İndir uygulaması
educalingo
teck

Fransızca sözlükte "teck" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE TECK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

teck


TECK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TECK SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tik ağacı

Teak, Verbenaceae familyasının klasik sınıflandırmaya göre tropikal bir ağacı olup, filogenetik sınıflamaya göre Lamiaceae'nin taçlandır. Adı Malezya Thekku'dan geliyor. Üç farklı tür var. Teak, tekne güvertesi, bahçe mobilyası yapmak için önerilen değerli ve çürümeye dayanıklı ahşap üretir. En yaygın tür olan Tectona grandis, Hindistan, Malezya, Laos ve Tayland doğumlu. Asya'da spontan olarak, şu anda tüm tropikal ve alt tropik bölgelerde yetiştirilmektedir. Bir başka tür, dahat tik, Burma'da endemiktir; en iyi ve en çok tehdit altında olduğu düşünülmektedir. Filipinlere özgü üçüncü bir tür olan Tectona philippinensis de tehdit altındadır.

Fransızca sözlükte teck sözcüğünün tanımı

Sözlükte teak tanımı, Verbenaceae ailesinin büyük ağacı, Güneydoğu Asya'ya özgü sert ahşap, neredeyse çürümeye karşı dayanıklı, gemi yapımı, dolap yapımı, marangozlukta kullanılmaktadır. Bu ağacın ahşabı; s. ext. komşu kalitede egzotik odun.

TECK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bifteck · kopeck · romsteck · spardeck

TECK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

technologique · technologiste · technologue · technomorphologie · technopathie · technophile · technopole · technopsychologie · technoscientifique · technostructure · teckel · tectibranches · tecticien · tectite · tectogène · tectogenèse · tectogénèse · tectologie · tectonicien · tectonique

TECK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bock · brick · crack · derrick · dock · drawback · feedback · hack · hard-rock · jack · kick · lack · pack · paddock · rack · rock · stick · stock · trick · truck

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde teck sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TECK» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «teck» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«teck» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TECK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile teck sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen teck sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «teck» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

柚木
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

teca
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

teak
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

टीक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خشب الساج
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

тик
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

teca
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সেগুন কাঠ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

teck
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

jati
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Teak
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

チーク
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

티크 나무
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

jati
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây tếch
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

தேக்கு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

सागवानी लाकूड
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tik ağacı
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

teak
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tek
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тик
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

tec
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τικ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kiaat
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

teak
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

teak
5 milyon kişi konuşur

teck sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TECK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

teck sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «teck» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

teck sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TECK» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

