İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tirefond" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TIREFOND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tirefond play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIREFOND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TIREFOND SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tirefond» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte tirefond sözcüğünün tanımı

Sözlükte gecikme cıvatası tanımı, başlığı bir halka olan ve bir aydınlatma armatürü, bir gölgelik veya yatak gökyüzünü desteklemek için kiriş üzerinde tavana sabitlenmiş bir vida. bir vidanın içinde son bulan ve son hendeki bir haznenin tabanından yükseltmek için kümesler tarafından kullanılan yiv içine getirmek için kullanılan bir demir halka.

La définition de tirefond dans le dictionnaire est vis dont la tête est un anneau et que l'on fixe dans un plafond, sur une solive, afin de supporter un appareil d'éclairage, un dais ou un ciel de lit. anneau de fer qui se termine en vis et qui sert aux tonneliers pour élever la dernière douve du fond d'un tonneau, afin de la faire entrer dans la rainure.


Fransızca sözlükte «tirefond» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TIREFOND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arrière-fond
arrière-fond
bas-fond
bas-fond
demi-fond
demi-fond
double-fond
double-fond
fond
fond
haut-fond
haut-fond
plafond
plafond
profond
profond
tire-fond
tire-fond

TIREFOND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tire-suisse
tire-tête
tire-veille
tire-vieille
tirebouchon
tirebouchonnant
tirebouchonné
tirebouchonnement
tirebouchonner
tirée
tireli
tireliard
tirelire
tirelirer
tirelis
tirement
tirer
tiret
tiretaine
tirette

TIREFOND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

blond
bond
brand
command
demi-rond
furibond
fécond
girond
gond
infécond
moribond
nauséabond
pudibond
quart-de-rond
rebond
rond
rotond
rubicond
second
vagabond

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tirefond sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TIREFOND» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tirefond» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tirefond sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«tirefond» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TIREFOND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tirefond sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tirefond sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tirefond» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

落后
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

retraso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Lag
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पीछे रह जाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تأخر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

запаздывание
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

atraso
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিলম্ব
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tirefond
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lag
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verzögerung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

遅れ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

지연
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lag
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lag
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பின்னடைவு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अंतर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gecikme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ritardo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

opóźnienie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

запізнювання
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

întârziere
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καθυστέρηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

lag
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Lag
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lag
5 milyon kişi konuşur

