İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tortillé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TORTILLÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tortillé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORTILLÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TORTILLÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tortillé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte tortillé sözcüğünün tanımı

Sözlükte tortilla'nın tanımı esnek bir şeyi birkaç kez büküyor ve az ya da çok düzenli.

La définition de tortillé dans le dictionnaire est tordre une chose souple plusieurs fois et de façon plus ou moins régulière.


Fransızca sözlükte «tortillé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TORTILLÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accastillé
accastillé
avrillé
avrillé
bastillé
bastillé
dépouillé
dépouillé
détaillé
détaillé
embastillé
embastillé
ensoleillé
ensoleillé
fouillé
fouillé
grillé
grillé
habillé
habillé
mouillé
mouillé
outillé
outillé
pistillé
pistillé
pointillé
pointillé
sautillé
sautillé
surveillé
surveillé
taillé
taillé
travaillé
travaillé
émoustillé
émoustillé
éveillé
éveillé

TORTILLÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tort
torte
torticolis
tortil
tortilla
tortillage
tortillant
tortillard
tortille
tortillement
tortiller
tortillon
tortillonnement
tortillonner
tortionnaire
tortionner
tortipède
tortis
tortorer
tortricidés

TORTILLÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agenouillé
bataillé
brouillé
caillé
chevillé
dépareillé
déshabillé
embrouillé
fusillé
maillé
médaillé
paillé
pouillé
quadrillé
rouillé
souillé
tiraillé
vanillé
émerveillé
éparpillé

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tortillé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TORTILLÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tortillé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tortillé sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«tortillé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TORTILLÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tortillé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tortillé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tortillé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

torcido
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

twined
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बटी हुई
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مبروم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

крученого
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

retorcido
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সুতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tortillé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berpintal
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

twined
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

絡まっ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

꼬인
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

twined
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đan
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

திரித்த
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सणाच्या
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

özenle dokunmuş
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ritorto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kręconego
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

крученого
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

răsucit;
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πλεγμένα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dubbeldraad
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tvinnat
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tvunnet
5 milyon kişi konuşur

tortillé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORTILLÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «tortillé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tortillé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tortillé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TORTILLÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tortillé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tortillé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tortillé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TORTILLÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tortillé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tortillé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je tortillai, lu tortillas, il tortilla, nous tortillâmes , vous tortillâtes, ils tortillèrent. — Passé Indéf. J'ai tortillé, etc. — Passé anlér. J'eus tortillé , etc. —Plus- que-parf. J' avais tortillé, etc. — Futur. Je tortillerai, lu tortilleras, il torlil,era , nous tortillerons,  ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... tortillons vous tortillez ils tortillent passé composé j'ai tortillé tu as tortillé il a tortillé nous avons tortillé vous avez tortillé ils ont tortillé tu avais tortillé il avait tortillé nous avions tortillé vous aviez tortillé ils avaient tortillé futur simple je tortillerai ...
Pierre Elemento, 2011
3
Choreographie, ou l'art de décrire la Dance
Tortillé fur U pomtt d'un pied l* talon s ouvrant en dehtrt. <6 Tortillé fur Itt deux pointes, les deux talons s ouvrant en dehors. Tortillé fur ,vn talon la pointe se fermant en Tortillé fur Ut deux talons les deux pointes se fermant en dedans. c ^ W ...
Raoul-Auger Feuillet, 1701
4
Choregraphie: ou L'art de décrire la dance, par caracteres, ...
... sur le talon ou en l'atr que l'on veut tortiller , le croissant sera à l'cndroit qui represente la pointe allant vers le talon. EXEMPLES. Tortillé fur lu TtrtiZé fur In T f tili fur vn Tortillé fur ltt Tertillé entait fotntt d'un tieux fomtis, talon U ft nu ettuxtjUus  ...
Raoul-Auger Feuillet, 1701
5
Catalogue illustré de la collection des objets d'art qui ...
351 — Calice élevé; tige tortillé en forme de ruban, avec deux fils blancs et un fil rouge. Riches ornements bleus en forme d'ailes. Haut. 29 cent. 352 — haut calice avec des ornements et deux blasons gravés au diamant: Peter Wolff fecit.
Antoine Joseph Essingh, 1865
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
... Tors, Tortu, Tortue, Tortillé. 751 Tors, Tordu, Tortu, Tortue, Tortillé. 751 Tort, Injure 75ï Tort, Préjudice, Dommage, Détriment 752 Tortillé, Tors, Tortu, Tordu, Tortue. 751 Tortu, Tors, Tordu, Tortue, Tortillé. 751 Tortue, Tors, Tortu, Tordu, Tortillé.
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
7
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
... Tors, Tortu, Tortué, Tortillé. 751 Tors, Tordu, Tortu, Tortue, Tortillé. 751 Tort, Injure 752 Tort, Préjudice, Dommage, Détriment 752 Tortillé, Tors, Tortu, Tordu. Tortué. 751 Tortu, Tors, Tordu, Torlué, Tortillé. 751 Tortué, Tors.Tortu, Tordu, Tortillé.
M. Guizot (François), 1861
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
751 Tort, Injure 752 Tort, Préjudice, Dommage, Détriment 752 Tortillé , Tors , To rlu , Tord u . Ton u 6 . '51 Tortu, Tors.Tordu, Torlué, Tortillé. 751 Torlué, Tors,Tortu ,Tcrdu, Tortillé. 751 Tortueux, Sinueux 697 Tôt, Vite, Promplement 799 Total, ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
9
Traité de la fabrique des manœuvres pour les vaisseaux, ou ...
'j Les cordes que nous avons fait faire avec du fil plus tortillé qu'à l'ordinaire , se sont trouvées très'ñfoibles ; celles' que nous avons fait faire' avec du fil tortillé à l' ordinaire , étoient plus fortes , mais celles qui étoi'ent faites de fil moins tortillé ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1769
10
Traité de la fabrique des manoeuvres pour les vaisseaux, ou ...
Les cordes que nous avons fait faire avec du fil plus tortillé qu'à l'ordinaire , se sont trouvées très-foibles 5 celles que nous avons fait faire avec du fil tortillé à l' ordinaire , étoient plus fortes , mais celles qui étoient faites de fil moins tortillé ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1769

«TORTILLÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tortillé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Encore un moment, monsieur le bourreau
Alors, notre vaillant ministre a tergiversé, tortillé du derrière, reculé l'instant, style « Encore un moment, monsieur le bourreau ». Pas de doute : il y a de la Du ... «Boulevard Voltaire, Tem 15»
2
Une tour au-dessus des nuages
Son design en forme de bonbon tortillé, conçu pour lui donner moins de prise au vent, est poussé à l'extrême. Conçu par le cabinet ... «Paris Match, Haz 15»
3
Du radis à toutes les sauces
... formes et aux couleurs parfois étonnantes : écarlate, violet à bout blanc, jaune d'or, roux d'été, noir, tortillé, serpent, rond, court, gros ou long. «Le Monde, May 15»
4
Play House, le couple dans tous ses états
Le ton est donné : pendant une heure, l'amour et sa menaçante routine va être caricaturé et tortillé dans tous les sens. L'auteur passe tout en ... «quejadore.com, May 15»
5
Black M électrise avec son rap énergisant un public sous haute …
... repris les textes des chansons, se sera tortillé, manière d'être à l'unisson des meneurs de foule en devenant de ce fait un acteur très actif. «Info-chalon.com, Nis 15»
6
PSG: Ibrahimovic suspendu quatre matchs
Un joueur qui tombait et se tortillé simulant la blessure, s'il se levait et commençait a courir normalement, recevait un rappel à l'ordre, sinon, ... «Le Figaro, Nis 15»
7
Le foulard, la nouvelle cravate
LE VOLE-AU-VENT VIRIL Tortillé à la va-comme-je-tepousse, les pans flottant résolument, encore mieux s'il y a une petite brise… POUR les ... «Le Figaro, Nis 15»
8
Il va falloir accélérer, vraiment
Mais, hier soir, il ne s'est pas tortillé les méninges : « J'espère que ça va accélérer cet été. Si on ne fait pas moins de 48... Il vous reste 90% de ... «L'Équipe.fr, Nis 15»
9
Pour célébrer Vienne à Paris, Conchita Wurst enchante la capitale …
Après s'être tortillé le cou pour découvrir une très belle présentation de la capitale autrichienne à 360 degrés, la diva est montée sur scène ... «Elle, Mar 15»
10
Sainte-Barbe et Saint-Valentin font bon ménage
Trois employés municipaux sont aussi pompiers et la municipalité «n'a pas tortillé» là-dessus, laissant la priorité au devoir de secours. Devant ... «ladepeche.fr, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tortillé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tortille-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z