teck sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. teck ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
PROTA:
Le teck peut également vivre dans des zones sans saison sèche marquée mais il est alors plus sensible aux maladies dont le pourridié, ce qui expliquerait les mauvais résultats obtenus au Gabon. Il craint le gel mais pourrait supporter de très ...
Dominique Louppe, 2008
2
Le Langage des Marins. Recherches historiques et critiques ...
Rossignolade, s. r. teck. 56. Rostru, s. m. pl. Hoslral , adj. el_yrn~ 123, 124. Bostrum, 124, numis. 137. Roue de gouvernail, 175. Rouer,v. a. teck. lover, former en glène un cordage, parer une manœuvre, la disposer en sorte qu'elle soit parce ...
Guillaume Joseph Gabriel de LA LANDELLE, 1859
3
Les généalogies historiques des rois, empereurs, etc. et de ...
Waipurge, Comtesse deTUErNGUE. Nm HERMAN 11,Duc HERMAN Ill, de Tuck Sa de Tubingue. 1- 1196, ép. flamber/7, Marquise de Wosxounc 1183. .Agnèsde TECK, ép. C O N n A D , Baron de Lui-11131111112110. LOUIS, Duc de Teck.
Louis Chasot de Nantigny, 1738
4
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
L. " (Bojer 235), teck d'Arabie "Cordia domestica. Roem. " (Bojer 235); Réu. id. " Cordia ampli- folia A." (Cordemoy 479); réu. tek "Cordia amplifolia (rien de commun avec le 'teck' connu d'ordinaire), teck d'Arabie, grand arbre cultivé jadis pour ...
Annegret Bollée, 1993
5
La scène aux ados
Musique de circonstance. La porte s'ouvre doucement. Apparaissent Teck et Pin sur la pointe des pieds... Quand ils voient le cercueil, ils s'immobilisent. Teck avance alors que Pin reste figé derrière. Teck : Tu avais dit que tu serais chiche.
Sarah Pèpe, Françoise Pillet, Isabelle Rey, 2006
6
Amenagement polyvalent intensif des forets sous les ...
Tableau 4 Valeur actualisée nette des plantations de teck (Rs/ha) Même sans taungya une plantation de teck a une valeur actualisée élevée. 106. Une analyse des coûts et bénéfices sociaux de la conversion des forêts humides décidues en  ...
Fao, 1985
7
Géographie universelle... de Busching. Trad. de l'allemand
Anton Friedrich Büsching, Rayneval. "FP . i ' ~ / f DUCHÊS DE wüRTEMB- ET DE TECK. 557 2) Le bailliage comprend (r) Sclzz'ltach , petite ville , qui fut entiérement 'brûlée en 1ç9o. Elle appartenoit autrefois aux seigneurs de Geroldseck.
Anton Friedrich Büsching, Rayneval, 1792
8
Geographie Universelle: Contenant L'Empire D'Allemagne, ...
1) Kircfûieim , surnommée Sous- Teck , située au* dessous de l'ancien fort de Teck, avec un doyenné, tes ducs de Teck en étoient autrefois seigneurs, du moins pour la majeure partie ; car les ducs d'Autriche en possédoient aussi une portion ...
Anton Friedrich Büsching, 1774
9
Nouveau traité de géographie
O Kirchheim,, surnommée Sous-Teck , située au- dessous de l'ancien fort de Teck, avec un doyenné. Les ducs de Teck en étoient autrefois seigneurs, du moins pour la majeure partie; car les ducs d'Au- . triche en possédoient aussi une  ...
Anton Friedrich Büsching, 1774
10
Les Généalogies Historiques Des Maisons Souveraines &c: ...
ALBERT de Zeringhen, Comte ou Duc de Teck, troifiéme fils de Conrad, Duc de Zeringhen. V II II J3 HE RM AN, Duc de T e c k , t ép. Walpurge , Corn te ffe de T u b i n g u e. io LUCELMAM, Duc de Teck, f I'ann88 , ép. Btatrix de Groningue.
‎1738

«TECK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve teck teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les archives britanniques cachent des liens de la famille royale …
... estime que l'influence du parti nazi sur la monarchie britannique peut être retracée jusqu'aux proches allemands de la reine Mary de Teck, ... «The Times of Israël, Tem 15»
2
Le bénéfice de la minière Teck Resources a reculé au 2e trimestre
Teck Resources (T.TCK.B), une des plus grandes sociétés minières au Canada, a indiqué jeudi qu'elle pourrait devoir réduire davantage sa ... «LaPresse.ca, Tem 15»
3
À Monaco, le mystère de la tour Odéon
A ce tarif-là, le raffinement intérieur est sans équivalent : sols en marbres précieux, boiseries et ornements sculptés dans le teck et l'acajou, ... «L'Express, Tem 15»
4
5 gestes pour sauver la planète
... est de renoncer par nous-mêmes au bois exotique comme le teck, l'ébène ou le wengé bon marché en achetant du bois local et/ou labellisé. «Le Point, Tem 15»
5
En Roumanie: le château de Pelesh
Les pièces immenses sont toutes abondamment décorées, lustres gigantesques en cristal de Murano, boiseries en teck et vitraux, essences ... «L'Express, Tem 15»
6
Les grands esprits [dimanche 12 juillet, 13 heures]
... des abeilles de l'empereur) sur la terrasse, devant le palais de l'Elysée, où une table était dressée sous des parasols en teck à toile blanche. «Les Échos, Tem 15»
7
Un canapé en bois pour le jardin
"Elizabeth", en teck massif issu de forêts indonésiennes contrôlées, design ... "Cyclades", en teck massif aspect recyclé et tissu 100% Olefin, ... «CôtéMaison.fr, Tem 15»
8
Fest'N'Konk. Goûter électro demain aux Sables-Blancs
Également annoncés par Fest'N'Konk : Dj Linch, un nom qui monte dans le pays concarnois avec un tout nouveau son teck house minimal et ... «Le Télégramme, Tem 15»
9
Monswiller: retour au Kasbür
avec son armature en teck, façon rustique chic, ses grandes baies vitrées ouvertes vers les Vosges et le Haut-Barr, avec bois et tissus muraux. «Les pieds dans le plat, Tem 15»
10
Les cinq sens en rayon
Une carapace de crabe, un champignon séché, un emballage de champagne, une bille de teck, un bout de moquette : les 12.000 échantillons ... «la Nouvelle République, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Teck [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/teck>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR