İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "timonier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TIMONIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

timonier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIMONIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TIMONIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «timonier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
timonier

dümenci

Timonier

Büyük Timonier, Çin emrindeki helikopter imajını kullanarak Mao Zedong'u da seçti. Little Helmsman da Deng Xiaoping'i seçti. Diğer Wikimedia projelerinde: helmsman, Vikisözlük alanında ▪ Çalışma ve meslek portalı ▪ Deniz dünyasının portalı ... Le Grand Timonier désignait également Mao Zedong, en utilisant l'image de l'homme de barre aux commandes de la Chine. Le Petit Timonier désignait par ailleurs Deng Xiaoping. Sur les autres projets Wikimedia : timonier, sur le Wiktionnaire ▪ Portail du travail et des métiers ▪ Portail du monde maritime...

Fransızca sözlükte timonier sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dümenci tanımı, bir arabanın veya çenenin çekme çubuğunun her iki yanına splint uygulanan her attır.

La définition de timonier dans le dictionnaire est chacun des chevaux qu'on attelle de chaque côté du timon d'une voiture ou d'une charrue.

Fransızca sözlükte «timonier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TIMONIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acconier
acconier
antiphonier
antiphonier
bidonier
bidonier
bignonier
bignonier
dernier
dernier
fournier
fournier
gonfalonier
gonfalonier
goémonier
goémonier
grenier
grenier
harmonier
harmonier
lanier
lanier
limonier
limonier
manier
manier
melonier
melonier
nautonier
nautonier
panier
panier
péronier
péronier
ronier
ronier
thonier
thonier
zonier
zonier

TIMONIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

timar
timariot
timbale
timbalier
timbrage
timbre
timbré
timbrer
timbreur
timbreuse
timide
timidement
timidité
timing
timon
timonerie
timo
tin
tin-tin
tinamou

TIMONIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

avant-dernier
charbonnier
cordonnier
cuisinier
denier
douanier
jardinier
linier
meunier
minier
nier
pigeonnier
pionnier
plafonnier
printanier
prisonnier
prunier
saunier
tavernier
vernier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde timonier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TIMONIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «timonier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
timonier sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«timonier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TIMONIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile timonier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen timonier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «timonier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

舵手
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

timonel
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

helmsman
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कर्णधार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مدير الدفة في السفينة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

кормчий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

timoneiro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কাণ্ডারী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

timonier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

jurumudi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Steuermann
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

操舵手
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

키잡이
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

helmsman
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người cầm lái
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

படகோட்டியுடன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कर्णधार
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dümenci
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

timoniere
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sternik
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

керманич
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cârmaci
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πηδαλιούχος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

stuurman
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rorsman
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rormann
5 milyon kişi konuşur

timonier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIMONIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «timonier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
timonier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «timonier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TIMONIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «timonier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «timonier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

timonier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TIMONIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

timonier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. timonier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Pour un nouveau mode de communication, sur les bateaux et navires. entre le pilote et le timonier. etc. Par cette nouvelle disposition, le pilote sur l'avant d'un vaisseau, soit voilier. soit bateau à vapeur. peut communiquer instantanément et  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1869
2
Attelages antiques libyens.
Les traits finement peints entre les têtes des chevaux montrent, en effet, que si le timonier droit de l'attelage est à sa place normale, le timonier gauche en revanche n'est plus à la sienne, qu'il est placé à la droite et en retrait du timonier droit ...
Jean Spruytte, Marceau Gast
3
La fille du saulnier
Un saulnier et sa fille, Casilda, somptueuse et convoitée de tous : le Timonier, qui ne rêve que d'elle et de purifier cette époque de folies où les hommes se déchirent : le Procureur retors, doté d'une mère convulsionnaire et ...
Hortense Dufour, 1992
4
Au service secret du grand timonier
Qui est " fat Girl " ?
Conrad,, Yann,, 2005
5
Encyclopedie Methodique
Comme l'eau srape souvent le gouverner?? avec une très-grande force ,'on a été obligé de donner à la bâre qui le sait agir, une certaine longueur, afin de diminuer l'éfort que le timonier esl obligé de saire, lorsqu'il vent le mettre en ...
6
Recommandations relatives à des prescriptions techniques ...
Il se peut qu'un mécanicien ou un matelot garde-moteur ne soit pas nécessaire si le timonier est remplacé par un troisième conducteur. Deux matelots suffisent si le timonier est remplacé par un troisième conducteur. Trois matelots suffisent si ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe, Nations Unies. Groupe de travail des transports par voie navigable, 2006
7
Carnets de doute: variantes romanesques du voyage chez ...
Si le timonier ne revêt peut-être pas la même importance que la figure maternelle , il est frappant à quel point les deux personnages se ressemblent lorsqu'ils se mettent à raconter. La luminosité du regard, le rythme lent de la voix, la fusion qui  ...
Isa van Acker, 2008
8
Le manoeuvrier, ou Essai sur la theorie et la pratique des ...
rayon de l'axe sur lequel le cordage s'enveloppe, plus le timonier aura d' avantage; car si Te rayon dela roue est trois ou quatre fois plus long que le rayon de l'axe, le timonier agira avectroisouquatrefoisplusdeforce, puisqu'il travaille sur un ...
Jacques Bourdé de Villehuet, Etienne Willaumez, 1832
9
Bordeaux 2012
Echoppe. du. timonier. Echoppe. du. timonier. Corine et Willy ... Corinne et Willy vous accueillent à bord de leur Echoppe du timonier (celui qui tient la barre du bateau), spécialisé donc dans les produits de la mer, avec sourire et ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
La Revue de Paris
Ah! ah! répondit le timonier en jetant un coup d'œil sur la boussole, j'aperçois là- bas certain petit nuage qui pourrait bien empêcher cette nuit l'équipage de dormir. La brise fraîchit, l'aiguille commence à varier, et j'ai par là dans la jambe un ...

«TIMONIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve timonier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CONGO BRAZZAVILLE : L'opposition pourra-t-elle faire barrage à …
Car on ne le sait que trop bien , personne ne fera reculer le timonier Sassou qui, après 32 ans de règne, souhaite rebeloter, comme si, ... «Editions Le Pays, Tem 15»
2
Bastia, Guingamp, Reims: ces clubs de L1 qui vont lutter pour leur …
Mais ses dirigeants ont su garder leur timonier Jocelyn Gourvennec, qui entamera sa sixième saison sur le banc de l'En-Avant, passé du ... «Yahoo Sport, Tem 15»
3
Romain Pasquier: « la nouveauté, cʼest lʼaccord Troadec-UDB »
Pour le camp socialiste, il apparaît tout de même comme le sauveur potentiel, le grand timonier. Sans lui, cela sʼannonce très difficile, avec lui ... «Le Peuple breton, Tem 15»
4
Christian Prudhomme
... a lui-même commenté pendant deux ans sur Europe 1, avant d'en devenir le directeur adjoint en 2004, puis le « Grand Timonier » en 2007. «Les Échos, Tem 15»
5
Le Passage-d'Agen (47) : les deux équipes de football fusionneront …
L'ASP a été créée en 1972, rappelle son emblématique timonier, Gérard Léonard. Le Passage FC en 1988 par l'équipe de Pierre Lapoujade, ... «Sud Ouest, Tem 15»
6
Prévisions Roche: chiffre d'affaires semestriel entre 23,1 et 23,7 mrd …
ACQUISITIONS: le grand timonier a réitéré le mois dernier ses ambitions de croître de manière inorganique, via des acquisitions ciblées. «Le Temps, Tem 15»
7
Le meilleur du pire de Twitter - mi-juillet
... des Maoïstes du Rhône avait fait le déplacement exprès pour repartager l'espace d'un discours, la vision culturelle du grand timonier. «Contrepoints, Tem 15»
8
Quand Pékin et Washington jouent au ping-pong
... Shenzhen, de l'autre côté de la frontière, où elle va connaître un accueil populaire et… enthousiaste, à la demande du Grand Timonier. «La Croix, Tem 15»
9
Hollande à des ados. «Il n'y a pas de Pôle emploi des Présidents»
Notre Président , Phare de l"Humanité, Guide suprême, Lumière des Lumières, Grand Timonier, leader incontesté du monde civilisé, Gardien ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
Ré-information sur la Syrie et les mobiles
En tout cas je doute que le député Poisson va être félicité par Sarkozy, grand timonier en Libye comme chacun sait avec ses compères BHL et ... «AgoraVox, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Timonier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/timonier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z