«TÊTIGUÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
têtigué sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
têtigué ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Théâtre de MM. Montfleury père et fils
G S O R G E. A L'aúie. M A T H U R I N. Tien , quiconque approchera de moi
Sauta ce. qué rhorr bras.... COLIN. Je me fauve , ma soi .SCENE IV. PERRINEi
MATHV RIN. P E R RUE. M Athurin ì MAT H « R I N. Têtigué , j'ai la rage dans
Parce.
Zacharie Jacob Montfleury, 1739
C'est pour cela que depuis peu ce damoiseau poli s'est venu loger contre moi; j'
avois bon nez, sans doute, et son voisinage déja m'avoit donné quelque
soupçon. i. v B i M. Têtigué! c'est le plus honnête homme que vous ayez jamais
vu. Il m'a ...
Molière, Antoine Bret, 1786
3
Mélanges religieux, politiques, historiques et littéraires
Têtigué ! ce sont les plus honnêtes « gens qu'on ait jamais vus. Ils me font vendre
trente « mille numéros pour dire seulement qu'ils sont de grands «orateurs.
Voyez s'il y a là une grande fatigue pour me « payer si bien ; et ce qu'est, au prix
de ...
4
Oeuvres de J.B. Poquelin de Molière
Têtigué! c'est le plus honnête homme que vous ayez jamais vu. Il m'a donné trois
pieces d'or pour aller dire seulement à la femme qu il est amoureux d'elle, et qu'il
souhaite fort l'honneur de pouvoir lui parler. Voyez s'il y a là une grande ...
5
Petit musée de littérature française: or The French speaker. ...
Hé ! têtigué ! ne lantiponnez point davantage, et confessez à la franquette que v's
êtes médecin. Sgan. (à part.) J'enrage. Val. A quoi bon nier ce qu'on sait ? Lucas.
Pourquoi toutes ces fraimes-là ? A quoi est-ce que ça vous sart ? Sgan.
6
Le Médecin malgré lui : comédie en trois actes et en prose, ...
L U C A S. Hé , têtigué , ne lantiponez point davantage , 8C confesse; à la
franquete que v'sétes médecin. SGANARELLE,àMm Penrage. V A L E R Eq A
quoi bon nier ce qu'on sçait Z ' L U C A S. Pourquoi toutes ces fraimes-là 2 A quoi
est-ce ...
7
Les oeuvres de Raymond Poisson
I. E S O L D A T. Têtigué, serviteur. B AR I E Ihr/h”. Un Drap. _ si 'I A C IN T E.
Faites servir celuy de la couchette. B A R B E. . B0n,ce Draplla n'est pas plus rid
qu'une Servictej Mesme Hîcorcheveau me sem le trop petit; Ses enoux passeront
, ...
8
Petit musée de littérature française. Gems of French ...
... mishmash ; ne sert de rien, is of no use ; je savons (nous savons), vie know;
que me voulez vous dire? what do you mean; fâcheuses, sad, disagreeable ;
marris, sorry ; hé têtigué, ah, vieil; ne lantiponnez point, don't plague us viith
ncnsense ...
Hé , têtigué, point tant de complimens , je vous supplie. S G A N A R E L L E. Ne
voulez-vous pas que je me réjouisse avec vous d'un fi bel assemblage? i L U C A
S. Avec moi, tant qu'il vous plaira z mais, avec ma femme, tréve de sarimonie.
Molière (pseud. van Jean Baptiste Poquelin), Marc Antoine Joly, Jean Louis de La Serre, 1734
MARTINE. Qui en doute ? LUCAS. Têtigué , vlà justement i'homme qu'il nous aut.
Allons vite le charcher. VALERE. Nous vous remercions du plaisir que vous nous
faites. MARTIN E. Mais souvenez-vous bien , au moins , de COMEDIE. 147.