tirefond sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIREFOND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «tirefond» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tirefond sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tirefond» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TIREFOND» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tirefond» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tirefond» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tirefond sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TIREFOND» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tirefond sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tirefond ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Voie matériel roulant et exploitation technique des chemins ...
ronces rnomnsmr. 9 g. 9 . . , Tirefond Vignole (filet de l'Est), 150'“' de long sur Id. Tirel'ondfÏ\'ignole (filet de:}l'0uest), 135*- sur 19. . I . i' . . . Tirefond Vignole (filet de l'ouest) Id. id. (1 d. Id. . . . . ' Tirefond pou; coussinets (tllelde_äEst), 150-- sur19.
Charles Couche, 1868
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: chirurgie
II seroit bien difficile de dire quelle est l'origine du tirefond ; il est probable qu'il nous vient des arts mécaniques ; on la cru utile pour mettre de niveau les os enfoncés. Personne nedit l'avoir mis en pratique ; le; auteurs se sont contentés de le ...
de la Roche, Petit-Radel, 1792
3
Encyclopédie méthodique: Chirurgie
Il feroit bien difficile de dire quelle eft l'origine du tirefond ; il eft probable qu'il nous vient des arts mécaniques ; on la cru utile pour mettre de niveau les os enfoncés. Perfonne ne dit l'avoir mis en pratique ; les auteurs fe font contentéyde fe ...
Daniel de Laroche, Philippe Petit-Radel, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
II scroit bien difficile de dire quelle est l'origine du tirefond ; il est probable qu'il nous vient des arts mécaniques ; on la cru utile pour mettre de niveau les os enfoncés. Personne ne dit savoir mis en pratique ; les auteurs se font contentés de le ...
5
Nouvelles annales de la construction
Le tirefond offre l'avantage de ne pas s'arracher lorsque le rail exerce une action (le bas en haut sur sa tète; mais il entraîne des frais de pose plus grands que ceux exigés Fig. 1. — Crampon cintré. « par le crampon; souvent les ouvriers, pour ...
6
Nouvelles annales de la construction
1 et 2 ci- contre) ; l'extrémité de ce tirefond a est fendue en quatre par deux traits de scie ; sa tige est percée de part en part et traversée par un boulon d dont la tête d' a la forme d'un coin carré. Lorsque le tirefond a été vissé à refus, on serre  ...
C. Oppermann, Ch Béranger, Ch Baudry, 1905
7
Traité des plaies de tête, extrait des élémens de chirurgie
On ôtera la pièce d'os sciée par la couronne avec le tirefond, l'élévatoire ou les pinces à trépan. On visse le tirefond dans le trou que l'on a foré au commencement de l'opération , avec le trépan perforatif dans le milieu de la pièce du crâne ...
August Gottlieb Richter, 1797
8
Les Oeuvres de chirurgie de Jacques Guillemeau, avec les ...
L, Tinlzalle à Tirefond sans canulle :ledit Tirefond est bien pointu à son cxtremité , pour le ficher en la ballezil est dit en Latin Terebcüum simplex. e, La vis qui le tient Ferme en la canulle, 8c le fait entrer de force sans qu'il puisse reculer,8c ...
Jacques Guillemeau, 1649
9
Observations chirurgiques
enfin il faut mettre le Tirefond marque E dans la féconde Cannule iufq-.i'a la bile, qui doit auflî êcrc plus long que les deux Cannules: wycs la ßgure j.deU Table IX. ,:,* Apres donc que le Chirurgien aura mis les deux Cannules en la playe auec ...
Wilhelm Fabricius Von Hilden, 1669
10
Chirurgie
C'est pourquoi dès qu'on n'a plus besoin de la pyramide pour diriger la couronne , on perce la pièce avec le tiresond , qu'on retire ensuite pour achever de scier l' os ; & quand il ne tient presque plus , on replace le tirefond avec lequel on ...
Daniel de La Roche, Philippe Petit-Radel

«TIREFOND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tirefond teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les Angles : 200 choristes chantent pour la recherche médicale
Les Voix-La Pujaut ; Tirefond Avignon ; Aramon chœur Aramon ; Fréquence (adultes) Les Angles ; Vibrations (jeunes) Les Angles ... «Midi Libre, Mar 15»
2
Equerre d'angle ITE
Acier galvanisé S250GD + Z250 suivant NF EN 10346. Fixations : 1 tirefond LAG 8 x 50 ; 2 vis antirotation CSA 50 x 40 ; 2 goujons WA M8-68/5 ... «bati-journal : actualité du bâtiment, Eki 14»
3
Tournée générale de cuves pour la brasserie de Saint-Omer (VIDÉO)
Mardi par exemple, un tirefond dépassait de la deuxième cuve et a accroché un fil électrique. Des équipes d'ERDF et de France Telecom ... «La Voix du Nord, Oca 14»
4
Les aiguillages limousins vérifiés après le drame de Brétigny
Après plusieurs heures de vérification à coups de clé à tirefond que les agents manœuvrent à deux pour vérifier les attaches, de clé plate de 38 ... «lepopulaire.fr, Tem 13»
5
Brétigny : des conducteurs de train décryptent l'accident
L'exemple d'un simple tirefond (?) oublié lors des travaux précédents peut en être l'origine, la vitesse faisant le reste. Pour qu'une éclise de ... «Le Monde, Tem 13»
6
En France, 1 000 kilomètres de voies du réseau ferré sont …
On dévisse ensuite les tirefond qui maintiennent les traverses, elles aussi sont changées. Désentravé, le rail s'écarte de lui-même et la ... «Le Monde, Ağu 10»
7
SNCF : une gratification de 500.000 euros pour un inventeur ex …
... (à laquelle participait notamment le demandeur), "une résine susceptible d'être utilisée par la SNCF pour consolider les trous de tirefond". «Village de la justice, Tem 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tirefond [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tirefond>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z