İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tête-de-nègre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TÊTE-DE-NÈGRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tête-de-nègre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÊTE-DE-NÈGRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TÊTE-DE-NÈGRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tête-de-nègre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte tête-de-nègre sözcüğünün tanımı

Sözlükte siyah baş tanımı koyu kahverengidir.

La définition de tête-de-nègre dans le dictionnaire est de couleur marron foncé.


Fransızca sözlükte «tête-de-nègre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TÊTE-DE-NÈGRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


allègre
allègre
intègre
intègre
nègre
nègre
pan-nègre
pan-nègre
pègre
pègre
salègre
salègre

TÊTE-DE-NÈGRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tête
tété
tête de clou
tête-à-queue
tête-à-tête
tête-bêche
tète-chèvre
tête-de-chat
tête-de-loup
tête-de-moineau
tête-de-mort
tête-dieu
tête-pressée
têteau
tétée
téter
tétère
téterelle
téteur
téteuse

TÊTE-DE-NÈGRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aigre
bigre
bougre
chat-tigre
congre
dogre
hongre
lougre
maigre
malingre
ogre
onagre
pagre
palangre
pellagre
pingre
podagre
tigre
vaigre
vinaigre

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tête-de-nègre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TÊTE-DE-NÈGRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tête-de-nègre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tête-de-nègre sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«tête-de-nègre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TÊTE-DE-NÈGRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tête-de-nègre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tête-de-nègre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tête-de-nègre» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

黑头黑人
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Negro de cabeza gorda
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Fathead negro
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मूर्ख मनुष्य नीग्रो
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المنوة زنجي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Болван негр
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Fathead negro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গণ্ডমূর্খ নিগ্রো
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tête-de-nègre
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Fathead negro
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Fathead negro
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ファットヘッド黒人
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

얼간이 흑인
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Fathead negro
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

fathead người da đen
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Fathead நீக்ரோ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मूर्ख माणूस हबशी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Etkafa zenci
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Fathead negro
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

fathead negro
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бовдур негр
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Fathead negro
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χοντροκέφαλος negro
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

domkop negro
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Fathead neger
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Fathead neger
5 milyon kişi konuşur

tête-de-nègre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TÊTE-DE-NÈGRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «tête-de-nègre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tête-de-nègre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tête-de-nègre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TÊTE-DE-NÈGRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tête-de-nègre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tête-de-nègre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tête-de-nègre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TÊTE-DE-NÈGRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tête-de-nègre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tête-de-nègre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tête de nègre
Le trait semi-réaliste de Jürg se prête à merveille à cette aventure humoristique à suspense. Un événement : Daniel Picouly écrira deux suites inédites à cette adaptation de son roman.
Daniel Picouly, 2002
2
Champignons de France
Le pied rappelle celui du bolet tête-de-nègre par sa couleur, mais il est marqué d' un réseau bien apparent, sous forme de fines veines saillantes et blanchâtres, au dessin plus fin dans le haut du pied. C'est une espèce qui aime la chaleur et ...
Jean-Marie Polese, 2007
3
Inventaire bibliographique des Isiaca (Ibis).: L-Q
749 ornées d'un bateau ou en forme de bateau avec personnages isiaques 749, 1058 ornées du port d'Alexandrie 1098 ornées de représentations d'isis Pelagia 1102 ornée d'une tête de Nègre 773 de Pouzzoles et d'Ostie en forme de ...
Jean Leclant, Gisèle Clerc, 1985
4
Richesses du français et géographie linguistique
6.2.1 .3 Potiron potiron n. m. «coulemelle» (RézeauOuest / RézeauMourain /TLF) « Dans les bois, au pied des chênes et des châtaigniers, je ramasse la tête noire et enflée des cèpes 'tête de nègre'6. Mais ma joie est plus grande, lorsque ...
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
5
Loix et constitutions des colonies françoises de l'Amerique ...
ment des droits qui doivent être imposés sur Ja Colonie } pâr lequel Sa Majesté n 'entend excepter de la Capitation de 3 liv. par tête de Nègre, que les petits Habitans attachés à la culture de la terre , qui n'ont que quatre Nègres et au- dessous ...
Médéric Louis Élie Moreau de Saint-Méry, 1785
6
Loix et constitutions des colonies franc̜oises de l'Amérique ...
Chaque Habitant cultivant des vivres ou légumes, ou possédant des Guildiveries éloignées des Villes et Bourgs, et non dépendantes de quelque Sucrerie, payeront annuellement, par chaque tête de Nègre à eux appartenant dans lesdites ...
Médéric Louis Elie Moreau de Saint-Méry, 1785
7
La diffusion des cultes isiaques autour de la Mer ...
Photographie du musée. b : Balsamaire en forme de tête de nègre, bronze, (Aq 86). musée d'Aquilée. Photographie du musée. c : Lampe en forme de tête de nègre (Aq 84), musée d'Aquilée. Photographie du musée. LXXVII, a : Tête imberbe ...
Marie Christine Budischovsky, 1977
8
LES ŒUVRES NOIRES DE L'ART ET DE LA LITTERATURE
154) Paroles w insulte : (à propos d'un jeune « négrillon ») : << bougre de face de ramoneur» (Picouly, Tête de nègre : p. 37) ; «ton pote était une belle ordure» ( Jonquet, La Bête...: p. 100) ; «t'es un petit merdeux... >>, «va te faire foutre.
Marie-Caroline Vanbremeersch, 2002
9
Tête-de-Nègre: roman
roman Maurice Fourré. MAURICE FOURRÉ Tête-de-Nègre roman nrf GALLIMARD TÊTE-DE-NÈGRE DU MÊME AUTEUR MAURICE FOURRÉ Tête- de-Nègre roman nrf GALLIMARD.
Maurice Fourré, 1960
10
Souvenirs historiques des résidences royal de France: ...
REZ-DE-CHAÏJSSÉE. Vcslibule. 1. Tête de nègre disposée en hermès; inconnu. a. Idem idem idem. 3. Femme inconnue; buste en marbre, d'après l'antique; inconnu. 1,. Empereur romain; idem ; inconnu. 5. Hercule Commode; idem; inconnu.
J. Vatout, Saint-Esteben, Victor Arthur Rousseau de Beauplan, 1837

«TÊTE-DE-NÈGRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tête-de-nègre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Piquey, l'éden de Le CorbusierLège, cité ouvrière pionnière
... la griffe du « Corbu » est éclatante, et très scrupuleusement protégée, de la poignée de porte à la peinture « tête-de-nègre » des huisseries. «Sud Ouest, Tem 15»
2
La Négresse à Biarritz, un nom de quartier qui fâche
es gastronomes n'ont pas oublié les débats autour de la tête-de-nègre, ce gâteau au nom bien plus controversé que l'irrévérencieux ... «Sud Ouest, Haz 15»
3
Broyer du Noir
Et les tirailleurs sénégalais, et « y' a bon Banania », et le clown Chocolat, et la tête-de-nègre (de la meringue au chocolat, délicieuse, hélas !). «Le Monde, Mar 15»
4
Après les pâtisseries "coloniales" de Grasse, ces dix spécialités …
En raison de son chapeau brun ce champignon avait hérité du doux nom de cèpe-tête-de-nègre. Aujourd'hui, on préfère l'appeler bolet bronzé ... «Nice-Matin, Mar 15»
5
Dégustation : merveilleuses, ces meringues !
Imaginé en 1985 par le pâtissier du Nord Frédéric Vaucamps, ce gâteau reprend les fondamentaux de la tête-de-nègre, mais en version ... «Le Parisien, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tête-De-Nègre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tete-de-negre>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z