sauce habituels de l'UMP. Il prévient : « Si le match, c'est les primaires des Républicains ... «Les Échos, Haz 15»
4
Yannick Alleno : l'apprenti saucier
Et, s'il n'est pas question de retour au passé dans la démarche du chef, sinon pour s'inspirer des principes ayant permis aux gâte-sauce ... «Marianne, May 15»
5
Quand la cuisine était une fête
A l'inverse de l'actuelle cohorte de gâte-sauce surétoilés au Michelin, beaux gosses bien léchés en attente du prix Nobel de cuisine, cette ... «Marianne, Mar 15»
6
Un esprit sain dans un porcin
... sur le quidam qui l'a fabriqué et juger ainsi s'il s'agit d'un orfèvre de la chose porcine, ou au contraire un gâte-sauce massacreur de gorets. «Libération, Şub 15»
7
Quand Lille rêvait d'Olympe
... comme membre du CIO, affirme que “les chances de Lille sont quasi nulles d'obtenir l'investiture internationale” cela fait un peu gâte-sauce. «DailyNord, Şub 15»
8
En croûte, mauvaise troupe !
Tout le monde s'y frotte avec plus ou moins de bonheur : boucher, charcutier, boulanger, cuisinier, pâtissier, cordon-bleu et gâte-sauce, ils ont ... «Libération, Ara 14»
9
Sailly-sur-la-Lys : ils ont planché sur une dictée de Bernard Pivot
Kumquat », « gâte-sauce » et autre « maître-queu » ont fait soupirer quelques candidats… Dans la « classe » Jean-Claude Bossut, habitué de ... «La Voix du Nord, Kas 14»
10
Label fait maison : pourquoi il divise les restaurateurs?
Ajoutez en ce moment les " saisonniers", les étudiants gâte-sauce de l'été... Deux bonnes adresses de pâtisseries en Côte d'Emeraude, où l'on ... «Le Figaro, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gâte-Sauce [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gate-sauce>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z